Thésaurus : bien
1479 résultat(s)

Occurrence(s) recherchée(s) : Latine latine Bene bene melius melivs optime commode commodissime commodius commodivs commodo commodum commodvm docte egregia egregiam egregias egregie egregii egregium eminenter erudite eruditis εὖ eximie exquisite exquisitum facete facunde feliciter grate gratissime gratius ingeniose ingeniosissime καλῶς merito oratorie Oratorie ὀρθῶς perfecte recte rectivs rectam recti recto rectum rectvm splendida splendidis splendidum splendidus

Terme(s) parent(s) : jugement-litteraire
Terme(s) enfant(s) : attention adequation adresse agrement art clarte conformite correction competence habilete juste coherence vraisemblance facilite elegance-rhet
Corrélats : morale
Lexique associé : Latine bene commode commodo commodum docte docti doctis egregius a, um eminenter erudite eruditus a, um εὖ eximie exquisite exquisitus a, um facete facunde feliciter grate ingeniose καλῶς merito oratorie ὀρθῶς perfecte recte rectus a, um splendidus a, um

DonAnd 194 si [...] Latine [...] pronunties, genetiuus [...]

DonAnd 523 diserte et [...] Latine [...] dixit [...]

DonAnd 542 breuiter et [...] Latine [...] . et hoc genus compositionis ueteres non uitabant. [...]

DonPho I ...e scriptam esse quam [...] Latine [...] a Terentio Phormionem. quamobrem nulla dubitatio est hanc solam esse, cui nomen poeta mutauerit, et er... [...]

DonPho 311 ...mot grec qui aurait été ensuite glosé par une expression [...] latine [...] , ce qui expliquerait "id est" ou "quod est". Dans cette hypothèse, ... [...]

DonPho 329 est, quae fit [...] Latine [...] [...]

DonPho 537 ... [...] latine [...] dicta et in Graecia, ut quidam scribunt, comodia[m]" ("c... [...] latine [...] ... [...]

DonPho 850 ... et en ont conclu qu'on pouvait aisément ne pas recopier le grec incompréhensible puisqu'on avait une "traduction [...] latine [...] ", cer... [...]

DonHec 241 , quod [...] Latine [...] dicitur [...]

DonAde 11 [...] Latine [...] declinauit. [...]

DonAde 352 nomen patris puellae est, diminutiuum a Simo uel a Simone. et nota nomen in palliata fabula [...] Latine [...] diminutum. [...]

DonAde 985 [...] Latine [...] , quod Graeci [...]

DonAnd 194 si [...] Latine [...] pronunties, genetiuus [...]

DonAnd 523 diserte et [...] Latine [...] dixit [...]

DonAnd 542 breuiter et [...] Latine [...] . et hoc genus compositionis ueteres non uitabant. [...]

DonPho I ...e scriptam esse quam [...] Latine [...] a Terentio Phormionem. quamobrem nulla dubitatio est hanc solam esse, cui nomen poeta mutauerit, et er... [...]

DonPho 311 ...mot grec qui aurait été ensuite glosé par une expression [...] latine [...] , ce qui expliquerait "id est" ou "quod est". Dans cette hypothèse, ... [...]

DonPho 329 est, quae fit [...] Latine [...] [...]

DonPho 537 ... [...] latine [...] dicta et in Graecia, ut quidam scribunt, comodia[m]" ("c... [...] latine [...] ... [...]

DonPho 850 ... et en ont conclu qu'on pouvait aisément ne pas recopier le grec incompréhensible puisqu'on avait une "traduction [...] latine [...] ", cer... [...]

DonHec 241 , quod [...] Latine [...] dicitur [...]

DonAde 11 [...] Latine [...] declinauit. [...]

DonAde 352 nomen patris puellae est, diminutiuum a Simo uel a Simone. et nota nomen in palliata fabula [...] Latine [...] diminutum. [...]

DonAde 985 [...] Latine [...] , quod Graeci [...]

DonAnd 3 [...] bene [...] [...]

DonAnd 28 Et [...] bene [...] [...]

DonAnd 30 [...] bene [...] [...]

DonAnd 37 [...] bene [...] [...]

DonAnd 38 [...] bene [...] , quia omne bonum libero aptum est, malum seruo. idem alibi «  [...] [...] bene [...] admonuit, cur dederit beneficium, eadem et nunc officia quaesiturus. non enim dixit [...] [...] bene [...] imperfecto tempore, non perfecto, ut ostendat potuisse eum etiam atque etiam seruire. quale est illud Vergilianum ... [...]

DonAnd 45 ? hoc est has [...] bene [...] ut adsimules nuptias. ergo omnis uirtus adsimulatio est. [...] ... illud uerbum facio, quod tu, Micio, [...] bene [...] et sapienter dixti dudum: uitium comm... [...]

DonAnd 46 bene [...]

DonAnd 49 bene [...]

DonAnd 55 [...] bene [...] diminutiue, ut propter aetatem facile ignoscat. [...]

DonAnd 73 [...] bene [...] [...]

DonAnd 74 [...] bene [...] [...]

DonAnd 82 [...] bene [...] [...]

DonAnd 86 [...] bene [...] [...]

DonAnd 96 bene [...] dissimulatum [...]

DonAnd 99 [...] bene [...] [...]

DonAnd 105 ο factvm [...] bene [...] ο factvm [...] bene [...]

DonAnd 116 [...] bene [...] suspendit auditorem. [...]

DonAnd 127 [...] bene [...] [...]

DonAnd 129 [...] bene [...] hic impersonaliter [...]

DonAnd 132 bene [...] dissimvlatvm [...] bene [...] bene [...]

DonAnd 145 cum emphasi dixit, id est pudentem et [...] bene [...] moratum. [...]

DonAnd 156 [...] bene [...] [...]

DonAnd 168 has [...] bene [...] vt [...]

DonAnd 200 [...] bene [...] [...]

DonAnd 230 [...] bene [...] in conclusione illa specialiter probauit dicendo non idoneam, cui committatur primus partus mulieris. [...]

DonAnd 274 bene [...] et pvdice [...] bene [...] et pudice [...] bene [...] et pvdice [...] bene [...] et pvdice eivs doctvm [...] hanc sententiam quasi de exemplo probat, nam [...] bene [...] educta etiam Chrysis est, quae «  [...]

DonAnd 281 [...] bene [...] praeterito effert, quoniam quae praeterita sunt, in recordatione magis lacrimabilia et miserabilia sunt, ut Vergiliu... [...]

DonAnd 292 si [...] bene [...] quid de te merui [...]

DonAnd 301 Et [...] bene [...] [...]

DonAnd 312 [...] bene [...] [...]

DonAnd 347 [...] bene [...] [...]

DonAnd 351 et [...] bene [...] [...]

DonAnd 352 [...] bene [...] [...]

DonAnd 354 [...] bene [...] distulit narrationem, ne audirent Charinus et Byrria, ne desinant dolos aduersus uigilantissimum senem. [...]

DonAnd 361 [...] bene [...] [...]

DonAnd 367 [...] bene [...] a prima ad secundam personam. [...]

DonAnd 375 [...] bene [...] [...]

DonAnd 434 [...] bene [...] [...]

DonAnd 439 ...haec omnia pronominibus [...] bene [...] mollita sunt; etenim atrocia sunt, si cum suis nominibus nuda ... [...]

DonAnd 440 [...] bene [...] ait [...]

DonAnd 444 [...] bene [...] [...]

DonAnd 446 [...] bene [...] [...]

DonAnd 454 [...] bene [...] [...]

DonAnd 455 [...] bene [...] [...]

DonAnd 462 [...] bene [...] [...]

DonAnd 464 [...] bene [...] rursus adducitur ad desperationem senex Mysidis uerbis. [...]

DonAnd 469 [...] bene [...] [...]

DonAnd 471 [...] bene [...] [...]

DonAnd 476 [...] bene [...] , quasi dicat: "cum ille loquatur, illae agant". [...] ... Pamphilus: omnes, per quos agitur fallacia. [...] bene [...] ergo discipulos imperitos ostendit et magistrum Dauum, quia ... [...]

DonAnd 477 [...] bene [...] [...]

DonAnd 489 bene [...] [...]

DonAnd 511 bene [...] subiunxit [...]

DonAnd 525 [...] bene [...] [...]

DonAnd 546 Bene [...] [...]

DonAnd 551 [...] bene [...] intulit [...]

DonAnd 592 : [...] bene [...] usus est [...]

DonAnd 595 [...] bene [...] has [...]

DonAnd 600 [...] bene [...] [...] Bene [...] [...]

DonAnd 606 Ergo [...] bene [...] pressit dicens [...]

DonAnd 612 [...] bene [...] [...]

DonAnd 617 [...] bene [...] ad [...]

DonAnd 618 [...] bene [...] [...]

DonAnd 679 [...] bene [...] [...]

DonAnd 684 [...] bene [...] [...]

DonAnd 702 [...] bene [...] [...]

DonAnd 718 ...s. non enim continuo amator et [...] bene [...] uult, ut Dido amauit quidem Aeneam, sed non et amica fuit,... [...] cogit amare magis, sed [...] bene [...] uelle minus [...]

DonAnd 730 [...] bene [...] : ius iurandum metuere seruum monstri simile est. [...]

DonAnd 733 [...] bene [...] [...]

DonAnd 734 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] ait [...]

DonAnd 743 [...] bene [...] [...]

DonAnd 751 [...] bene [...] [...]

DonAnd 775 [...] bene [...] ipse de se tertiam personam fecit, ut supra «  [...]

DonAnd 776 [...] bene [...] [...]

DonAnd 788 [...] bene [...] [...]

DonAnd 815 [...] bene [...] [...]

DonAnd 816 [...] bene [...] , quia nihil suum habet nisi Chrysidis. [...]

DonAnd 819 [...] bene [...] [...]

DonAnd 820 bene [...] negaturus filiam purgat prius officium suum de fide promissi et ultro accusat ipse. [...]

DonAnd 848 bene [...] sane [...]

DonAnd 854 [...] bene [...] ad eum loquitur, qui est a nuptiis deterrendus, uel qui non interturbet orationem suam uel quem iam sibi precatorem ... [...]

DonAnd 855 [...] bene [...] [...]

DonAnd 859 [...] bene [...] : constanter ad ea, quae locutus est, scire se dixit. [...]

DonAnd 860 [...] bene [...] , quia omnia praesente socero contra nuptias loquitur. [...]

DonAnd 896 [...] bene [...] [...]

DonAnd 897 [...] bene [...] [...]

DonAnd 914 [...] bene [...] [...]

DonAnd 935 [...] bene [...] [...]

DonAnd 975 bene [...] factvm [...]

DonPho 9 [...] bene [...] hoc: potuit enim responderi « cur igitur stetit et non exacta est a populo ? » [...]

DonPho 20 ... [...] bene [...] " à la fois dans le vers de Térence et dans la scholie a ... R a probablement conservé le bon texte en lisant "an hoc [...] bene [...] ... [...] [...] bene [...] [...] avdisset [...] bene [...] bene [...] audire [...] bene [...] dici [...]

DonPho 28 [...] bene [...] [...]

DonPho 33 [...] bene [...] repetiuit [...]

DonPho 38 [...] bene [...] , quasi reddendi mora [...]

DonPho 61 [...] bene [...] , quia seruus nihil de honestate dicit. [...]

DonPho 72 [...] bene [...] [...]

DonPho 74 [...] bene [...] [...]

DonPho 76 [...] bene [...] rettulit [...]

DonPho 80 [...] bene [...] additum [...]

DonPho 81 [...] bene [...] [...]

DonPho 86 [...] bene [...] cauillatus est. [...]

DonPho 95 [...] bene [...] [...]

DonPho 100 [...] bene [...] [...]

DonPho 101 [...] bene [...] [...]

DonPho 104 [...] bene [...] non dixit [...]

DonPho 108 [...] bene [...] [...]

DonPho 109 [...] bene [...] [...]

DonPho 111 [...] bene [...] [...]

DonPho 112 [...] bene [...] memor et uirginis et honestae non ipsam adiri facit sed anum, neque ab ipsa [...]

DonPho 119 [...] bene [...] interrogat Dauus : hoc enim [...]

DonPho 126 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] additum : nihil enim ad rem, si ducendi necessitas non fuisset. [...]

DonPho 140 [...] bene [...] poeta omnia tractat, quae in tali re [...]

DonPho 146 [...] bene [...] [...]

DonPho 151 vt [...] bene [...] sit tibi [...]

DonPho 156 [...] bene [...] timens inducitur Antipho, ut sit causa fugiendi ; ad hoc enim fugiet, ne ad amittendam coniugem cogatur a patre ante er... [...]

DonPho 158 [...] bene [...] hoc addidit ad excusationem : potuit enim dici [...] [...] bene [...] , quasi caput mali non in amore sed in nuptiis sit. [...]

DonPho 164 [...] bene [...] [...]

DonPho 165 ita me di [...] bene [...] ament vt mihi liceat [...] ita me di [...] bene [...] ament vt mihi liceat tam div qvod amo frvi [...]

DonPho 182 [...] bene [...] [...]

DonPho 185 [...] bene [...] non addit quod : secum enim loquitur. [...]

DonPho 201 [...] bene [...] [...]

DonPho 207 [...] bene [...] [...]

DonPho 211 bene [...] est [...]

DonPho 214 [...] bene [...] idem repetit ad confirmandam memoriam trepidantis. etenim non diuersa sunt, sed saepe repetuntur, ut teneri possit id qu... [...]

DonPho 228 [...] bene [...] [...]

DonPho 236 [...] bene [...] poeta iam scire facit senem quid isti dicturi sint, ut uideatur frangi posse qui iam partem defensionum admittit. [...]

DonPho 240 [...] bene [...] [...]

DonPho 242 [...] bene [...] additum [...]

DonPho 252 [...] bene [...] [...]

DonPho 254 [...] bene [...] expressit promptum animum ad litigandum [...]

DonPho 273 [...] bene [...] [...]

DonPho 275 [...] bene [...] miscuit personas, ut reum subleuet et suo merito et multitudine reorum. [...]

DonPho 312 [...] bene [...] [...]

DonPho 318 [...] bene [...] [...]

DonPho 320 [...] bene [...] iam ad illud respicit fabula, quod futurum est, propter Phaedriam. [...]

DonPho 323 [...] bene [...] [...]

DonPho 324 bene [...] [...]

DonPho 328 [...] bene [...] posterius posuit id quod maius est. [...]

DonPho 331 nec male nec [...] bene [...]

DonPho 338 [...] bene [...] parasitus quicquid praestat debere se dicit. et est proprium personae inferioris. Vergilius «  [...]

DonPho 363 [...] bene [...] addidit [...]

DonPho 379 [...] bene [...] [...]

DonPho 414 [...] bene [...] [...]

DonPho 420 [...] bene [...] imitatus est modum comminantis. B [...]

DonPho 440 [...] bene [...] breuiter, ne multiloquio frangeretur superiorum comminatio. B [...]

DonPho 449 [...] bene [...] principio [...]

DonPho 484 [...] bene [...] [...]

DonPho 494 [...] bene [...] ipse dictum suum confirmauit. [...]

DonPho 547 [...] bene [...] [...]

DonPho 667 [...] bene [...] [...]

DonPho 678 hos illi — quod nec [...] bene [...] uertat — mittimus haedos [...]

DonPho 681 [...] bene [...] [...]

DonPho 683 bene [...] habet nunc [...]

DonPho 716 [...] bene [...] [...]

DonPho 744 [...] bene [...] [...]

DonPho 750 [...] bene [...] moderatus est, ut neque nimis aegre ferat neque rursum [...]

DonPho 946 Nam nota [...] bene [...] non esse in eo uersu [...]

DonPho 968 est. [...] bene [...] ergo seruauit translationem a gladiatoribus coeptam. [...]

DonPho 1018 [...] bene [...] [...]

DonPho 1048 [...] bene [...] dicit [...]

DonPho 1054 [...] bene [...] [...]

DonHec 2 [...] bene [...] secundum augures: [...]

DonHec 23 [...] bene [...] ostendit populo se profuisse Caecilium poetam ad laborem reuocando. [...]

DonHec 28 [...] bene [...] [...]

DonHec 32 [...] bene [...] [...]

DonHec 35 [...] bene [...] [...]

DonHec 37 [...] bene [...] [...]

DonHec 57 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] , ut sequatur populus iudicium eius, qui aestimare uere fabulas potuerit. [...]

DonHec 67 [...] bene [...] additum [...]

DonHec 69 [...] bene [...] [...]

DonHec 74 [...] bene [...] , quia non persuasit, affectum doloris expressit; intellegit enim ex uultu eius non se persuasisse quod uoluit. [...] [...] bene [...] , quia utrumque non habet. [...]

DonHec 95 bene [...]

DonHec 97 [...] bene [...] addidit [...]

DonHec 101 [...] bene [...] pro persona serui, qui uult dominum uxorium esse magis quam amatorem Bacchidis. [...]

