Occurrence : parce
36 résultat(s)

DonAnd 54 ...c'est bien "id/is " qui pose problème, tout simplement [...] parce [...] que ce n'est probablement pas un mot, mais un ... [...]

DonAnd 58 ... "mediocriter" qui est donc autonyme. Ce qui est absurde [...] parce [...] que totalement contraire ... [...]

DonAnd 178 ... éditons est le bon texte précisément [...] parce [...] qu'il le "corrige" avec sa finesse habituelle en "adseu... [...]

DonAnd 194 ...s être bien convaincant, [...] parce [...] que Donat ne parle absolument pas d'imitation dans ce vers. Or tous les manuscrits son... [...]

DonAnd 274 primo pudice uitam [...] parce [...] ac duriter agebat [...]

DonAnd 360 nimium [...] parce [...] facere sumptum [...]

DonAnd 450 ait nimivm [...] parce [...] facere svmptvm [...] parce [...] parce [...] facere svmptvm [...] parce [...]

DonAnd 455 parce [...]

DonAnd 965 ...li et Daui gratulatione cognitionem rerum Charino praebuit, cuius persona [...] parce [...] utitur propter ... [...]

DonPho II ...nre "misit Magonem cum classe sua (Liv.)". Dans l'esprit de Donat, il n'y a sans doute aucune ambiguité possible, [...] parce [...] qu'on voi... [...]

DonPho 2 ...là d'En. 5, 259 et 262, tout simplement [...] parce [...] qu'Estienne a prolongé la citation jusqu'à ce qu'il trouve "uiro" qui lui paraît ... [...]

DonPho 20 ...électure pour "prior" ou "primus". Nous rétablissons un numéral suivant ce que nous lisons dans V et "prior" [...] parce [...] que ce m... [...]

DonPho 43 ...icebatur" (on nommait once le douzième d'une livre) ; cette version nous paraît être préférable, [...] parce [...] qu'elle est celle... [...]

DonPho 101 ...le texte se comprend sans lui. C'est bien dit précisément [...] parce [...] qu'avec ses seules souffrances, Antiphon parvient à... [...]

DonPho 232 ...t certaine, d'abord [...] parce [...] que des manuscrits de Térence donnent ce texte, ensuite [...] parce [...] que le "ieci" de V peut résulter d'u... [...]

DonPho 296 ... quod", qu'il faut comprendre ainsi : "ce que la loi ordonne", et non "quod id lex iubet" : [...] parce [...] que la loi l'ordonne. On trouve le ... [...]

DonPho 317 ...nous". Il le fait avec une métaphore culinaire, [...] parce [...] qu'il sait que ce genre d'éloquence convient pour parler à un parasit... [...]

DonPho 331 ...leurs, écrit une langue tout à fait correcte, n'a pas éprouvé le besoin de corriger ce qu'il lisait, sans doute [...] parce [...] qu'i... [...]

DonPho 337 ... supposer que c'est Géta et comprendre "Géta insère une sentence de ce genre [...] parce [...] que le poète prépare ainsi...". Toutef... [...]

DonPho 356 ... au lieu de "ueritatem", sans doute par excès de zèle [...] parce [...] que de fait Phormion répète deux fois la même chose de façon... [...]

DonPho 562 ...mille, ont tous les deux l'article, c'est sans doute [...] parce [...] que l'archétype (donc sans doute Donat lui-même) l'av... [...]

DonPho 680 ... terme σχημάτιον, mais nous ne le retenons pas [...] parce [...] que Donat ne l'utilise pas par ailleurs. Plusieurs manuscrits ont une l... [...]

DonPho 690 ...ulcus" n'est donné par Otto (1962) comme proverbial que [...] parce [...] que précisément la vulgate de Donat le lit ici. Aucune forme ... [...]

DonPho 708 ... de Calydon, furent transformées en pintades après la mort de leur frère, [...] parce [...] qu'elles ne cessaient de déplorer sa mort.... [...]

DonPho 1028 ...é des manuscrits Dn et peut-être p (qui semble avoir raturé ce mot, sans doute [...] parce [...] qu'il ne le comprenait pas pour le rem... [...]

DonHec 1 ...ection de Klotz que nous retenons, [...] parce [...] que le nom Lucius Ambivius Turpion inconnu des scribes a pu être lu "L. Ambiuius L. ... [...]

DonHec 3 ...lographie. Une tradition a omis, sans doute en raison de la proximité graphique ou peut-être [...] parce [...] que cela constituait une ... [...]

DonHec 400 ...u vers et non ce début. Nous enlevons ses "cruces" [...] parce [...] que, d'une part, la scholie s'enchaîne plutôt bien sur ce lemme et... [...]

DonEun 426 ... qu'il désire une matrone [...] parce [...] que son étreinte n'est ni permise ni facile, mais qu'il n'a que dégoût pour les courtisanes [...] parce [...] ... [...]

DonEun 943 ...ans doute [...] parce [...] que Pythias aperçoit Parménon et s'adresse à lui, une division de scène a été placée dans certains mss.... [...]

DonEun 1058 ...us desperatus [...] parce [...] que le lien entre la première main et la seconde n'est pas à première vue évident. Par proverbe, Donat... [...]

DonAde 45 semper [...] parce [...] ac dvriter [...] parce [...] ac duriter se habere [...] parce [...] rvri agere semper [...] parce [...] ac dvriter se habere [...]

DonAde 143 dixit; sic enim de his dicimus, quos [...] parce [...] reprehendimus; ut alibi «  [...]

DonAde 460 ... [...] parce [...] qu'il a déjà fait charger ses navires, ce qui implique ... [...] parce [...] ... [...]

DonAde 462 ...ation. L'enchaînement est le suivant : la "postulatio" est habile, [...] parce [...] que, là où Déméa pouvait se défendre en se pré... [...]

DonAde 813 conserva [...] parce [...] qvaere fac qvam plvrimvm illis relinqvas [...] parce [...]