DonHec 102 [...] bene [...] additum [...]

DonHec 162 [...] bene [...] [...]

DonHec 171 [...] bene [...] quod [...]

DonHec 175 [...] bene [...] dixit, ut ostendat Parmenonem in urbe esse. [...]

DonHec 176 [...] bene [...] usque adhuc suspensa narratio est. et in hac interrogatione quasi substomachatur Philotis decepta, quod nihil uideat inf... [...]

DonHec 178 bene [...] conveniebat sane [...] [...] bene [...] pro [...]

DonHec 182 [...] bene [...] [...]

DonHec 190 [...] bene [...] [...]

DonHec 193 [...] bene [...] , quia curiosus est Parmeno et idem garrulus; nam, per totam fabulam talis [...] ...ne cvrae est qvorsvm eventvrvm hoc s. [...] bene [...] , quia curiosus est Parmeno et idem garrulus; nam per totam fabulam talis inducitur.... [...]

DonHec 196 di vortant [...] bene [...] qvod agas [...]

DonHec 206 non ita me di [...] bene [...] ament [...] , uelut hic non ita me di [...] bene [...] ament. [...]

DonHec 218 [...] bene [...] [...]

DonHec 228 bene [...] additum [...]

DonHec 237 [...] bene [...] infirmauit defensionem senex dicendo: "si propter matrem abiit, cur tu exclusa es, cum uenires?". [...]

DonHec 242 [...] bene [...] uerba eadem stomachose et significanter repetiuit, ut improbitas ex proximo appareat [...]

DonHec 244 [...] bene [...] [...]

DonHec 245 [...] bene [...] [...]

DonHec 252 [...] bene [...] [...]

DonHec 256 [...] bene [...] addidit nomen excitans audientem. [...]

DonHec 259 Bene [...] ergo [...]

DonHec 263 Et [...] bene [...] a nomine coepit, ut consentire illi uideatur [...]

DonHec 265 [...] bene [...] coegit ex uicissitudine, quod uolebat. [...]

DonHec 269 [...] bene [...] hic poeta uerba addidit Philumenae, ad quae Phidippus [...]

DonHec 276 [...] bene [...] iurat, quia sine iureiurando incredibile est bona socrus. [...]

DonHec 281 [...] bene [...] non se amatoribus modo sed infelicibus amatoribus comparauit. [...]

DonHec 284 Et [...] bene [...] [...]

DonHec 288 [...] bene [...] [...]

DonHec 292 [...] bene [...] additum contra [...]

DonHec 295 [...] bene [...] [...]

DonHec 304 [...] bene [...] de ambabus sentiens putat magnam causam esse, quae iram fecerit et iram diuturnam. [...]

DonHec 331 quam [...] bene [...] [...]

DonHec 334 [...] bene [...] [...]

DonHec 339 [...] bene [...] [...]

DonHec 342 [...] bene [...] [...]

DonHec 344 [...] bene [...] adiecit, ne qui amet hoc dicat: "laborem, dum promerear quem amo". [...]

DonHec 346 [...] bene [...] imitatur affectum. [...]

DonHec 355 Et [...] bene [...] additum [...]

DonHec 357 [...] bene [...] aliis adscripsit, si falsum sit, ut ipsis adscribatur mendacium. [...]

DonHec 404 [...] bene [...] addidit [...] [...] bene [...] [...]

DonHec 405 [...] bene [...] propensior in affectum est, ut uerisimile fiat potuisse reticere. [...]

DonHec 418 [...] bene [...] : maiore [...]

DonHec 426 [...] bene [...] [...]

DonHec 430 [...] bene [...] excepit Pamphilus Parmenonem, ut uideatur uera dicturus. [...]

DonHec 431 [...] bene [...] [...]

DonHec 436 non enim mandauerat quicquam, qui sine causa mittebat oblitus [...] bene [...] dissimulare ut qui mentiuntur. [...]

DonHec 447 Et [...] bene [...] in eam causam contulit necessitatem non reducendae uxoris, quae inuenietur nulla esse [...]

DonHec 461 [...] bene [...] et facete: nihil [...] vixit dvm vixit [...] bene [...] vixit dvm vixit [...] bene [...]

DonHec 462 uixit dum uixit [...] bene [...]

DonHec 464 [...] bene [...] [...]

DonHec 466 [...] bene [...] et [...] [...] bene [...] , ut tempus breue sit et coacta uideatur exisse. [...]

DonHec 469 [...] bene [...] [...]

DonHec 474 [...] bene [...] non [...]

DonHec 478 [...] bene [...] [...]

DonHec 480 [...] bene [...] tamquam ex deliberatione colligit, quod facturus est. [...]

DonHec 483 [...] bene [...] [...]

DonHec 493 [...] bene [...] pater supra «  [...]

DonHec 495 [...] bene [...] , nam ulterius praesentem patri resistere durum fuit. [...]

DonHec 496 [...] bene [...] [...]

DonHec 499 [...] bene [...] quasi iratus: [...]

DonHec 513 [...] bene [...] rursus in errorem reditur, ne quae uera sint, contra fabulae propositum cognoscantur. [...]

DonHec 515 [...] bene [...] , quia aegritudinem solet uomitus releuare. sic Cicero, cum dicit «  [...]

DonHec 521 [...] bene [...] [...]

DonHec 526 [...] bene [...] irascitur interroganti, nam interrogare qui sciat impudentiae est. [...]

DonHec 527 [...] bene [...] [...]

DonHec 533 [...] bene [...] additum [...]

DonHec 535 [...] bene [...] [...]

DonHec 541 [...] bene [...] pergit, quia taciturnitas pro confessione accepta est. [...]

DonHec 550 Bene [...] [...]

DonHec 553 [...] bene [...] , quia et illud humanum [...]

DonHec 580 [...] bene [...] dixit [...]

DonHec 588 [...] bene [...] , quia illa [...]

DonHec 591 [...] bene [...] retinet, cum uult sua interesse, ne fiat. [...]

DonHec 598 [...] bene [...] [...]

DonHec 604 [...] bene [...] [...]

DonHec 629 [...] bene [...] non [...]

DonHec 630 [...] bene [...] [...]

DonHec 639 [...] bene [...] cum consternatione animi, quod numquam fando acceperat. [...] [...] bene [...] , quia ambo aui. [...]

DonHec 640 [...] bene [...] non [...]

DonHec 642 bene [...] ita me di ament [...]

DonHec 652 [...] bene [...] hoc putant, quod Pamphilo non uidetur, hoc est ex illo esse quod natum est. [...]

DonHec 661 [...] bene [...] [...]

DonHec 672 Devant ce mot Wessner ajoutait "Et [...] bene [...] 'prodemus'", ajout absolument gratuit. [...]

DonHec 700 [...] bene [...] de matre concedit, ut de puero extorqueat, quia scit parentum concordiam firmam esse per filios. [...]

DonHec 713 [...] bene [...] hoc addidit, ne timuisse generum uideretur. [...]

DonHec 716 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] [...]

DonHec 720 [...] bene [...] seruata sunt personis congruentia, nam socerum monere hanc rem tantum decuit, non et facere, ut cum pellice suae filiae ... [...]

DonHec 731 [...] bene [...] [...]

DonHec 734 [...] bene [...] [...]

DonHec 740 [...] bene [...] non dixit [...]

DonHec 748 [...] bene [...] [...]

DonHec 750 [...] bene [...] [...]

DonHec 751 [...] bene [...] , dum aliud agit, etiam personam [...]

DonHec 752 [...] bene [...] [...]

DonHec 758 [...] bene [...] , quo sit gratiosior, non propter se dixit quod facit facere. [...]

DonHec 771 [...] bene [...] senem iratum praeoccupauit dicendo [...]

DonHec 776 [...] bene [...] [...]

DonHec 781 [...] bene [...] : in duabus enim personis causa uidetur esse turbarum, socrus et Pamphili. [...]

DonHec 801 [...] bene [...] ostendit se memorem signorum et nominum, ut uere uideatur illusus esse, cum operam dederit. [...]

DonHec 805 [...] bene [...] transit a [...]

DonHec 819 nobis, cuius nos cupidi sumus. [...] bene [...] ergo [...]

DonHec 828 [...] bene [...] additum [...]

DonHec 838 bene [...] ei contigit [...]

DonHec 841 [...] bene [...] hoc praecipit: uerum est enim, ut quod misere cupimus, idem tardius credamus effectum. sic et in Heautontimorumeno «  [...]

DonHec 856 [...] bene [...] additum [...]

DonHec 864 [...] bene [...] instanter ex meretrice quaerit, quid de forma uxoris sentiat: scit enim hanc iudicem esse pulchritudinis posse, uel quod... [...]

DonHec 880 ...ia non conuenit seruo scientem recte facere, [...] bene [...] addidit imprudenti sibi euenisse, ut [...] bene [...] faceret, quod prudens numquam fece... [...]

DonEun 4 [...] bene [...] [...]

DonEun 7 qvi [...] bene [...] vertendo [...] bene [...]

DonEun 9 [...] bene [...] [...]

DonEun 49 [...] bene [...] de ea, quae totum proterue agens [...]

DonEun 53 ibi tum exanimatus Pamphilus [...] bene [...] dissimulatum amorem et celatum indicat [...]

DonEun 61 [...] bene [...] , ut consolaretur, ultimam pacem posuit. [...]

DonEun 73 [...] bene [...] addidit [...]

DonEun 90 Sed [...] bene [...] intellegit, qui hoc a meretrice ridente molliter et osculum porrigente dici accipit. [...]

DonEun 101 [...] bene [...] non exspectauit seruus, ut pro se dominus responderet Thaidi. [...]

DonEun 110 [...] bene [...] [...]

DonEun 119 [...] bene [...] [...]

DonEun 128 [...] bene [...] [...]

DonEun 148 [...] bene [...] hoc apud amatorem, nam aliud est [...]

DonEun 177 Bene [...] ergo <ut> mel blandimentum meretricis dulce fatetur, sed negat esse sincerum. [...]

DonEun 182 [...] bene [...] [...]

DonEun 186 bene [...] facis [...] bene [...] facis [...] bene [...] fecisti [...] [...] bene [...] amoris mentionem ad auferendam suspicionem contemptus Phaedriae fecit. [...]

DonEun 189 [...] bene [...] adiectum, ne dilatis ob retentionem muneribus non procederent actus fabulae. [...]

DonEun 192 [...] bene [...] additum quasi odioso, ut alibi «  [...]

DonEun 231 [...] bene [...] [...]

DonEun 236 o quam [...] bene [...] [...] [...] bene [...] addidit [...]

DonEun 240 [...] bene [...] , quasi qui rem a fortuna acceperit. [...]

DonEun 251 , id est [...] bene [...] maleue, ut, uel si interclusa fuisset assentatio, non se impediuerit, quod contrarium laudauerit. [...]

DonEun 252 [...] bene [...] sic dixit. [...]

DonEun 286 [...] bene [...] [...]

DonEun 301 Et [...] bene [...] [...]

DonEun 305 [...] bene [...] , quia proxime dixerat «  [...]

DonEun 318 est humor in corpore, quo abundant [...] bene [...] ualentes «  [...]

DonEun 323 [...] bene [...] [...]

DonEun 329 [...] bene [...] hoc interponit, quia incredibile est tardiorem amatorem fuisse incessu uirginis. [...]

DonEun 335 [...] bene [...] [...]

DonEun 363 Et [...] bene [...] hic, quia festinat. [...]

DonEun 373 [...] bene [...] seruus interturbauit, supra dictas amandi lineas et ordinem uoluptatum, quippe qui amare non nouerit. [...]

DonEun 379 bene [...] plaustrum perculit [...]

DonEun 387 [...] bene [...] [...]

DonEun 407 ut sibi [...] bene [...] esset [...]

DonEun 440 [...] bene [...] [...]

DonEun 457 [...] bene [...] reprehendit Parmeno, nam in beneficiis decet obliuisci qui dedit et meminisse qui accepit. et est grauis [...]

DonEun 459 [...] bene [...] [...]

DonEun 463 bene [...] pol fecisti [...] quid [...] bene [...] fecit Parmeno? an quasi perturbata haec loquitur et iam de nihilo blandiens, utpote meretrix et faceta? an quod lae... [...]

DonEun 470 [...] bene [...] [...]

DonEun 486 > [...] bene [...] additum, quia non continuo pauper et miser est. [...]

DonEun 495 [...] bene [...] immutauit nomina hinc ad honorem, hinc ad inuidiam: hanc non [...]

DonEun 539 [...] bene [...] inuenta persona est, cui narret Chaerea, ne unus diu loquatur, ut apud Menandrum. [...]

DonEun 556 [...] bene [...] [...]

DonEun 560 [...] bene [...] additum [...]

DonEun 562 [...] bene [...] contulit uerba, ut ex his appareat quam id agere uelit: ille dixit [...]

DonEun 567 [...] bene [...] non ante dicit, quid aggressus <sit>, nisi amoris mentione praelata, quo cogente nihil infectum est cupientibus. [...]

DonEun 569 [...] bene [...] celeritatem promisit, qua facile tenetur auditor. [...]

DonEun 584 [...] bene [...] accedit repente pictura ad hortamenta aggrediendae uirginis, ideo quia non ad hoc uenerat Chaerea, ut continuo uitiaret ... [...] [...] bene [...] [...]

DonEun 587 [...] bene [...] non [...]

DonEun 596 [...] bene [...] [...]

DonEun 604 Et [...] bene [...] [...]

DonEun 607 [...] bene [...] memor est personae quam induxit poeta per hanc interrogationem. [...]

DonEun 615 ita me di [...] bene [...] ament [...]

DonEun 625 [...] bene [...] [...]

DonEun 640 [...] bene [...] bis dictum [...]

DonEun 655 [...] bene [...] non esse ebriam in maledictum uersum, quasi uere temulentum [...]

DonEun 657 [...] bene [...] uitauit eunuchi nomen, ut uitiasse uirginem obtinere possit. [...]

DonEun 660 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] [...]

DonEun 661 [...] bene [...] hic omnes suspiciones ad eunuchum quem nouit reuocat, nescit Chaeream. [...]

DonEun 680 [...] bene [...] ad illud quod ait [...]

DonEun 685 et [...] bene [...] additum [...]

DonEun 693 [...] bene [...] institit, quasi ex parte iam obtinuerit Pythias. [...]

DonEun 696 [...] bene [...] eunucho dictum [...]

DonEun 715 [...] bene [...] [...]

DonEun 725 [...] bene [...] dixit: huic enim aderit Thais. [...]

DonEun 729 [...] bene [...] : nec enim omnino non facit, nam hoc insaniae est, sed non satis facit, quod est ebrietatis. [...]

DonEun 748 [...] bene [...] purgauit, quod ex quaestu meretricio exspectabatur: non, inquit, ut me dignum est, apud me est. [...]

DonEun 759 [...] bene [...] sic dixit, quia tardum fuit dicere ille impotens, tu potens etc. [...]

DonEun 798 [...] bene [...] addidit [...]

DonEun 813 bene [...] pvtas [...]

DonEun 832 [...] bene [...] dilatum tot occasionibus prouerbium personae Thaidis adscriptum est; continet enim in se et femineam reuerentiam <et> me... [...]

DonEun 857 [...] bene [...] intulit [...]

DonEun 865 [...] bene [...] additum maxime, ut appareat, etsi digna sit pati meretrix, non tamen maxime dignam Thaidem. [...]

DonEun 882 [...] bene [...] [...]

DonEun 901 [...] bene [...] et moraliter appositum Pythias. [...]

DonEun 933 [...] bene [...] addidit < [...]

DonEun 934 [...] bene [...] [...]

DonEun 950 [...] bene [...] [...]

DonEun 957 [...] bene [...] [...]

DonEun 963 quam [...] bene [...] prouidit Pythias, quae dixit «  [...]

DonEun 991 [...] bene [...] deductor ipse siletur. [...]

DonEun 992 [...] bene [...] studuit Terentius [...] [...] bene [...] utrumque [...] [...] bene [...] [...]

DonEun 994 [...] bene [...] interrogat, quia omnia inuitus seruus dicere uidebatur. [...]

DonEun 1014 [...] bene [...] [...]

DonEun 1025 [...] bene [...] [...]

DonEun 1038 [...] bene [...] [...]

DonEun 1040 [...] bene [...] [...]

DonEun 1042 [...] bene [...] domi quaeritur amator exclusus, nam neque ruri est neque in foro. [...]

DonEun 1067 Bene [...] [...]

DonEun 1068 [...] bene [...] non [...]

DonEun 1079 haec [...] bene [...] adduntur, quia <quod> dixit «  [...]

DonEun 1085 [...] bene [...] saxum de stulto milite, et ipsum <se> Sisyphum fecit. [...]

DonEun 1092 contrarium superiori. quid est enim quod [...] bene [...] non fecerit quisquam, si in illo est, ut ametur? [...]

DonAde 4 [...] bene [...] , quia apud [...]

DonAde 43 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] dicit is, cui displicet aliena sententia. [...]

DonAde 47 [...] bene [...] [...]

DonAde 58 [...] bene [...] [...]

DonAde 70 [...] bene [...] [...]

DonAde 73 id est [...] bene [...] ... [...] bene [...] <ficium>", en adaptant Estienne qui proposait " [...] bene [...] facere". Mais, bien qu'elliptiqu...scholie se comprend avec ce seul " [...] bene [...] ... [...]

DonAde 78 [...] bene [...] nunc confirmat ipsum esse, cum propior est, utpote senili nec in longum prospiciente conspectu. [...]

DonAde 82 [...] bene [...] interrogat, potuit enim non iratus frater quaerere. [...]

DonAde 86 [...] bene [...] [...]

DonAde 89 [...] bene [...] [...]

DonAde 111 tragica exclamatio est, [...] bene [...] tamquam ipse se reprehenderet Demea adiecit [...]

DonAde 141 [...] bene [...] a Micione hoc dicitur, quia indulgentioris est plura scire et supra dixit «  [...]

DonAde 175 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] [...]

DonAde 183 [...] bene [...] [...]

DonAde 190 [...] bene [...] memor est dixisse Aeschinum «  [...]

DonAde 198 , at leno [...] bene [...] addidit [...]

DonAde 201 bene [...] promervit [...] bene [...]

DonAde 210 bene [...] dicat secvm esse actvm [...]

DonAde 216 [...] bene [...] additum et [...]

DonAde 251 [...] bene [...] utrumque, nam non continuo qui memor etiam gratus est. [...]

DonAde 253 quam [...] bene [...] fastidiosum lenonem facit Syrus, ut optans ille desperando accipiat uiginti minas! nam et supra non intendenti dici... [...]

DonAde 254 [...] bene [...] sic coepit dicturus «  [...]

DonAde 255 is [...] bene [...] facit [...] bene [...]

DonAde 260 [...] bene [...] de illo statim, cui agebat gratias. [...]

DonAde 274 id est meretricem. et [...] bene [...] haec Aeschinus, quia maiora expertus sit, id est uitium uirginis. [...]

DonAde 287 ita qvaeso qvando [...] bene [...] svccessit [...]

DonAde 314 [...] bene [...] [...]

DonAde 318 [...] bene [...] [...]

DonAde 325 [...] bene [...] [...]

DonAde 326 [...] bene [...] [...]

DonAde 349 [...] bene [...] totum exsecratiue dixit, ut alii facinore [...]

DonAde 357 [...] bene [...] [...]

DonAde 365 [...] bene [...] , quia simpliciter fatetur. fallax autem et captiosa narratio est, quando timemus fateri. [...]

DonAde 377 sic ostenditur [...] bene [...] obsonasse, qui uiuos attulit pisces; nam non ludit piscis nisi uiuus. [...]

DonAde 438 aliud quod indignetur inueniat. [...] bene [...] autem dubitat esse familiarem ciuem ut multum absens a conspectu ciuium. [...]

DonAde 459 [...] bene [...] addidit [...]

DonAde 476 [...] bene [...] interpositum ad inuidiam [...]

DonAde 482 Hoc uerbo tenuis uictus ostenditur, quod [...] bene [...] frugi esse monstratur in feminis [...]

DonAde 483 . et [...] bene [...] ipse de se plus apertiusque largitur. [...]

DonAde 493 bene [...] defendam [...]

DonAde 503 [...] bene [...] dixit [...]

DonAde 522 ita quaeso, quando [...] bene [...] successit, hilarem hunc sumamus diem [...]

DonAde 531 [...] bene [...] , quia amatori maxime noctu opus est. [...]

DonAde 532 ...n his, quae non uidemus fieri. [...] bene [...] igitur deficiente argumento cum aliud non inueniret, in uota conuersus est: unde uidentur ... [...]

DonAde 536 [...] bene [...] cum stupore respondet [...]

DonAde 548 [...] bene [...] [...]

DonAde 564 ...e quam [...] bene [...] inuentum sit ita senem dicere! nonne uidetur tibi stultissimus, cum huiusmodi laude non modo se nunc laudare uelit... [...]

DonAde 573 [...] bene [...] [...]

DonAde 589 [...] bene [...] [...]

DonAde 620 [...] bene [...] uim addidit et dicit exclamationem fuisse. ergo a uocis sono [...]

DonAde 630 ...siue [...] bene [...] >[conjecture de Klotz] siue male gesta erat; 'ut' enim certam qualitatem significat", mais les manuscrits ont autre c... [...] male [...] bene [...]

DonAde 655 [...] bene [...] [...]

DonAde 663 [...] bene [...] praefatus est, ne contumax aduersus patrem uideretur. [...]

DonAde 664 "iniuste", "inclementer", "non [...] bene [...] ", quia [...]

DonAde 677 [...] bene [...] quidem [...]

DonAde 679  ». [...] bene [...] ergo intellegunt, qui sic accipiant perrecturum adhuc fuisse Micionem, nisi uictus affectu fallaciam proiecisset. [...]

DonAde 680 [...] bene [...] addidit [...]

DonAde 699 [...] bene [...] repetitum [...]

DonAde 712 [...] bene [...] hoc utpote obiurgatus. [...]

DonAde 728 pver natvs est di [...] bene [...] vertant [...] di [...] bene [...] uertant [...]

DonAde 736 [...] bene [...] repetit [...]

DonAde 755 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] addidit [...]

DonAde 769 nam quid tu agas, ubi si quid [...] bene [...] praecipias, nemo obtemperat [...]

DonAde 779 [...] bene [...] non [...]

DonAde 855 nvmqvam ita qvisqvam [...] bene [...] svbdvcta ratione [...] bene [...] svbdvcta ratione [...] [...] bene [...] disposita, [...] bene [...] computata; [...]

DonAde 866 [...] bene [...] addidit [...]

DonAde 880 [...] bene [...] naturam secutus ignorat artem, putans agi ueris omnia debere, non agi [...]

DonAde 884 [...] bene [...] [...]

DonAde 886 et tibi libens [...] bene [...] faxim [...] et tibi libens [...] bene [...] faxim [...] et tibi libens [...] bene [...] faxim [...] tibi [...] bene [...] faxim et libens [...] bene [...]

DonAde 899 [...] bene [...] additum est [...]

DonAde 903 [...] bene [...] subiecit, quae uolenti esse credebat. [...]

DonAde 907 [...] bene [...] totum pluraliter, ut qui reprehendit sic multa. Plautus «  [...]

DonAde 919 bene [...] factum [...]

DonAde 931 [...] bene [...] [...]

DonAde 940 bene [...] in eum, qui promiserat puellae coniunctionem suam. [...]

DonAde 947 [...] bene [...] addidit [...]

DonAde 951 [...] bene [...] addidit, namque dixit [...]

DonAde 963 docvi monvi [...] bene [...] praecepi [...] [...] bene [...] [...]

DonAde 986 [...] bene [...] in postremo dignitas personae huius seruata est, ne perpetuo commutata uideretur, ut Truculenti apud Plautum. [...]

DonAde 997 [...] bene [...] et Micio non discessit de proposito suo, qui ut peccasse alias ostenderet fratrem ob nimiam asperitatem, cum exceptione ... [...]

DonAnd 3 [...] bene [...] [...]

DonAnd 28 Et [...] bene [...] [...]

DonAnd 30 [...] bene [...] [...]

DonAnd 37 [...] bene [...] [...]

DonAnd 38 [...] bene [...] , quia omne bonum libero aptum est, malum seruo. idem alibi «  [...] [...] bene [...] admonuit, cur dederit beneficium, eadem et nunc officia quaesiturus. non enim dixit [...] [...] bene [...] imperfecto tempore, non perfecto, ut ostendat potuisse eum etiam atque etiam seruire. quale est illud Vergilianum ... [...]

DonAnd 45 ? hoc est has [...] bene [...] ut adsimules nuptias. ergo omnis uirtus adsimulatio est. [...] ... illud uerbum facio, quod tu, Micio, [...] bene [...] et sapienter dixti dudum: uitium comm... [...]

DonAnd 46 bene [...]

DonAnd 49 bene [...]

DonAnd 55 [...] bene [...] diminutiue, ut propter aetatem facile ignoscat. [...]

DonAnd 73 [...] bene [...] [...]

DonAnd 74 [...] bene [...] [...]

DonAnd 82 [...] bene [...] [...]

DonAnd 86 [...] bene [...] [...]

DonAnd 96 bene [...] dissimulatum [...]

DonAnd 99 [...] bene [...] [...]

DonAnd 105 ο factvm [...] bene [...] ο factvm [...] bene [...]

DonAnd 116 [...] bene [...] suspendit auditorem. [...]

DonAnd 127 [...] bene [...] [...]

DonAnd 129 [...] bene [...] hic impersonaliter [...]

DonAnd 132 bene [...] dissimvlatvm [...] bene [...] bene [...]

DonAnd 145 cum emphasi dixit, id est pudentem et [...] bene [...] moratum. [...]

DonAnd 156 [...] bene [...] [...]

DonAnd 168 has [...] bene [...] vt [...]

DonAnd 200 [...] bene [...] [...]

DonAnd 230 [...] bene [...] in conclusione illa specialiter probauit dicendo non idoneam, cui committatur primus partus mulieris. [...]

DonAnd 274 bene [...] et pvdice [...] bene [...] et pudice [...] bene [...] et pvdice [...] bene [...] et pvdice eivs doctvm [...] hanc sententiam quasi de exemplo probat, nam [...] bene [...] educta etiam Chrysis est, quae «  [...]

DonAnd 281 [...] bene [...] praeterito effert, quoniam quae praeterita sunt, in recordatione magis lacrimabilia et miserabilia sunt, ut Vergiliu... [...]

DonAnd 292 si [...] bene [...] quid de te merui [...]

DonAnd 301 Et [...] bene [...] [...]

DonAnd 312 [...] bene [...] [...]

DonAnd 347 [...] bene [...] [...]

DonAnd 351 et [...] bene [...] [...]

DonAnd 352 [...] bene [...] [...]

DonAnd 354 [...] bene [...] distulit narrationem, ne audirent Charinus et Byrria, ne desinant dolos aduersus uigilantissimum senem. [...]

DonAnd 361 [...] bene [...] [...]

DonAnd 367 [...] bene [...] a prima ad secundam personam. [...]

DonAnd 375 [...] bene [...] [...]

DonAnd 434 [...] bene [...] [...]

DonAnd 439 ...haec omnia pronominibus [...] bene [...] mollita sunt; etenim atrocia sunt, si cum suis nominibus nuda ... [...]

DonAnd 440 [...] bene [...] ait [...]

DonAnd 444 [...] bene [...] [...]

DonAnd 446 [...] bene [...] [...]

DonAnd 454 [...] bene [...] [...]

DonAnd 455 [...] bene [...] [...]

DonAnd 462 [...] bene [...] [...]

DonAnd 464 [...] bene [...] rursus adducitur ad desperationem senex Mysidis uerbis. [...]

DonAnd 469 [...] bene [...] [...]

DonAnd 471 [...] bene [...] [...]

DonAnd 476 [...] bene [...] , quasi dicat: "cum ille loquatur, illae agant". [...] ... Pamphilus: omnes, per quos agitur fallacia. [...] bene [...] ergo discipulos imperitos ostendit et magistrum Dauum, quia ... [...]

DonAnd 477 [...] bene [...] [...]

DonAnd 489 bene [...] [...]

DonAnd 511 bene [...] subiunxit [...]

DonAnd 525 [...] bene [...] [...]

DonAnd 546 Bene [...] [...]

DonAnd 551 [...] bene [...] intulit [...]

DonAnd 592 : [...] bene [...] usus est [...]

DonAnd 595 [...] bene [...] has [...]

DonAnd 600 [...] bene [...] [...] Bene [...] [...]

DonAnd 606 Ergo [...] bene [...] pressit dicens [...]

DonAnd 612 [...] bene [...] [...]

DonAnd 617 [...] bene [...] ad [...]

DonAnd 618 [...] bene [...] [...]

DonAnd 679 [...] bene [...] [...]

DonAnd 684 [...] bene [...] [...]

DonAnd 702 [...] bene [...] [...]

DonAnd 718 ...s. non enim continuo amator et [...] bene [...] uult, ut Dido amauit quidem Aeneam, sed non et amica fuit,... [...] cogit amare magis, sed [...] bene [...] uelle minus [...]

DonAnd 730 [...] bene [...] : ius iurandum metuere seruum monstri simile est. [...]

DonAnd 733 [...] bene [...] [...]

DonAnd 734 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] ait [...]

DonAnd 743 [...] bene [...] [...]

DonAnd 751 [...] bene [...] [...]

DonAnd 775 [...] bene [...] ipse de se tertiam personam fecit, ut supra «  [...]

DonAnd 776 [...] bene [...] [...]

DonAnd 788 [...] bene [...] [...]

DonAnd 815 [...] bene [...] [...]

DonAnd 816 [...] bene [...] , quia nihil suum habet nisi Chrysidis. [...]

DonAnd 819 [...] bene [...] [...]

DonAnd 820 bene [...] negaturus filiam purgat prius officium suum de fide promissi et ultro accusat ipse. [...]

DonAnd 848 bene [...] sane [...]

DonAnd 854 [...] bene [...] ad eum loquitur, qui est a nuptiis deterrendus, uel qui non interturbet orationem suam uel quem iam sibi precatorem ... [...]

DonAnd 855 [...] bene [...] [...]

DonAnd 859 [...] bene [...] : constanter ad ea, quae locutus est, scire se dixit. [...]

DonAnd 860 [...] bene [...] , quia omnia praesente socero contra nuptias loquitur. [...]

DonAnd 896 [...] bene [...] [...]

DonAnd 897 [...] bene [...] [...]

DonAnd 914 [...] bene [...] [...]

DonAnd 935 [...] bene [...] [...]

DonAnd 975 bene [...] factvm [...]

DonPho 9 [...] bene [...] hoc: potuit enim responderi « cur igitur stetit et non exacta est a populo ? » [...]

DonPho 20 ... [...] bene [...] " à la fois dans le vers de Térence et dans la scholie a ... R a probablement conservé le bon texte en lisant "an hoc [...] bene [...] ... [...] [...] bene [...] [...] avdisset [...] bene [...] bene [...] audire [...] bene [...] dici [...]

DonPho 28 [...] bene [...] [...]

DonPho 33 [...] bene [...] repetiuit [...]

DonPho 38 [...] bene [...] , quasi reddendi mora [...]

DonPho 61 [...] bene [...] , quia seruus nihil de honestate dicit. [...]

DonPho 72 [...] bene [...] [...]

DonPho 74 [...] bene [...] [...]

DonPho 76 [...] bene [...] rettulit [...]

DonPho 80 [...] bene [...] additum [...]

DonPho 81 [...] bene [...] [...]

DonPho 86 [...] bene [...] cauillatus est. [...]

DonPho 95 [...] bene [...] [...]

DonPho 100 [...] bene [...] [...]

DonPho 101 [...] bene [...] [...]

DonPho 104 [...] bene [...] non dixit [...]

DonPho 108 [...] bene [...] [...]

DonPho 109 [...] bene [...] [...]

DonPho 111 [...] bene [...] [...]

DonPho 112 [...] bene [...] memor et uirginis et honestae non ipsam adiri facit sed anum, neque ab ipsa [...]

DonPho 119 [...] bene [...] interrogat Dauus : hoc enim [...]

DonPho 126 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] additum : nihil enim ad rem, si ducendi necessitas non fuisset. [...]

DonPho 140 [...] bene [...] poeta omnia tractat, quae in tali re [...]

DonPho 146 [...] bene [...] [...]

DonPho 151 vt [...] bene [...] sit tibi [...]

DonPho 156 [...] bene [...] timens inducitur Antipho, ut sit causa fugiendi ; ad hoc enim fugiet, ne ad amittendam coniugem cogatur a patre ante er... [...]

DonPho 158 [...] bene [...] hoc addidit ad excusationem : potuit enim dici [...] [...] bene [...] , quasi caput mali non in amore sed in nuptiis sit. [...]

DonPho 164 [...] bene [...] [...]

DonPho 165 ita me di [...] bene [...] ament vt mihi liceat [...] ita me di [...] bene [...] ament vt mihi liceat tam div qvod amo frvi [...]

DonPho 182 [...] bene [...] [...]

DonPho 185 [...] bene [...] non addit quod : secum enim loquitur. [...]

DonPho 201 [...] bene [...] [...]

DonPho 207 [...] bene [...] [...]

DonPho 211 bene [...] est [...]

DonPho 214 [...] bene [...] idem repetit ad confirmandam memoriam trepidantis. etenim non diuersa sunt, sed saepe repetuntur, ut teneri possit id qu... [...]

DonPho 228 [...] bene [...] [...]

DonPho 236 [...] bene [...] poeta iam scire facit senem quid isti dicturi sint, ut uideatur frangi posse qui iam partem defensionum admittit. [...]

DonPho 240 [...] bene [...] [...]

DonPho 242 [...] bene [...] additum [...]

DonPho 252 [...] bene [...] [...]

DonPho 254 [...] bene [...] expressit promptum animum ad litigandum [...]

DonPho 273 [...] bene [...] [...]

DonPho 275 [...] bene [...] miscuit personas, ut reum subleuet et suo merito et multitudine reorum. [...]

DonPho 312 [...] bene [...] [...]

DonPho 318 [...] bene [...] [...]

DonPho 320 [...] bene [...] iam ad illud respicit fabula, quod futurum est, propter Phaedriam. [...]

DonPho 323 [...] bene [...] [...]

DonPho 324 bene [...] [...]

DonPho 328 [...] bene [...] posterius posuit id quod maius est. [...]

DonPho 331 nec male nec [...] bene [...]

DonPho 338 [...] bene [...] parasitus quicquid praestat debere se dicit. et est proprium personae inferioris. Vergilius «  [...]

DonPho 363 [...] bene [...] addidit [...]

DonPho 379 [...] bene [...] [...]

DonPho 414 [...] bene [...] [...]

DonPho 420 [...] bene [...] imitatus est modum comminantis. B [...]

DonPho 440 [...] bene [...] breuiter, ne multiloquio frangeretur superiorum comminatio. B [...]

DonPho 449 [...] bene [...] principio [...]

DonPho 484 [...] bene [...] [...]

DonPho 494 [...] bene [...] ipse dictum suum confirmauit. [...]

DonPho 547 [...] bene [...] [...]

DonPho 667 [...] bene [...] [...]

DonPho 678 hos illi — quod nec [...] bene [...] uertat — mittimus haedos [...]

DonPho 681 [...] bene [...] [...]

DonPho 683 bene [...] habet nunc [...]

DonPho 716 [...] bene [...] [...]

DonPho 744 [...] bene [...] [...]

DonPho 750 [...] bene [...] moderatus est, ut neque nimis aegre ferat neque rursum [...]

DonPho 946 Nam nota [...] bene [...] non esse in eo uersu [...]

DonPho 968 est. [...] bene [...] ergo seruauit translationem a gladiatoribus coeptam. [...]

DonPho 1018 [...] bene [...] [...]

DonPho 1048 [...] bene [...] dicit [...]

DonPho 1054 [...] bene [...] [...]

DonHec 2 [...] bene [...] secundum augures: [...]

DonHec 23 [...] bene [...] ostendit populo se profuisse Caecilium poetam ad laborem reuocando. [...]

DonHec 28 [...] bene [...] [...]

DonHec 32 [...] bene [...] [...]

DonHec 35 [...] bene [...] [...]

DonHec 37 [...] bene [...] [...]

DonHec 57 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] , ut sequatur populus iudicium eius, qui aestimare uere fabulas potuerit. [...]

DonHec 67 [...] bene [...] additum [...]

DonHec 69 [...] bene [...] [...]

DonHec 74 [...] bene [...] , quia non persuasit, affectum doloris expressit; intellegit enim ex uultu eius non se persuasisse quod uoluit. [...] [...] bene [...] , quia utrumque non habet. [...]

DonHec 95 bene [...]

DonHec 97 [...] bene [...] addidit [...]

DonHec 101 [...] bene [...] pro persona serui, qui uult dominum uxorium esse magis quam amatorem Bacchidis. [...]

DonHec 102 [...] bene [...] additum [...]

DonHec 162 [...] bene [...] [...]

DonHec 171 [...] bene [...] quod [...]

DonHec 175 [...] bene [...] dixit, ut ostendat Parmenonem in urbe esse. [...]

DonHec 176 [...] bene [...] usque adhuc suspensa narratio est. et in hac interrogatione quasi substomachatur Philotis decepta, quod nihil uideat inf... [...]

DonHec 178 bene [...] conveniebat sane [...] [...] bene [...] pro [...]

DonHec 182 [...] bene [...] [...]

DonHec 190 [...] bene [...] [...]

DonHec 193 [...] bene [...] , quia curiosus est Parmeno et idem garrulus; nam, per totam fabulam talis [...] ...ne cvrae est qvorsvm eventvrvm hoc s. [...] bene [...] , quia curiosus est Parmeno et idem garrulus; nam per totam fabulam talis inducitur.... [...]

DonHec 196 di vortant [...] bene [...] qvod agas [...]

DonHec 206 non ita me di [...] bene [...] ament [...] , uelut hic non ita me di [...] bene [...] ament. [...]

DonHec 218 [...] bene [...] [...]

DonHec 228 bene [...] additum [...]

DonHec 237 [...] bene [...] infirmauit defensionem senex dicendo: "si propter matrem abiit, cur tu exclusa es, cum uenires?". [...]

DonHec 242 [...] bene [...] uerba eadem stomachose et significanter repetiuit, ut improbitas ex proximo appareat [...]

DonHec 244 [...] bene [...] [...]

DonHec 245 [...] bene [...] [...]

DonHec 252 [...] bene [...] [...]

DonHec 256 [...] bene [...] addidit nomen excitans audientem. [...]

DonHec 259 Bene [...] ergo [...]

DonHec 263 Et [...] bene [...] a nomine coepit, ut consentire illi uideatur [...]

DonHec 265 [...] bene [...] coegit ex uicissitudine, quod uolebat. [...]

DonHec 269 [...] bene [...] hic poeta uerba addidit Philumenae, ad quae Phidippus [...]

DonHec 276 [...] bene [...] iurat, quia sine iureiurando incredibile est bona socrus. [...]

DonHec 281 [...] bene [...] non se amatoribus modo sed infelicibus amatoribus comparauit. [...]

DonHec 284 Et [...] bene [...] [...]

DonHec 288 [...] bene [...] [...]

DonHec 292 [...] bene [...] additum contra [...]

DonHec 295 [...] bene [...] [...]

DonHec 304 [...] bene [...] de ambabus sentiens putat magnam causam esse, quae iram fecerit et iram diuturnam. [...]

DonHec 331 quam [...] bene [...] [...]

DonHec 334 [...] bene [...] [...]

DonHec 339 [...] bene [...] [...]

DonHec 342 [...] bene [...] [...]

DonHec 344 [...] bene [...] adiecit, ne qui amet hoc dicat: "laborem, dum promerear quem amo". [...]

DonHec 346 [...] bene [...] imitatur affectum. [...]

DonHec 355 Et [...] bene [...] additum [...]

DonHec 357 [...] bene [...] aliis adscripsit, si falsum sit, ut ipsis adscribatur mendacium. [...]

DonHec 404 [...] bene [...] addidit [...] [...] bene [...] [...]

DonHec 405 [...] bene [...] propensior in affectum est, ut uerisimile fiat potuisse reticere. [...]

DonHec 418 [...] bene [...] : maiore [...]

DonHec 426 [...] bene [...] [...]

DonHec 430 [...] bene [...] excepit Pamphilus Parmenonem, ut uideatur uera dicturus. [...]

DonHec 431 [...] bene [...] [...]

DonHec 436 non enim mandauerat quicquam, qui sine causa mittebat oblitus [...] bene [...] dissimulare ut qui mentiuntur. [...]

DonHec 447 Et [...] bene [...] in eam causam contulit necessitatem non reducendae uxoris, quae inuenietur nulla esse [...]

DonHec 461 [...] bene [...] et facete: nihil [...] vixit dvm vixit [...] bene [...] vixit dvm vixit [...] bene [...]

DonHec 462 uixit dum uixit [...] bene [...]

DonHec 464 [...] bene [...] [...]

DonHec 466 [...] bene [...] et [...] [...] bene [...] , ut tempus breue sit et coacta uideatur exisse. [...]

DonHec 469 [...] bene [...] [...]

DonHec 474 [...] bene [...] non [...]

DonHec 478 [...] bene [...] [...]

DonHec 480 [...] bene [...] tamquam ex deliberatione colligit, quod facturus est. [...]

DonHec 483 [...] bene [...] [...]

DonHec 493 [...] bene [...] pater supra «  [...]

DonHec 495 [...] bene [...] , nam ulterius praesentem patri resistere durum fuit. [...]

DonHec 496 [...] bene [...] [...]

DonHec 499 [...] bene [...] quasi iratus: [...]

DonHec 513 [...] bene [...] rursus in errorem reditur, ne quae uera sint, contra fabulae propositum cognoscantur. [...]

DonHec 515 [...] bene [...] , quia aegritudinem solet uomitus releuare. sic Cicero, cum dicit «  [...]

DonHec 521 [...] bene [...] [...]

DonHec 526 [...] bene [...] irascitur interroganti, nam interrogare qui sciat impudentiae est. [...]

DonHec 527 [...] bene [...] [...]

DonHec 533 [...] bene [...] additum [...]

DonHec 535 [...] bene [...] [...]

DonHec 541 [...] bene [...] pergit, quia taciturnitas pro confessione accepta est. [...]

DonHec 550 Bene [...] [...]

DonHec 553 [...] bene [...] , quia et illud humanum [...]

DonHec 580 [...] bene [...] dixit [...]

DonHec 588 [...] bene [...] , quia illa [...]

DonHec 591 [...] bene [...] retinet, cum uult sua interesse, ne fiat. [...]

DonHec 598 [...] bene [...] [...]

DonHec 604 [...] bene [...] [...]

DonHec 629 [...] bene [...] non [...]

DonHec 630 [...] bene [...] [...]

DonHec 639 [...] bene [...] cum consternatione animi, quod numquam fando acceperat. [...] [...] bene [...] , quia ambo aui. [...]

DonHec 640 [...] bene [...] non [...]

DonHec 642 bene [...] ita me di ament [...]

DonHec 652 [...] bene [...] hoc putant, quod Pamphilo non uidetur, hoc est ex illo esse quod natum est. [...]

DonHec 661 [...] bene [...] [...]

DonHec 672 Devant ce mot Wessner ajoutait "Et [...] bene [...] 'prodemus'", ajout absolument gratuit. [...]

DonHec 700 [...] bene [...] de matre concedit, ut de puero extorqueat, quia scit parentum concordiam firmam esse per filios. [...]

DonHec 713 [...] bene [...] hoc addidit, ne timuisse generum uideretur. [...]

DonHec 716 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] [...]

DonHec 720 [...] bene [...] seruata sunt personis congruentia, nam socerum monere hanc rem tantum decuit, non et facere, ut cum pellice suae filiae ... [...]

DonHec 731 [...] bene [...] [...]

DonHec 734 [...] bene [...] [...]

DonHec 740 [...] bene [...] non dixit [...]

DonHec 748 [...] bene [...] [...]

DonHec 750 [...] bene [...] [...]

DonHec 751 [...] bene [...] , dum aliud agit, etiam personam [...]

DonHec 752 [...] bene [...] [...]

DonHec 758 [...] bene [...] , quo sit gratiosior, non propter se dixit quod facit facere. [...]

DonHec 771 [...] bene [...] senem iratum praeoccupauit dicendo [...]

DonHec 776 [...] bene [...] [...]

DonHec 781 [...] bene [...] : in duabus enim personis causa uidetur esse turbarum, socrus et Pamphili. [...]

DonHec 801 [...] bene [...] ostendit se memorem signorum et nominum, ut uere uideatur illusus esse, cum operam dederit. [...]

DonHec 805 [...] bene [...] transit a [...]

DonHec 819 nobis, cuius nos cupidi sumus. [...] bene [...] ergo [...]

DonHec 828 [...] bene [...] additum [...]

DonHec 838 bene [...] ei contigit [...]

DonHec 841 [...] bene [...] hoc praecipit: uerum est enim, ut quod misere cupimus, idem tardius credamus effectum. sic et in Heautontimorumeno «  [...]

DonHec 856 [...] bene [...] additum [...]

DonHec 864 [...] bene [...] instanter ex meretrice quaerit, quid de forma uxoris sentiat: scit enim hanc iudicem esse pulchritudinis posse, uel quod... [...]

DonHec 880 ...ia non conuenit seruo scientem recte facere, [...] bene [...] addidit imprudenti sibi euenisse, ut [...] bene [...] faceret, quod prudens numquam fece... [...]

DonEun 4 [...] bene [...] [...]

DonEun 7 qvi [...] bene [...] vertendo [...] bene [...]

DonEun 9 [...] bene [...] [...]

DonEun 49 [...] bene [...] de ea, quae totum proterue agens [...]

DonEun 53 ibi tum exanimatus Pamphilus [...] bene [...] dissimulatum amorem et celatum indicat [...]

DonEun 61 [...] bene [...] , ut consolaretur, ultimam pacem posuit. [...]

DonEun 73 [...] bene [...] addidit [...]

DonEun 90 Sed [...] bene [...] intellegit, qui hoc a meretrice ridente molliter et osculum porrigente dici accipit. [...]

DonEun 101 [...] bene [...] non exspectauit seruus, ut pro se dominus responderet Thaidi. [...]

DonEun 110 [...] bene [...] [...]

DonEun 119 [...] bene [...] [...]

DonEun 128 [...] bene [...] [...]

DonEun 148 [...] bene [...] hoc apud amatorem, nam aliud est [...]

DonEun 177 Bene [...] ergo <ut> mel blandimentum meretricis dulce fatetur, sed negat esse sincerum. [...]

DonEun 182 [...] bene [...] [...]

DonEun 186 bene [...] facis [...] bene [...] facis [...] bene [...] fecisti [...] [...] bene [...] amoris mentionem ad auferendam suspicionem contemptus Phaedriae fecit. [...]

DonEun 189 [...] bene [...] adiectum, ne dilatis ob retentionem muneribus non procederent actus fabulae. [...]

DonEun 192 [...] bene [...] additum quasi odioso, ut alibi «  [...]

DonEun 231 [...] bene [...] [...]

DonEun 236 o quam [...] bene [...] [...] [...] bene [...] addidit [...]

DonEun 240 [...] bene [...] , quasi qui rem a fortuna acceperit. [...]

DonEun 251 , id est [...] bene [...] maleue, ut, uel si interclusa fuisset assentatio, non se impediuerit, quod contrarium laudauerit. [...]

DonEun 252 [...] bene [...] sic dixit. [...]

DonEun 286 [...] bene [...] [...]

DonEun 301 Et [...] bene [...] [...]

DonEun 305 [...] bene [...] , quia proxime dixerat «  [...]

DonEun 318 est humor in corpore, quo abundant [...] bene [...] ualentes «  [...]

DonEun 323 [...] bene [...] [...]

DonEun 329 [...] bene [...] hoc interponit, quia incredibile est tardiorem amatorem fuisse incessu uirginis. [...]

DonEun 335 [...] bene [...] [...]

DonEun 363 Et [...] bene [...] hic, quia festinat. [...]

DonEun 373 [...] bene [...] seruus interturbauit, supra dictas amandi lineas et ordinem uoluptatum, quippe qui amare non nouerit. [...]

DonEun 379 bene [...] plaustrum perculit [...]

DonEun 387 [...] bene [...] [...]

DonEun 407 ut sibi [...] bene [...] esset [...]

DonEun 440 [...] bene [...] [...]

DonEun 457 [...] bene [...] reprehendit Parmeno, nam in beneficiis decet obliuisci qui dedit et meminisse qui accepit. et est grauis [...]

DonEun 459 [...] bene [...] [...]

DonEun 463 bene [...] pol fecisti [...] quid [...] bene [...] fecit Parmeno? an quasi perturbata haec loquitur et iam de nihilo blandiens, utpote meretrix et faceta? an quod lae... [...]

DonEun 470 [...] bene [...] [...]

DonEun 486 > [...] bene [...] additum, quia non continuo pauper et miser est. [...]

DonEun 495 [...] bene [...] immutauit nomina hinc ad honorem, hinc ad inuidiam: hanc non [...]

DonEun 539 [...] bene [...] inuenta persona est, cui narret Chaerea, ne unus diu loquatur, ut apud Menandrum. [...]

DonEun 556 [...] bene [...] [...]

DonEun 560 [...] bene [...] additum [...]

DonEun 562 [...] bene [...] contulit uerba, ut ex his appareat quam id agere uelit: ille dixit [...]

DonEun 567 [...] bene [...] non ante dicit, quid aggressus <sit>, nisi amoris mentione praelata, quo cogente nihil infectum est cupientibus. [...]

DonEun 569 [...] bene [...] celeritatem promisit, qua facile tenetur auditor. [...]

DonEun 584 [...] bene [...] accedit repente pictura ad hortamenta aggrediendae uirginis, ideo quia non ad hoc uenerat Chaerea, ut continuo uitiaret ... [...] [...] bene [...] [...]

DonEun 587 [...] bene [...] non [...]

DonEun 596 [...] bene [...] [...]

DonEun 604 Et [...] bene [...] [...]

DonEun 607 [...] bene [...] memor est personae quam induxit poeta per hanc interrogationem. [...]

DonEun 615 ita me di [...] bene [...] ament [...]

DonEun 625 [...] bene [...] [...]

DonEun 640 [...] bene [...] bis dictum [...]

DonEun 655 [...] bene [...] non esse ebriam in maledictum uersum, quasi uere temulentum [...]

DonEun 657 [...] bene [...] uitauit eunuchi nomen, ut uitiasse uirginem obtinere possit. [...]

DonEun 660 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] [...]

DonEun 661 [...] bene [...] hic omnes suspiciones ad eunuchum quem nouit reuocat, nescit Chaeream. [...]

DonEun 680 [...] bene [...] ad illud quod ait [...]

DonEun 685 et [...] bene [...] additum [...]

DonEun 693 [...] bene [...] institit, quasi ex parte iam obtinuerit Pythias. [...]

DonEun 696 [...] bene [...] eunucho dictum [...]

DonEun 715 [...] bene [...] [...]

DonEun 725 [...] bene [...] dixit: huic enim aderit Thais. [...]

DonEun 729 [...] bene [...] : nec enim omnino non facit, nam hoc insaniae est, sed non satis facit, quod est ebrietatis. [...]

DonEun 748 [...] bene [...] purgauit, quod ex quaestu meretricio exspectabatur: non, inquit, ut me dignum est, apud me est. [...]

DonEun 759 [...] bene [...] sic dixit, quia tardum fuit dicere ille impotens, tu potens etc. [...]

DonEun 798 [...] bene [...] addidit [...]

DonEun 813 bene [...] pvtas [...]

DonEun 832 [...] bene [...] dilatum tot occasionibus prouerbium personae Thaidis adscriptum est; continet enim in se et femineam reuerentiam <et> me... [...]

DonEun 857 [...] bene [...] intulit [...]

DonEun 865 [...] bene [...] additum maxime, ut appareat, etsi digna sit pati meretrix, non tamen maxime dignam Thaidem. [...]

DonEun 882 [...] bene [...] [...]

DonEun 901 [...] bene [...] et moraliter appositum Pythias. [...]

DonEun 933 [...] bene [...] addidit < [...]

DonEun 934 [...] bene [...] [...]

DonEun 950 [...] bene [...] [...]

DonEun 957 [...] bene [...] [...]

DonEun 963 quam [...] bene [...] prouidit Pythias, quae dixit «  [...]

DonEun 991 [...] bene [...] deductor ipse siletur. [...]

DonEun 992 [...] bene [...] studuit Terentius [...] [...] bene [...] utrumque [...] [...] bene [...] [...]

DonEun 994 [...] bene [...] interrogat, quia omnia inuitus seruus dicere uidebatur. [...]

DonEun 1014 [...] bene [...] [...]

DonEun 1025 [...] bene [...] [...]

DonEun 1038 [...] bene [...] [...]

DonEun 1040 [...] bene [...] [...]

DonEun 1042 [...] bene [...] domi quaeritur amator exclusus, nam neque ruri est neque in foro. [...]

DonEun 1067 Bene [...] [...]

DonEun 1068 [...] bene [...] non [...]

DonEun 1079 haec [...] bene [...] adduntur, quia <quod> dixit «  [...]

DonEun 1085 [...] bene [...] saxum de stulto milite, et ipsum <se> Sisyphum fecit. [...]

DonEun 1092 contrarium superiori. quid est enim quod [...] bene [...] non fecerit quisquam, si in illo est, ut ametur? [...]

DonAde 4 [...] bene [...] , quia apud [...]

DonAde 43 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] dicit is, cui displicet aliena sententia. [...]

DonAde 47 [...] bene [...] [...]

DonAde 58 [...] bene [...] [...]

DonAde 70 [...] bene [...] [...]

DonAde 73 id est [...] bene [...] ... [...] bene [...] <ficium>", en adaptant Estienne qui proposait " [...] bene [...] facere". Mais, bien qu'elliptiqu...scholie se comprend avec ce seul " [...] bene [...] ... [...]

DonAde 78 [...] bene [...] nunc confirmat ipsum esse, cum propior est, utpote senili nec in longum prospiciente conspectu. [...]

DonAde 82 [...] bene [...] interrogat, potuit enim non iratus frater quaerere. [...]

DonAde 86 [...] bene [...] [...]

DonAde 89 [...] bene [...] [...]

DonAde 111 tragica exclamatio est, [...] bene [...] tamquam ipse se reprehenderet Demea adiecit [...]

DonAde 141 [...] bene [...] a Micione hoc dicitur, quia indulgentioris est plura scire et supra dixit «  [...]

DonAde 175 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] [...]

DonAde 183 [...] bene [...] [...]

DonAde 190 [...] bene [...] memor est dixisse Aeschinum «  [...]

DonAde 198 , at leno [...] bene [...] addidit [...]

DonAde 201 bene [...] promervit [...] bene [...]

DonAde 210 bene [...] dicat secvm esse actvm [...]

DonAde 216 [...] bene [...] additum et [...]

DonAde 251 [...] bene [...] utrumque, nam non continuo qui memor etiam gratus est. [...]

DonAde 253 quam [...] bene [...] fastidiosum lenonem facit Syrus, ut optans ille desperando accipiat uiginti minas! nam et supra non intendenti dici... [...]

DonAde 254 [...] bene [...] sic coepit dicturus «  [...]

DonAde 255 is [...] bene [...] facit [...] bene [...]

DonAde 260 [...] bene [...] de illo statim, cui agebat gratias. [...]

DonAde 274 id est meretricem. et [...] bene [...] haec Aeschinus, quia maiora expertus sit, id est uitium uirginis. [...]

DonAde 287 ita qvaeso qvando [...] bene [...] svccessit [...]

DonAde 314 [...] bene [...] [...]

DonAde 318 [...] bene [...] [...]

DonAde 325 [...] bene [...] [...]

DonAde 326 [...] bene [...] [...]

DonAde 349 [...] bene [...] totum exsecratiue dixit, ut alii facinore [...]

DonAde 357 [...] bene [...] [...]

DonAde 365 [...] bene [...] , quia simpliciter fatetur. fallax autem et captiosa narratio est, quando timemus fateri. [...]

DonAde 377 sic ostenditur [...] bene [...] obsonasse, qui uiuos attulit pisces; nam non ludit piscis nisi uiuus. [...]

DonAde 438 aliud quod indignetur inueniat. [...] bene [...] autem dubitat esse familiarem ciuem ut multum absens a conspectu ciuium. [...]

DonAde 459 [...] bene [...] addidit [...]

DonAde 476 [...] bene [...] interpositum ad inuidiam [...]

DonAde 482 Hoc uerbo tenuis uictus ostenditur, quod [...] bene [...] frugi esse monstratur in feminis [...]

DonAde 483 . et [...] bene [...] ipse de se plus apertiusque largitur. [...]

DonAde 493 bene [...] defendam [...]

DonAde 503 [...] bene [...] dixit [...]

DonAde 522 ita quaeso, quando [...] bene [...] successit, hilarem hunc sumamus diem [...]

DonAde 531 [...] bene [...] , quia amatori maxime noctu opus est. [...]

DonAde 532 ...n his, quae non uidemus fieri. [...] bene [...] igitur deficiente argumento cum aliud non inueniret, in uota conuersus est: unde uidentur ... [...]

DonAde 536 [...] bene [...] cum stupore respondet [...]

DonAde 548 [...] bene [...] [...]

DonAde 564 ...e quam [...] bene [...] inuentum sit ita senem dicere! nonne uidetur tibi stultissimus, cum huiusmodi laude non modo se nunc laudare uelit... [...]

DonAde 573 [...] bene [...] [...]

DonAde 589 [...] bene [...] [...]

DonAde 620 [...] bene [...] uim addidit et dicit exclamationem fuisse. ergo a uocis sono [...]

DonAde 630 ...siue [...] bene [...] >[conjecture de Klotz] siue male gesta erat; 'ut' enim certam qualitatem significat", mais les manuscrits ont autre c... [...] male [...] bene [...]

DonAde 655 [...] bene [...] [...]

DonAde 663 [...] bene [...] praefatus est, ne contumax aduersus patrem uideretur. [...]

DonAde 664 "iniuste", "inclementer", "non [...] bene [...] ", quia [...]

DonAde 677 [...] bene [...] quidem [...]

DonAde 679  ». [...] bene [...] ergo intellegunt, qui sic accipiant perrecturum adhuc fuisse Micionem, nisi uictus affectu fallaciam proiecisset. [...]

DonAde 680 [...] bene [...] addidit [...]

DonAde 699 [...] bene [...] repetitum [...]

DonAde 712 [...] bene [...] hoc utpote obiurgatus. [...]

DonAde 728 pver natvs est di [...] bene [...] vertant [...] di [...] bene [...] uertant [...]

DonAde 736 [...] bene [...] repetit [...]

DonAde 755 [...] bene [...] [...] [...] bene [...] addidit [...]

DonAde 769 nam quid tu agas, ubi si quid [...] bene [...] praecipias, nemo obtemperat [...]

DonAde 779 [...] bene [...] non [...]

DonAde 855 nvmqvam ita qvisqvam [...] bene [...] svbdvcta ratione [...] bene [...] svbdvcta ratione [...] [...] bene [...] disposita, [...] bene [...] computata; [...]

DonAde 866 [...] bene [...] addidit [...]

DonAde 880 [...] bene [...] naturam secutus ignorat artem, putans agi ueris omnia debere, non agi [...]

DonAde 884 [...] bene [...] [...]

DonAde 886 et tibi libens [...] bene [...] faxim [...] et tibi libens [...] bene [...] faxim [...] et tibi libens [...] bene [...] faxim [...] tibi [...] bene [...] faxim et libens [...] bene [...]

DonAde 899 [...] bene [...] additum est [...]

DonAde 903 [...] bene [...] subiecit, quae uolenti esse credebat. [...]

DonAde 907 [...] bene [...] totum pluraliter, ut qui reprehendit sic multa. Plautus «  [...]

DonAde 919 bene [...] factum [...]

DonAde 931 [...] bene [...] [...]

DonAde 940 bene [...] in eum, qui promiserat puellae coniunctionem suam. [...]

DonAde 947 [...] bene [...] addidit [...]

DonAde 951 [...] bene [...] addidit, namque dixit [...]

DonAde 963 docvi monvi [...] bene [...] praecepi [...] [...] bene [...] [...]

DonAde 986 [...] bene [...] in postremo dignitas personae huius seruata est, ne perpetuo commutata uideretur, ut Truculenti apud Plautum. [...]

DonAde 997 [...] bene [...] et Micio non discessit de proposito suo, qui ut peccasse alias ostenderet fratrem ob nimiam asperitatem, cum exceptione ... [...]

DonAnd 17 hoc [...] melius [...] , nam statim infert «  [...]

DonAnd 23 [...] melius [...] quam si dixisset [...]

DonAnd 310 hic gestu scaenico [...] melius [...] commendatur, nam haec magis spectatoribus quam lectori scripta sunt. [...]

DonAnd 348 sincerius est et [...] melius [...] subdistinguere. [...]

DonAnd 430 "uigilans", sed [...] melius [...] "per noctem". [...]

DonAnd 504 [...] melius [...] quam [...]

DonAnd 618 melius [...] comparatiuo, quasi hoc bonum sit, illud [...] melius [...] . [...]

DonAnd 633 [...] melius [...] [...]

DonAnd 651 Sed [...] melius [...] "te imitatur" accipimus. [...]

DonPho 4 et hic lentum accusatorem facit, qui praeterita ingerat et de quibus iam sit iudicatum in [...] melius [...] . [...]

DonPho 48 cum adiectione temporis cuiuslibet natalis [...] melius [...] dicitur, ut [...]

DonPho 186 Hoc quidam putant, sed [...] melius [...] est haec et perturbatae et seruilis imperitaeque personae uerba sine arte esse [...]

DonPho 292 orabunt causas [...] melius [...]

DonPho 368 [...] melius [...] hoc clare dictum a seruo accipimus, ut defendisse dominum uideretur. B [...]

DonPho 426 tu te idem [...] melius [...] feceris [...]

DonHec 214 [...] melius [...] quam [...]

DonHec 224 [...] melius [...] pluraliter quam si diceret [...]

DonHec 228 , sed [...] melius [...] dixit [...]

DonHec 263 [...] melius [...] quam [...]

DonHec 265 [...] melius [...] , quam si et hic iuraret. [...]

DonHec 290 [...] melius [...] [...]

DonHec 351 [...] melius [...] sic, quam si diceret [...]

DonHec 478 hoc [...] melius [...] quam [...]

DonHec 483 melius [...] ergo, quam si diceret [...]

DonHec 542 [...] melius [...] dixit [...]

DonHec 634 . sed [...] melius [...] est, quod supra diximus. [...]

DonHec 656 [...] melius [...] [...]

DonHec 670 . et hoc est [...] melius [...] , ut sit [...]

DonHec 725 ... [...] melius [...] pronuntiaueris, si renitente et improbante hoc uultu dicere acceperis Phidippum, quasi non oporteat interesse socerum. adeo... [...]

DonHec 797 hoc est [...] melius [...] , nam nobilis meretricis est non timere, ne alterum non inueniat, aut nobilis est cognitam fieri etiam senibus. [...]

DonEun 116  »? sed [...] melius [...] prius. [...]

DonEun 169 [...] melius [...] amborum pretium, quam ut separatim diceret, quantillo emerit ancillulam nigram, de qua mox dicetur «  [...]

DonEun 171 Et [...] melius [...] uelut indicatiuo modo quam interrogatiuo profertur; hoc enim est multo grauius quam illud. [...]

DonEun 201 [...] melius [...] [...]

DonEun 312 Sed [...] melius [...] legunt, qui hoc totum ad personam applicant Chaereae. [...] [...] melius [...] , quam qui Parmenonem hoc putant loqui [...]

DonEun 361 non potuit [...] melius [...] utrique suam gratiam reseruare, nam et illa et haec amantur. [...]

DonEun 380 Sed [...] melius [...] [...]

DonEun 403 [...] melius [...] per [...]

DonEun 418 . sed sic [...] melius [...] sonat; maioris enim stuporis est hoc modo pronuntiatum. [...]

DonEun 458 Sed [...] melius [...] est, ut praeter munus dixerit [...]

DonEun 486 hoc [...] melius [...] erat, quamuis illud aliter parasitus exponat. [...]

DonEun 540 Sed [...] melius [...] [...]

DonEun 646 multo [...] melius [...] , quam si diceret [...]

DonEun 749 [...] melius [...] dixit quam [...]

DonEun 761 [...] melius [...] dixit quam [...]

DonEun 1079 Sed [...] melius [...] est sic intellegi, ut ea uitia dicere uideatur, quae inamabilem faciant etiam diuitem largumque amatorem. nam aut u... [...]

DonAde 65 [...] melius [...] est [...]

DonAde 76 longe [...] melius [...] [...]

DonAde 77 hoc est: indicat se [...] melius [...] consulere et uolentem hoc exercere. [...]

DonAde 81b [...] melius [...] quam Menander, quod hic illum ad iurgium promptiorem quam resalutantem facit. [...]

DonAde 125 dicere; [...] melius [...] ergo [...]

DonAde 165 sic [...] melius [...] : uerba enim satisfacient, cum res colligitur in generalibus causis. nam saepe irae ac lites sunt iureiurando termi... [...]

DonAde 295 ... [...] melius [...] potuit e re nata fieri quam id quod factum est, era", ut ..., sed ex condicione eius, quae uitiata sit, nihil potuit [...] melius [...] ... [...]

DonAde 296 quod [...] melius [...] haud fieri potuit quam factum est [...]

DonAde 307 si non potuit reprimi ne faceret, saltim ut in peccando esset mitior, debuit commoueri. sed [...] melius [...] quod supra. [...]

DonAde 347 testes sumus" sed [...] melius [...] quod supra. [...]

DonAde 350 hoc est: "ut consentiam, ueluti [...] melius [...] potens sis dicere". [...]

DonAde 389 aut quid tale; sed [...] melius [...] nominatiuum accipimus casum. [...]

DonAde 430 ? et hoc [...] melius [...] . [...]

DonAde 481 , sed [...] melius [...] est [...]

DonAde 532 hoc utriusque personae conuenit, sed [...] melius [...] a Syro et facetius dicitur. [...]

DonAde 568 ut sit: "non potuit [...] melius [...] fieri". [...]

DonAde 587 sit. et sic est [...] melius [...] quam, ut quidam [...]

DonAde 639 melius [...]

DonAde 693 multo [...] melius [...] quam si diceret [...]

DonAde 823 [...] melius [...] est [...]

DonAde 856 re ipsa repperi facilitate nihil esse homini [...] melius [...] neque clementia [...]

DonAde 979 facis [...] melius [...] quam pars lenonum, qui libertos habent et eos deserunt [...]

DonAde 981 de suo fructum usumque capiat et cuius tibi sortem reddat? et hoc [...] melius [...] , nam ideo addidit [...]

DonAde 994 ... mali est impense cupere quam parum consulere. item reprehendere bonum est, [...] melius [...] corrigere, optimum secundare; nam qui ... [...] in [...] melius [...] conuertere [...]

DonAnd 427 omnes sibi [...] melivs [...] malle qvam [...]

DonAnd 618 immo [...] melivs [...] s. [...]

DonPho 426 tv te idem [...] melivs [...] feceris [...] tv te idem [...] melivs [...] feceris [...]

DonPho 1005 mi homo di [...] melivs [...] dvint [...]

DonHec 217 mvlto [...] melivs [...] hic qvae fivnt [...]

DonEun 452 cetervm hoc tv [...] melivs [...] qvanto invenisses thraso [...]

DonEun 765 melivs [...] est [...]

DonEun 1082 nemo [...] melivs [...] prorsvs < [...]

DonAde 215 qvi potvi [...] melivs [...]

DonAde 221 credo istvc [...] melivs [...] esse [...]

DonAde 295 melivs [...] fieri havd potvit [...]

DonAde 350 accedo vt [...] melivs [...] dicas [...]

DonAde 568 non potvit [...] melivs [...]

DonAde 639 melivs [...] est [...]

DonAnd 592 optime [...]

DonAnd 817 optime [...] hospes [...]

DonPho 153 adeon rem redisse vt qvi mihi consvltvm [...] optime [...] velit esse [...] optime [...]

DonPho 154 consultum [...] optime [...] uelit [...]

DonPho 362 optime [...] ... [...] optime [...] ", qui n'a aucun sens tout seul, puisse être une mélect... Depuis l'editio princeps (1477), on lit généralement " [...] optime [...] ... [...]

DonHec 118 optime [...]

DonHec 229 [...] optime [...] geminauit [...]

DonHec 246 optime [...]

DonHec 482 [...] optime [...] dictum [...]

DonEun 101 egone [...] optime [...]

DonEun 103 contineo [...] optime [...]

DonEun 144 [...] optime [...] purgauit Terentius, quod mox liberalibus nuptiis fuerat obfuturum, si uitiatam uirginem duceret Chaerea. necessario er... [...]

DonEun 563 [...] optime [...] et ab illo tacitum et ab hoc nomen allatum est, ut appareat quam nouerit et quam possit assequi quae dicentur. [...]

DonEun 568 totum [...] optime [...] ; nam ut non erat boni adulescentis hanc [...]

DonEun 905 adest [...] optime [...] ipse frater [...] optime [...]

DonEun 931 [...] optime [...] non meretricis dixit sed potius meretricum. [...]

DonAde 116 [...] optime [...] dicit: non enim [...]

DonAde 142 [...] optime [...] poeta Micionem commotum fecit, ne si omnino immobilis esset, non indulgere adoptiuo filio, sed omnino eum non curare u... [...]

DonAde 690 [...] optime [...] additum est, quasi non debuerit Aeschinum apud Micionem pudere. [...]

DonAde 884 optime [...] est iam nvnc haec tria primvm addidi praeter natvram o noster qvid fit qvid agitvr [...]

DonAnd 473 ... brise complètement la logique de l'explication onomastique. Nous le plaçons à un endroit plus [...] commode [...] ... [...]

DonAnd 475 non sat [...] commode [...] divisa svnt temporibvs [...]

DonAnd 607 ... commentaire qui brise la logique du développement. Nous le plaçons à un endroit plus [...] commode [...] ... [...]

DonAnd 610 ...nnotateur place ici un commentaire qui brise la logique du développement. Nous le plaçons à un endroit plus [...] commode [...] ... [...]

DonAnd 611 ...re qui brise la logique du développement. Nous le plaçons à un endroit plus [...] commode [...] ... [...]

DonHec 23 etiam in tertio [...] commode [...] audiendum est, ut «  [...]

DonHec 95 havd opinor [...] commode [...] numquam tam dices [...] commode [...]

DonHec 108 nvmqvam tam dices [...] commode [...] nvmqvam tam dices [...] commode [...]

DonHec 626  » "tibi", id est: "et mihi et tibi [...] commode [...] uenisti"? [...]

DonEun 446 ...ttere aut malum admittere. uide ergo, ut hoc, quod [...] commode [...] miles uiderat, non tenuerit totumque amiserit. hoc autem idcirco in... [...]

DonEun 681 [...] commode [...] est descriptus Chaerea. [...]

DonEun 978 salue integre, recte, [...] commode [...] . Plautus in Trinummo «  [...]

DonEun 1065 diceret, neque [...] commode [...] neque [...]

DonAde 26  ». sed quia fieri poterat, ut domino absente adesset Storax, [...] commodissime [...] adiecit «  [...]

DonAnd 509 [...] commodius [...] et magna cum inuidia dixit [...]

DonPho 814 commodivs [...] esse in omnes [...]

DonPho 482 secundum Apollodorum, et ostendit non congruere salutem eius cum [...] commodo [...] suo. [...]

DonHec 118 omnem causam adulescentis senex amputauit pro suo senili [...] commodo [...] rogans; potuisset enim adulescens dicere «  [...]

DonHec 140 ueri simile uerum tamen, ut Decios pro alieno [...] commodo [...] mori uoluisse. [...]

DonHec 834 in utilitatem, id est pro [...] commodo [...] . [...]

DonEun 9 ...edium tantae cupiditatis nisi ex nuptiis non reperiretur. itaque ex [...] commodo [...] matris ac uirginis et ex uoto amatoris consensuque... [...]

DonEun 1070 Hic a persona discessit et rem non odiosam pro perodiosa supposuit, id est parasiticam pro aemuli amore et [...] commodo [...] . [...]

DonEva IV ...quid ad populum uel ex poetae uel ex ipsius fabulae uel actoris [...] commodo [...] loqui ; protasis primus actus initiumque est dramatis ; ... [...]

DonAde 262 prae meo [...] commodo [...]

DonAde 871 patrio potitur [...] commodo [...]

DonAde 944 , si anum ducet nullo [...] commodo [...] suo, [...]

DonAnd 844 Et [...] commodum [...] in homine est, sed et opportunus aduentum malum habere potest. [...] — nam [...] commodum [...] in homine est, aduentus in facto eius, tempus in opportunitate facti. [...]

DonPho 131 quod erit mihi bonum atque [...] commodum [...]

DonPho 334 ... ad extenuandam poenam et rem ad [...] commodum [...] transferendam ; nam quod obaeratis inimicum, id parasitus maxime optat : duci ab a... [...]

DonPho 533 semper [...] commodum [...] prius est quam fides. [...]

DonPho 614 ...n adjectif devant "aestimatio". Wessner édite " [...] commodum [...] ", qu'il répète du lemme, mais il serait étrange qu'aucun scribe n'... [...] quod mihi [...] commodum [...] est, at tu da. uestimenta reposueram [...] ... [...] commodum [...] est aut dare uestimentorum posueram", ce qui est l... se rapproche beaucoup de celui de G qui lit "mihi [...] commodum [...] ... [...]

DonPho 678 non desinit poeta ostendere auaritiam Demiphonis, qui nec ideo libenter fert dari aliquid Phormioni, quia sic [...] commodum [...] [...]

DonEun 343 commodum [...]

DonEun 1071 multum attulit ad persuadendum: non esse militi [...] commodum [...] admitti militem, sed ipsorum esse [...] commodum [...] . [...]

DonAde 119 commodum [...] dare [...]

DonAde 186 "quod tibi prodest et [...] commodum [...] est". [...]

DonAnd 739 commodvm [...]

DonPho 131 qvod erit mihi bonvm atqve [...] commodvm [...] qvod erit mihi bonvm atqve [...] commodvm [...]

DonPho 614 commodvm [...] commodvm [...]

DonHec 481 commodvm [...]

DonHec 585 mi pamphile hoc et vobis et meae [...] commodvm [...]

DonEun 343 commodvm [...] commodvm [...]

DonAde 118 dvm erit [...] commodvm [...]

DonAde 783 edepol comessatorem havd sane [...] commodvm [...]

DonPho 43 [...] docte [...] ad singularem numerum transit a plurali. [...]

DonPho 735 [...] docte [...] Terentius [...] ...scrits portent trace d'une probable haplographie O lisant " [...] docte [...] ren.", RC "doc.", et V avec une tentative habituelle chez lui... [...]

DonHec 807 [...] docte [...] poeta praemonstrat locuturam personam. [...]

DonEun 478 docte [...] sermones utriusque linguae [...]

DonEun 981 [...] docte [...] Terentius ipse se reprehendit: non ordine factum est prae timore et conscientia. [...]

DonAde 290 [...] docte [...] duo proposuit, quibus experientes scientesque rerum sumus: uidere et pati. sic Vergilius «  [...]

DonAnd 72 egregia [...]

DonPho 100 virgo ipsa facie [...] egregia [...]

DonHec 167 misertum est. Virgo ipsa facie [...] egregia [...]

DonEun 89 egregiam [...] uero laudem et [...]

DonEun 894 egregiam [...] uero laudem et [...]

DonEun 908 egregiam [...] uero laudem [...]

DonAnd 117 ite, ait, [...] egregias [...] animas, [...]

DonAnd 55 quae faciunt plerique adulescentuli, horum ille nihil [...] egregie [...] [...]

DonAnd 58 egregie [...] egregie [...]

DonAnd 273 qvam ego animo [...] egregie [...] caram pro vxore habverim [...] ...le lemme " [...] egregie [...] " est un ajout de Wessner, indispensable au sens. De même Wessner, suivant Schoell ajoutait "ut" en ... [...] nihil [...] egregie [...] praeter cetera [...]

DonHec 66 egregii [...]

DonAnd 58 egregium [...]

DonPho 341 hoc [...] eminenter [...] adiectum est non sui curam sed conuiuarum gerere illum qui uocat. [...]

DonPho 189 ...phie qui rend le commentaire peu clair. Le codex Cuiac. a donc complété de manière [...] érudite [...] ce vide en écrivant comme le fait ... [...]

DonAde 31 [...] erudite [...] : non addidit in quem dicat, quia scit nomina [...]

DonAde 697 ... [...] érudite [...] provoquée par "ludentem". 2-"credit et" est la leçon de a, les autres portant "credi... [...]

DonEun 941 haec ergo artificibus et [...] eruditis [...] , cetera spectatoribus poeta exhibet. [...]

DonAde 460 οὐκ ἐθέλω πολεμιζέμεν Ἕκτορι... νηήσας [...] εὖ [...] νῆας [...] νηήσας [...] εὖ [...] νῆας [...]

DonHec 810 et [...] eximie [...] dixit, quasi [...]

DonAnd 280 [...] exquisite [...] : non dixit [...]

DonPho 133 . [...] exquisite [...] autem subiectum est, cum supra dixerit « mihi paratae lites », « quid mea ? » [...]

DonPho 214 [...] exquisite [...] addidit [...]

DonEun 167 : quid hic non [...] exquisitum [...] , quid non ita expressum, ut nihil addi possit? [...]

DonAnd 194 [...] facete [...] se negat Oedipodem, ut senem sphingam esse confirmet [...] ... contournée, on voit bien la plaisanterie (" [...] facete [...] "). Dave dit qu'il n'est pas Œdipe, s... [...]

DonAnd 463 comice et [...] facete [...] : aut [...]

DonAnd 708 ... desideramus, admonemus eum, ubi uadat uel quo eat. idem [...] facete [...] per interrogationem admonet Dauus Charinum, ut ... [...]

DonPho 189 [...] facete [...] seruus occasionem melioris condicionis esse existimat fugae causam ; tamquam sibi [...]

DonPho 249 [...] facete [...] enumerat seruus uniuersa supplicia suae condicionis excepta cruce et furca, quarum poenam uerbis extenuare non potuit.... [...]

DonPho 335 hoc sic pronuntiandum est, ut [...] facete [...] totum uideatur [...]

DonPho 1007 [...] facete [...] additum. [...]

DonPho 1052 [...] facete [...] ex persona parasitica beneficii optio facta est, quod promiserat mulier. [...]

DonHec 42 [...] facete [...] repetit [...]

DonHec 84 [...] facete [...] dictum meretrici: non [...]

DonHec 434 [...] facete [...] dixit: more enim hoc fit eorum, qui longis itineribus maris periclitaturi uouent aliquid, si peruenerint. et conuenit ... [...]

DonHec 451 [...] facete [...] principium interrogantis est, ita ut sciat quid sibi responsurus sit, quem interrogat: illaturus est enim argumentum p... [...]

DonHec 461 bene et [...] facete [...] : nihil [...]

DonHec 506 [...] facete [...] , quasi dicat: "quia habetis, unde dotem reddatis", aut: "quia nullam causam habetis repudii, sed ditiorem quaeritis co... [...]

DonHec 613 [...] facete [...] [...]

DonHec 808 [...] facete [...] poeta inde incipientem facit, quod ille minime uult, dicendo [...]

DonHec 851 [...] facete [...] agit Terentius, ut [...]

DonEun 98 oratorie ac [...] facete [...] additum [...]

DonEun 153 [...] facete [...] exprimitur amantis ira, amoris integratio. [...]

DonEun 183 [...] facete [...] [...]

DonEun 231 [...] facete [...] [...]

DonEun 271 [...] facete [...] [...]

DonEun 273 mutauit uultum Parmeno in laetitiam. ideo illi [...] facete [...] Gnatho hoc ipsum agenti [...]

DonEun 277 [...] facete [...] , quasi hoc ipse fecerit. [...]

DonEun 287 etc. et hoc [...] facete [...] , quasi ipse sibi totam Thaidem uindicauerit. quod miles facit. [...]

DonEun 288 facete [...] dictvm [...]  ». et est ironia: quid mirum est, inquit, [...] facete [...] loqui eum, qui militi placeat? [...]

DonEun 416 immodica laudatione euertit, etiam si quid [...] facete [...] dictum est. sufficeret enim [...]

DonEun 427 facete [...]

DonEun 458 [...] facete [...] meretrix amorem suum non ad auaritiam rettulit, sed ad officium, et cum de fidicina inquit te amem, tum praecipue meri... [...]

DonEun 497 ...icitur, quasi sibi conscius sit miles [...] facete [...] dicti conuitii. nam non quo nesciat causam risus, eo interrogat quid riserit, sed... [...]

DonEun 558 [...] facete [...] repetit uerba eius interrogans, ut sciat se iam pridem esse praesentem. [...] [...] facete [...] et figurate dictum est. sic et alibi «  [...]

DonEun 684 [...] facete [...] [...]

DonEun 687 [...] facete [...] , quasi hunc nec ipse [...]

DonEun 883 [...] facete [...] , tamquam qui soleat capillum ac uestem conscindere, quam [...]

DonEun 1083 [...] facete [...] dixit adulescens rei parcus et qui putet amorem sine damno esse oportere quique fefellerit meretricem, non solum eicie... [...]

DonEun 1084 facete [...] , lepide, laute, [...]

DonEun 1087 [...] facete [...] dixit ut parasitus et qui de conuiuio loqueretur. [...]

DonAde 95 quam [...] facete [...] poeta haec omnia falsa ex contrario facit Demeam credere! [...]

DonAde 177 [...] facete [...] , quia et ipse abstulit et nihil uult a se repeti. [...]

DonAde 703 [...] facete [...] , ne diceret [...]

DonAde 715 [...] facete [...] poeta memorem inducit senem, quorum minime opus fuit meminisse. [...]

DonAde 728 uide quam [...] facete [...] , cum ille [...]

DonAde 783 [...] facete [...] [...]

DonAde 798 apparet Micionem minutim quidem fateri, sed [...] facete [...] contemnere obiecta. [...]

DonAde 803 ...mentem. nam quia se uidet in malam causam incidisse, totum uerniliter et [...] facete [...] agit et subicit aequitatem, ubi iusto se tueri... [...]

DonAde 805 facete [...] nvnc demvm istaec oratio nata est [...] facete [...]

DonAde 934 hic [...] facete [...] et mire coegit Aeschinum ad persuadendum; non enim dixit [...]

DonAde 939 [...] facete [...] hoc addidit, tamquam faciendum hoc esset, si puella duceretur seni. [...]

DonAde 970 uide quam comicam manumissionem quam [...] facete [...] induxerit atque condigne! [...]

DonEun 746 [...] facunde [...] meretrix et haec imputat adulescenti quae uidit et alia quibus non interfuit. [...]

DonHec 774 ... Terentius [...] feliciter [...] ausus est arte fretus, nam et socrus bonas et meretrices honesti cupidas praeter quam peruulgatum est facit. sed ... [...]

DonEun 405 [...] grate [...] expressit stulti infantiam militis, qui ante uult intellegi quod sentit, quam ipse dicat. [...]

DonEun 604 Grate [...] explicata narratio est, quam audientis curiositas finit et cuius in extrema parte maior attentio est. [...]

DonAde 864 ...it " [...] grate [...] a nominibus <ad> uerba transeat" suivant pour " [...] grate [...] " une conjecture d'Estienne (1529), pour l'ajout de "ad" une con... [...]

DonAde 894 quam [...] grate [...] , postquam audiuit, bis nomine appellauit Getam! [...]

DonPho 157 [...] gratissime [...] non Phormioni succenset sed Phormionis inuento. [...]

DonAde 649 [...] gratissime [...] proditur Aeschinus amator, cum sedulo dissimulet. [...]

DonHec 269 Pamphilum. et ita locutus est, quasi hoc Pamphilo [...] gratius [...] esse debeat. [...]

DonHec 768 : hoc est enim [...] gratius [...] non solum praebere, sed etiam [...]

DonPho 281 [...] ingeniose [...] non negauit hoc crimen occasionem laudis de confessione sumpturus. [...]

DonPho 374 [...] ingeniose [...] de ipso negotio sunt inuenta conuicia. [...]

DonHec 261 [...] ingeniose [...] poeta iam praeparat causam simulaturo ob hanc rem iracundiam Pamphilo. [...]

DonHec 293 [...] ingeniose [...] non inquit [...]

DonHec 617 satis [...] ingeniose [...] dictum: tolle enim inter mulieres proximitatem et nulla causa discordiae est. [...]

DonAde 210 ...uam [...] ingeniose [...] Terentius, qui supra ab Aeschino lenonis nomine facit Sannionem uocari, utpote ab homine arroganti et feroci ob ... [...]

DonHec 9 ...ritatis Caecilio peteretur exemplum et peteretur [...] ingeniosissime [...] ? nam quod rudi Terentio contigit, dicit accidisse ueteri Caeci... [...]

DonEun 359 καλῶς [...]

DonAde 72 καλῶς [...] ἀντέθηκεν [...]

DonAnd 281 ...cendat magis; nam dixit ille omnia, quibus cogitur fidem seruare, sed [...] merito [...] eius aut nihil ad... [...]

DonAnd 344 , ut [...] merito [...] illi dicatur [...]

DonAnd 566 memorabile dictum nimis et id, quod [...] merito [...] in prouerbium cesserit. [...]

DonAnd 655 ...mnas meas", id est "falsae nuptiae erant, quae res te magis fallit irascique mihi cogit [...] merito [...] ... [...]

DonVit 7 poneris, et [...] merito [...] , puri sermonis amator. [...]

DonPho 37 ... térentien. Les leçons "ille me te" et dans une moindre mesure "illi [...] merito [...] ", donnée respectivement par C et D, peuvent ré... [...]

DonPho 43 . [...] merito [...] ergo non per singulos sestertios neque per singulos denarios neque per singulos asses, sed id quod [...] conflari peculium, ut multa pauxillatim sed cito fiunt maxima. [...] merito [...] ergo additum est [...]

DonPho 275 bene miscuit personas, ut reum subleuet et suo [...] merito [...] et multitudine reorum. [...]

DonPho 337 non potest satis pro [...] merito [...] ab [...] pro [...] merito [...] non potest satis pro [...] merito [...] ab illo [...]

DonPho 338 immo enim satis nemo pro [...] merito [...] gratiam regi refert [...] nemo pro [...] merito [...] satis [...]

DonPho 345 immo enim nemo satis pro [...] merito [...] gratiam regi refert [...]

DonHec 220 satis amare pro [...] merito [...] dicit [...]

DonHec 470 merito [...] merito [...] ; "non enim potui cauere", inquit, "ne fieret: caui igitur, ne [...] merito [...] fieret, quod in me fuit". [...]

DonHec 580 merito [...] vt caperet odivm [...] merito [...] quin dicant, non est: [...] merito [...] ut ne dicant, id est [...] merito [...] vt caperet odivm [...] ibi est enim culpa sine [...] merito [...] . [...]

DonHec 774 ...it. sed tanta uigilantia causarum et rationum momenta subiungit, ut ei soli [...] merito [...] uideatur totum licere. nam hoc contra illud... [...]

DonHec 839 ne id [...] merito [...] mihi eveniret [...] ergo haec dolemus, quae [...] merito [...] contingant. [...]

DonEun 186 merito [...] te amo [...]

DonEun 317 , ut sit: atque ita fit, ut amentur non naturae [...] merito [...] sed industria. [...]

DonEun 387 illvd [...] merito [...] factvm omnes pvtent [...]

DonEun 458 plvrimvm [...] merito [...] tvo [...] ...e meretrix amorem suum non ad auaritiam rettulit, sed ad officium, et cum de fidicina inquit te amem, tum praecipue [...] merito [...] tuo... [...] merito [...] tuo [...]

DonEun 564 in hac commotus sum, ut ille solet, qui scit formas eligere ac fastidire pro [...] merito [...]

DonEun 589 haec omnia non ut difficilia factu, sed ut humilia et Ioue indigna proferuntur, ut [...] merito [...] sequatur «  [...]

DonEun 776 ...lo herbae, quem pro signo sequebantur. [...] merito [...] igitur centurionem uidens manipulum desiderauit, hoc est cocum uidens conuiuas d... [...]

DonEun 979 ...te narrationem confirmatio inducitur, contra morem <est> et praecepta; sed [...] merito [...] , quia perturbatus est, quid ut simul possit ... [...]

DonAde 315 hic uoluntas immodica ostenditur poenam pro [...] merito [...] reposcentis. [...]

DonAde 459 ...icquid fecerit pro pietatis debito, illius [...] merito [...] parum esse. sensus autem hic est: "neque faciam quod nefas est, ut uos deser... [...]

DonAde 898 ... in urbe uulgus, ita in familia seruos". et fit translatio ab his, qui honores dolose ac non pro [...] merito [...] petunt ambitiosique su... [...]

DonAnd 8 [...] oratorie [...] quasi multos facit, cum unum supra dixerit, ut Vergilius «  [...]

DonAnd 278 ... amatoris per omnia seruat condiciones, ut [...] oratorie [...] hoc cogatur scelus esse, si pareret nunc p... [...]

DonAnd 352 [...] oratorie [...] a summa coepit, cuius partes multis dicentur. [...]

DonAnd 520 [...] oratorie [...] pro eo quod [...]

DonAnd 612 [...] oratorie [...] [...]

DonAnd 856 totum [...] oratorie [...] : scite enim locutus est. [...]

DonAnd 891 Oratorie [...] de uno pluraliter loquimur. [...]

DonAnd 913 uide [...] oratorie [...] agi: ut grauius Critonem accuset, Simo nunc defendit filium, quem iamdudum increpuerat. [...]

DonPho 16 laedenti. uerum [...] oratorie [...] manifesta soluere non curauit, hoc est «  [...]

DonPho 130 non ex abundanti posuit, sed [...] oratorie [...] quasi [...]

DonPho 256 [...] oratorie [...] dissimulat atque ita, quasi senex non iratus quaerat, sed de salute sollicitus Antiphonis. [...]

DonPho 277 [...] oratorie [...] naturam iudicum [...]

DonPho 281 [...] oratorie [...] crimen quod obiectum est non purgauit modo, sed etiam ad laudem conuertit, quod rhetores [...]

DonPho 1017 , admonens [...] oratorie [...] illam mansuetudinis suae. [...]

DonHec 9 ... nimis [...] oratorie [...] , nam totiens expulsa fabula quomodo honeste reuocari potuit, nisi primo ipsa impudentia pro fiducia proferre... [...]

DonHec 46 [...] oratorie [...] , quasi non Terenti causa agatur sed artis musicae. [...]

DonHec 55 [...] oratorie [...] : sic enim fit, cum persona pro persona ad commendationem affertur. [...]

DonHec 56 [...] oratorie [...] [...]

DonHec 91 [...] oratorie [...] unam rem in tria diuisit: [...]

DonHec 123 [...] oratorie [...] tempus apposuit, [...]

DonHec 158 [...] oratorie [...] non tam excusat Bacchidem quam a uerisimili causam uult inducere, quod ipsa fuit in Pamphilum durior. [...]

DonHec 167 Oratorie [...] dixit: non enim [...]

DonHec 205 [...] oratorie [...] pro se loquitur mulier, siquidem maioris innocentiae est nescire crimen quam defendere. et his uerbis ostenditur sin... [...]

DonHec 387 [...] oratorie [...] inducuntur et pro tacentibus preces. [...]

DonHec 391 temptat etiam hoc persuadere, sed [...] oratorie [...] et uerecunde. [...]

DonHec 550 satis et [...] oratorie [...] [...]

DonHec 589 uide, quam [...] oratorie [...] omnia congesserit: a personis, a causis, a locis, a factis. [...]

DonHec 699 [...] oratorie [...] confugit ad declinationem defensione titubante. [...]

DonHec 746 [...] oratorie [...] senex quasi consulit meretrici, quam uocauerat incusandam. [...]

DonEun 98 [...] oratorie [...] ac facete additum [...]

DonEun 117 [...] oratorie [...] cumulat dignitatem et amorem puellae, ut eius comparatione leniatur iniuria facta Phaedriae. [...]

DonEun 126 [...] oratorie [...] priorem amatorem facit militem quam Phaedriam; nam posterius dicit hunc cognitum per absentiam militis. ergo cum mil... [...]

DonEun 151 honeste circumloquitur et [...] oratorie [...] , ne dicat [...]

DonEun 168 [...] oratorie [...] hic subdidit quod in ancillula praetermisit, quia nulla Aethiopissa honesta dici potuit. [...]

DonEun 484 ...quid dure fecit excludendo Phaedriam. hic igitur, qui scit praecepta de beneficiis aestimandis, intellegit [...] oratorie [...] in utramqu... [...]

DonEun 591 [...] oratorie [...] ut Iouem extulit, ita detraxit sibi: ille est deus et magnus, ego non homo sed homuncio. [...]

DonEun 705 haec a persona quae conuincebatur [...] oratorie [...] ad factum se rettulit. [...]

DonEun 749 ex e? quod potuit iure facere, beneficium demonstrauit [...] oratorie [...] dicens se id non esse facturam. [...]

DonEun 992 specta quam [...] oratorie [...] transilierit mentionem uitiatae uirginis: [...]

DonEun 1069 ...sse> odio neque offendi animos audientium <nisi> in militis nomine. ergo [...] oratorie [...] pro eo homine in quo offenditur eum in quo n... [...]

DonEun 1071 [...] oratorie [...] et secundum insinuationis praecepta sic dixit; nam remittendo et dubitando magis flectit animos, quam si aperte ac p... [...]

DonAde 16 non sic dicit aduersarius, uerum hic [...] oratorie [...] crimen non tangit. [...]

DonAde 77 [...] oratorie [...] , quasi artis sit indulgentissime agere. [...]

DonAde 92 omnibus displicet, multi et accusant; nec tamen lenonis querelae fit mentio [...] oratorie [...] . [...]

DonAde 101 mire respondit et [...] oratorie [...] ad haec, quae inuidiose dicta sunt. nam quod ait ille [...]

DonAde 249 [...] oratorie [...] : non enim [...]

DonAde 406 uide, quam [...] oratorie [...] narrat gestionem rei, quae numquam facta sit; his enim fides fit [...] ... référent stable et représente l'idée qui est dans " [...] oratorie [...] narrat", ce qui semble assez bizarre. On peut, du coup, peut-être ... [...]

DonAde 481 Oratorie [...] futurum testem et indicem laudat, sed ne id improbe facere uideatur, parcius id facit. non ergo dicit [...]

DonAde 501 uide, quam [...] oratorie [...] laudes sumpserit argumenta suadendi. [...]

DonAde 774 non quia plus uidet quam obicitur oculis, sed [...] oratorie [...] [...]

DonAde 830 [...] oratorie [...] , nam non paulo [...]

DonAde 961 [...] oratorie [...] maluit generaliter [...]

DonAnd 8 [...] oratorie [...] quasi multos facit, cum unum supra dixerit, ut Vergilius «  [...]

DonAnd 278 ... amatoris per omnia seruat condiciones, ut [...] oratorie [...] hoc cogatur scelus esse, si pareret nunc p... [...]

DonAnd 352 [...] oratorie [...] a summa coepit, cuius partes multis dicentur. [...]

DonAnd 520 [...] oratorie [...] pro eo quod [...]

DonAnd 612 [...] oratorie [...] [...]

DonAnd 856 totum [...] oratorie [...] : scite enim locutus est. [...]

DonAnd 891 Oratorie [...] de uno pluraliter loquimur. [...]

DonAnd 913 uide [...] oratorie [...] agi: ut grauius Critonem accuset, Simo nunc defendit filium, quem iamdudum increpuerat. [...]

DonPho 16 laedenti. uerum [...] oratorie [...] manifesta soluere non curauit, hoc est «  [...]

DonPho 130 non ex abundanti posuit, sed [...] oratorie [...] quasi [...]

DonPho 256 [...] oratorie [...] dissimulat atque ita, quasi senex non iratus quaerat, sed de salute sollicitus Antiphonis. [...]

DonPho 277 [...] oratorie [...] naturam iudicum [...]

DonPho 281 [...] oratorie [...] crimen quod obiectum est non purgauit modo, sed etiam ad laudem conuertit, quod rhetores [...]

DonPho 1017 , admonens [...] oratorie [...] illam mansuetudinis suae. [...]

DonHec 9 ... nimis [...] oratorie [...] , nam totiens expulsa fabula quomodo honeste reuocari potuit, nisi primo ipsa impudentia pro fiducia proferre... [...]

DonHec 46 [...] oratorie [...] , quasi non Terenti causa agatur sed artis musicae. [...]

DonHec 55 [...] oratorie [...] : sic enim fit, cum persona pro persona ad commendationem affertur. [...]

DonHec 56 [...] oratorie [...] [...]

DonHec 91 [...] oratorie [...] unam rem in tria diuisit: [...]

DonHec 123 [...] oratorie [...] tempus apposuit, [...]

DonHec 158 [...] oratorie [...] non tam excusat Bacchidem quam a uerisimili causam uult inducere, quod ipsa fuit in Pamphilum durior. [...]

DonHec 167 Oratorie [...] dixit: non enim [...]

DonHec 205 [...] oratorie [...] pro se loquitur mulier, siquidem maioris innocentiae est nescire crimen quam defendere. et his uerbis ostenditur sin... [...]

DonHec 387 [...] oratorie [...] inducuntur et pro tacentibus preces. [...]

DonHec 391 temptat etiam hoc persuadere, sed [...] oratorie [...] et uerecunde. [...]

DonHec 550 satis et [...] oratorie [...] [...]

DonHec 589 uide, quam [...] oratorie [...] omnia congesserit: a personis, a causis, a locis, a factis. [...]

DonHec 699 [...] oratorie [...] confugit ad declinationem defensione titubante. [...]

DonHec 746 [...] oratorie [...] senex quasi consulit meretrici, quam uocauerat incusandam. [...]

DonEun 98 [...] oratorie [...] ac facete additum [...]

DonEun 117 [...] oratorie [...] cumulat dignitatem et amorem puellae, ut eius comparatione leniatur iniuria facta Phaedriae. [...]

DonEun 126 [...] oratorie [...] priorem amatorem facit militem quam Phaedriam; nam posterius dicit hunc cognitum per absentiam militis. ergo cum mil... [...]

DonEun 151 honeste circumloquitur et [...] oratorie [...] , ne dicat [...]

DonEun 168 [...] oratorie [...] hic subdidit quod in ancillula praetermisit, quia nulla Aethiopissa honesta dici potuit. [...]

DonEun 484 ...quid dure fecit excludendo Phaedriam. hic igitur, qui scit praecepta de beneficiis aestimandis, intellegit [...] oratorie [...] in utramqu... [...]

DonEun 591 [...] oratorie [...] ut Iouem extulit, ita detraxit sibi: ille est deus et magnus, ego non homo sed homuncio. [...]

DonEun 705 haec a persona quae conuincebatur [...] oratorie [...] ad factum se rettulit. [...]

DonEun 749 ex e? quod potuit iure facere, beneficium demonstrauit [...] oratorie [...] dicens se id non esse facturam. [...]

DonEun 992 specta quam [...] oratorie [...] transilierit mentionem uitiatae uirginis: [...]

DonEun 1069 ...sse> odio neque offendi animos audientium <nisi> in militis nomine. ergo [...] oratorie [...] pro eo homine in quo offenditur eum in quo n... [...]

DonEun 1071 [...] oratorie [...] et secundum insinuationis praecepta sic dixit; nam remittendo et dubitando magis flectit animos, quam si aperte ac p... [...]

DonAde 16 non sic dicit aduersarius, uerum hic [...] oratorie [...] crimen non tangit. [...]

DonAde 77 [...] oratorie [...] , quasi artis sit indulgentissime agere. [...]

DonAde 92 omnibus displicet, multi et accusant; nec tamen lenonis querelae fit mentio [...] oratorie [...] . [...]

DonAde 101 mire respondit et [...] oratorie [...] ad haec, quae inuidiose dicta sunt. nam quod ait ille [...]

DonAde 249 [...] oratorie [...] : non enim [...]

DonAde 406 uide, quam [...] oratorie [...] narrat gestionem rei, quae numquam facta sit; his enim fides fit [...] ... référent stable et représente l'idée qui est dans " [...] oratorie [...] narrat", ce qui semble assez bizarre. On peut, du coup, peut-être ... [...]

DonAde 481 Oratorie [...] futurum testem et indicem laudat, sed ne id improbe facere uideatur, parcius id facit. non ergo dicit [...]

DonAde 501 uide, quam [...] oratorie [...] laudes sumpserit argumenta suadendi. [...]

DonAde 774 non quia plus uidet quam obicitur oculis, sed [...] oratorie [...] [...]

DonAde 830 [...] oratorie [...] , nam non paulo [...]

DonAde 961 [...] oratorie [...] maluit generaliter [...]

DonHec 606 οὐκ [...] ὀρθῶς [...]

DonEun 855 [...] perfecte [...] imitatus est uerba fugitiuorum, quae apud dominos faciunt comprehensi. [...]

DonEun 900 dixit, ut iam non sit experienda, quae sit [...] perfecte [...] cognita. [...]

DonAnd 10 qvi <vtramvis [...] recte [...] norit ambas noverit [...]

DonAnd 22 [...] recte [...] , nam [...]

DonAnd 30 cvrentvr [...] recte [...]

DonAnd 44 recte [...] ...rits a " [...] recte [...] ". La différence de sens n'est pas telle que l'on doive faire droit au t... [...]

DonAnd 74 defendit, ut diximus, uitam Chrysidis, ut potuerit apud eam [...] recte [...] morata esse Glycerium, quae ex argumento matrona erit. [...]

DonAnd 171 nempe ut curentur [...] recte [...] haec [...]

DonAnd 173 ut [...] recte [...] scribatur, [...]

DonAnd 335 [...] recte [...] : utriusque opera opus est; non enim continuo ducet Charinus, si non duxerit Pamphilus. [...]

DonAnd 357 [...] recte [...] : dixerat enim «  [...]

DonAnd 363 recte [...] dicis [...]

DonAnd 546 praue proposuit, ut [...] recte [...] replicaret. hic syllogismus negatiuus dicitur, nam in secundo [...]

DonAnd 580b ut [...] recte [...] scribatur, [...]

DonAnd 608 , [...] recte [...] autem ueteres [...]

DonAnd 696 [...] recte [...] et id quod matrimonium firmat [...]

DonAnd 735 [...] recte [...] [...]

DonAnd 741 [...] recte [...] [...]

DonAnd 766 recte [...] ego [...]

DonAnd 806 Ergo [...] recte [...] et ordine quaesiuit «  [...]

DonAnd 919 [...] recte [...] , quia naturae ignoscitur, uoluntati non. [...]

DonAnd 955 pater non [...] recte [...] vinctvs est [...] recte [...] ...edem constringi iusserat quasi [...] recte [...] ac diligenter. et hoc ipsum non uacat, nam iam ioculariter loqui et minus ... [...]

DonPho 9 [...] recte [...] [...]

DonPho 30 fauor in comoedia silentium spectatoris est. [...] recte [...] ergo addidit [...]

DonPho 54 [...] recte [...] dixit, nam [...]

DonPho 66 [...] recte [...] tacetur cur Chremes ierit et dicitur cur Demipho : utrumque pro argumento est. [...]

DonPho 70 [...] recte [...]  : non enim fortuna, inquit, auarus est sed natura. [...]

DonPho 92 [...] recte [...] [...]

DonPho 115 [...] recte [...] subiunxit [...]

DonPho 117  ; sed [...] recte [...] , quia subiuncturus est «  [...]

DonPho 125 haec lex ut in palliata [...] recte [...] ponitur, nam Graecorum fuit. ideo et in Andria sic ait «  [...]

DonPho 148 . et [...] recte [...] locutus est, quia aduentus finis est [...]

DonPho 178 [...] recte [...] iam [...]

DonPho 188 nam absqve eo esset [...] recte [...]

DonPho 189 recte [...] ego mihi vidissem et senis essem vltvs iracvndiam [...] recte [...] ego mihi vidissem [...] recte [...] uidissem [...]

DonPho 190 recte [...] ego mihi uidissem [...]

DonPho 250 [...] recte [...] addidit [...]

DonPho 252 [...] recte [...] monuit [...] ...verse, et lisent " [...] recte [...] monuit, non perpetuo etc. ... secundum praeceptum Isocratis qui ait". Suit une lacune supposée masque... [...]

DonPho 256 omnia [...] recte [...]  ? [...]

DonPho 348 iam instructi sunt aduocati, et [...] recte [...]  : longum enim fuerat omnia haec [...]

DonPho 398 hevs noster [...] recte [...] hevs noster [...] recte [...] recte [...]

DonPho 686 [...] recte [...] est [...]

DonPho 844 [...] recte [...] , quia palliata fabula est, non togata. [...]

DonPho 1005 ... quaerit Probus, an matrona tam familiariter [...] recte [...] dicat alieno, sed frustra : nam feminarum oratio, etsi non blanditur, blanda ... [...]

DonHec 5 [...] recte [...] : iam enim non est [...]

DonHec 167 [...] recte [...] , quia misericordia [...]

DonHec 181 [...] recte [...] dixit: si hoc non fuit, quid ergo? [...]

DonHec 192 [...] recte [...] seruauit reliquis partibus fabulae pendulum et attentum spectatorem. [...]

DonHec 193 ...nouveau 192, 2 "nondvm etiam [...] recte [...] seruauit reliquis partibus fabulae pendulum et attentum spectatorem", et enfin 193, 3 "nis... [...]

DonHec 295 [...] recte [...] , dici enim potuit: "quomodo ergo uxorem duxit, si amabat?". [...]

DonHec 355 recte [...] mater [...] recte [...]

DonHec 373 [...] recte [...] , quia dixit «  [...]

DonHec 378  », ut [...] recte [...] supra dictum sit de illo «  [...]

DonHec 383 [...] recte [...] [...]

DonHec 393 Ergo [...] recte [...] : [...]

DonHec 399 ex te [...] recte [...] evm natvm pvtent [...]

DonHec 477 Et [...] recte [...] [...]

DonHec 482 recte [...] locutus es [...]

DonHec 485 [...] recte [...] non uult iram esse, ne peccasse uideatur uxor: sic enim ait, quasi nec ipsa peccauerit. [...]

DonHec 502 [...] recte [...] socer, non tam ut dotem recipiat quam ut terreat, hoc dicit. [...]

DonHec 530 [...] recte [...] , quia putat et Pamphilum esse celatum. [...] recte [...] recte [...]

DonHec 531 praesertim cvm et [...] recte [...] recte [...] ... [...] recte [...] " à l'initiale de scholie, compris comme "... moins indirectement : 1. G n'écrit pas " [...] recte [...] ... [...] recte [...] ... [...] recte [...] ... [...] recte [...] ... [...] recte [...] ... [...] recte [...] ... [...] recte [...] ... [...] recte [...]

DonHec 536 [...] recte [...] [...]

DonHec 553 [...] recte [...] : nemo dolens, quod non ametur, id facit, quo magis odio sit. [...]

DonHec 557 [...] recte [...] hoc dicit mulier utpote memor, quid cum Pamphilo sit locuta. [...]

DonHec 559 recte [...] ego consvlvi meae [...]

DonHec 565 et hoc [...] recte [...] poeta, quia ui opus est, ne compleat Myrrina, quod promisit de exponendo puero; ait enim «  [...]

DonHec 571 [...] recte [...] [...]

DonHec 623 [...] recte [...] , nam sic et amicos incusamus leniter incipientes et grauiora inferentes. hanc ergo partus causa leniter incusat, deinde... [...]

DonHec 635 [...] recte [...] additum [...]

DonHec 643 [...] recte [...] [...]

DonHec 656 [...] recte [...] , quia partus confirmat nuptias. [...]

DonHec 685 [...] recte [...] hoc dicit, quia impetrabilior [...]

DonHec 795 [...] recte [...] : difficile est enim gratiam inire sine damno. [...]

DonHec 822 dixit, ut et [...] recte [...] et de hoc peperisset. [...]

DonHec 877 [...] recte [...] : perit enim beneficii meritum, si ab imprudente praestitum uideatur. [...]

DonHec 880 ...quia non conuenit seruo scientem [...] recte [...] facere, bene addidit imprudenti sibi euenisse, ut bene faceret, quod prudens numquam fe... [...]

DonEun 191 quasi [...] recte [...] factum. [...]

DonEun 197 [...] recte [...] Thais nunc partem argumenti exsequitur tacitam apud Phaedriam propter praesentiam serui, quem poeta uult ita nescire, u... [...]

DonEun 306 recte [...]

DonEun 317 [...] recte [...] , sic enim ipse dicet «  [...]

DonEun 336 [...] recte [...] etiam deformitatem describit senis, quod praeter aetatem post pulchram uirginem foedior uidebatur. [...]

DonEun 342 recte [...] inqvit [...]

DonEun 344 [...] recte [...] , quia uicina illis est Thais, ad quam deducitur. [...]

DonEun 348 [...] recte [...] , quia dixit ille iam conclamatum est. [...]

DonEun 417 . [...] recte [...] autem diceret [...]

DonEun 447 hac sententia tollitur militi quod [...] recte [...] senserat, nec persuadetur tamen quod ametur ab amica. [...]

DonEun 460 [...] recte [...] reprehendit Parmeno duos, quorum munus alter exprobrarat, alter cenam ita pro beneficio ostendit, tamquam ad eam curren... [...]

DonEun 483 [...] recte [...] , nam et figuratum et aptum sententiae est et contemptum indicat hoc uerbum. [...]

DonEun 504 quem? quemnam? [...] recte [...] admones, Polycletum esse dicebant [...]

DonEun 516 ... alter respondeat et obloquatur: puta cum deficientibus sermocinandi causis quota sit hora et satis [...] recte [...] quis ualuerit ... [...]

DonEun 568 leuiter monuit. et [...] recte [...] , quia «  [...]

DonEun 612 recte [...] dicis eamvs [...]

DonEun 640 ...t hoc [...] recte [...] , quia quinque lineae perfectae sunt ad amorem: prima uisus, secunda alloquii, tertia tactus, quarta osculi, quinta... [...]

DonEun 656 est omne contra naturam. si igitur eunuchus est et uitiauit uirginem, contra rerum naturam factum est et [...] recte [...] monstrum est. [...]

DonEun 688 Ei [...] recte [...] , nam saepe eunuchi in senecta ueternosi sunt et cito hoc laborant morbo. [...]

DonEun 689 At ego Edesionum sequor, qui [...] recte [...] intellexit Terentium scientem [...]

DonEun 695 et [...] recte [...] tacet, quia metuit Chaeream. [...]

DonEun 748 [...] recte [...] , quia mirum apud meretricem liberaliter <hanc esse eductam>. [...]

DonEun 768 [...] recte [...] , quia uiolento ciuiliter resisti solet. [...]

DonEun 785 [...] recte [...] , nam dum obit terretur adulescens et aetate militis, quod iam uir est, et magnitudine, quod magnus corpore: quae utraqu... [...]

DonEun 798 [...] recte [...] : cum Thaide enim loquebatur, non cum hoc. [...]

DonEun 813 recte [...] putas [...]

DonEun 866 [...] recte [...] dixit: quattuor enim sunt modi in eiusmodi rebus, ita ut aut uterque dignus sit aut uterque indignus aut altero digno a... [...]

DonEun 956 . et [...] recte [...] hoc additum, ne speret auxilium de Thaide. [...]

DonEun 978 salue integre, [...] recte [...] , commode. Plautus in Trinummo «  [...]

DonEun 981 recte [...] sane [...]

DonEun 1004 , nam [...] recte [...] ; [...]

DonEun 1051 sic dici uota agentibus solet. [...] recte [...] igitur huic dicitur cui fient nuptiae [...]

DonEun 1084 recte [...] facitis [...]

DonAde 43 quasi magistram [...] recte [...] beateque uiuendi. [...]

DonAde 45 licet incertam distinctionem habeat, tamen [...] recte [...] additum est, quia uel [...]

DonAde 46 [...] recte [...] dicit, non [...]

DonAde 69 , id est qui [...] recte [...] efficit. [...]

DonAde 87 apud ueteres hoc uerbum duas res significabat: etenim praue et [...] recte [...] facta [...]

DonAde 128 [...] recte [...] , quia iam abibat: quasi reuocantis correptio est. [...]

DonAde 152 [...] recte [...] [...]

DonAde 203 [...] recte [...] dixit; ubi enim pactio intercesserit pretii, iam ereptionis actio sublata erit et pretium debebitur. [...]

DonAde 210 [...] recte [...] additum, nam multa cupide accipimus, ita tamen, ut [...]

DonAde 358 [...] recte [...] , de hoc enim supra dixit «  [...]

DonAde 365 hoc [...] recte [...] , quia dixerat Micio «  [...]

DonAde 372 hvic mandes si qvid [...] recte [...] cvratvm velis [...]

DonAde 409 immoderata laetitia et maxime parentum lacrimas habet. [...] recte [...] ergo additum [...]

DonAde 415 uidendum, an [...] recte [...] [...]

DonAde 432 recte [...]

DonAde 447 [...] recte [...] , indignum facinus iam narrauit Geta; non enim apud spectatores iterum fuerunt dicenda, quae dicta sunt. illud sane admi... [...]

DonAde 494 causa exposita iam agit Hegio de persona sua utrum [...] recte [...] faciat, et quam personam deinde acturus sit ostendit. dicit [...]

DonAde 541 ...dum redit et cruciabile, ne fatigatio eius in tragoediam transiliret. [...] recte [...] igitur inuenit a mercennario illi in urbe narratum... [...]

DonAde 571 [...] recte [...] , quia si nomen diceret, non erat errandum agnita persona hominis; sed ubi habitet cognito, seu notus est seu ignotus, n... [...]

DonAde 586 recte [...] sane [...]

DonAde 609 et [...] recte [...] et vervm dicis [...] recte [...] ...tentiam; potest enim [...] recte [...] et falsum dici, dummodo nullo uitio uerborum nominumque dicatur. quamquam et ipsum fallere in tempo... [...]

DonAde 634 , quamuis singulare uideatur; non est enim aliquis nisi de multis. [...] recte [...] ergo [...]

DonAde 648 potuit [...] recte [...] dicere et hoc [...]

DonAde 652 [...] recte [...] : alia enim [...]

DonAde 653 recte [...] id est: " [...] recte [...] quod perii". nihil magis comicum. [...]

DonAde 673 [...] recte [...] dicitur. [...]

DonAde 697 [...] recte [...] [...]

DonAde 735 a quo petitur; [...] recte [...] ergo socer futurus [...]

DonAde 844 recte [...]

DonAde 864 est circa [...] recte [...] agentes, [...]

DonAde 884 recte [...] recte [...]

DonAde 931 [...] recte [...] , ne contra filios pater suadere uideatur. [...]

DonAde 948 [...] recte [...] , nam uxoris cognati affines marito sunt. [...]

DonAde 951 bonvs est noster est [...] recte [...] datvr [...] recte [...] datvr [...] recte [...]

DonAde 997 recte [...] istuc [...] recte [...]

DonAde 521 et istoc si qvid potis est [...] rectivs [...]

DonAde 832 ad alia omnia aetate sapimvs [...] rectivs [...]

DonAnd 190 dixit quasi ex deuiis erroris ad [...] rectam [...] uitam. [...]

DonAnd 637 [...] recti [...] et honesti. [...]

DonEun 774 ...ionem ex ipso genere laudandi; nam quid est in aedium expugnatione [...] recti [...] ? quid in uirginis ereptione probitatis? quid in male ... [...]

DonAde 355 ... ostenditur, quod seueri homines ac [...] recti [...] et honesti tenaces uel ridiculi sint uel odio habeantur, quoquo accesserint. magno autem ... [...]

DonEun 237 scire nos conuenit, cum [...] recto [...] casu profertur interrogatio, non esse contumeliosum, ut si dicatur «  [...]

DonAnd 55 ...atum, quod [...] rectum [...] esset, si diceret: quae plerique omnes faciunt adulescentuli, horum ... [...]

DonHec 259 ...oneste amori nurus rationem subiecit piam, nam non continuo [...] rectum [...] est nimis amari a socero nurum, nisi propter filium diligat... [...]

DonHec 309 [...] rectum [...] erat, si diceret [...]

DonEun 375 simul honeste non dixit, quod erat [...] rectum [...] , [...]

DonEun 780 [...] rectum [...] erat, non [...]

DonEun 784 nimirum consilium> illud [...] rectum [...] est [...] sine dubio [...] rectum [...] est [...]

DonEun 785 consilium [...] rectum [...] est de occludendis aedibus [...]

DonEun 1022 , [...] rectum [...] . [...]

DonAde 99 Ordo est: "qui nihil [...] rectum [...] putat nisi quod ipse fecit". [...]

DonAde 102 qui nisi quod ipse fecit nihil [...] rectum [...] putat [...]

DonAde 190 figurate, [...] rectum [...] enim erat, [...]

DonAde 609 ...ummodo nullo uitio uerborum nominumque dicatur. quamquam et ipsum fallere in tempore quidam de officiis scribentes [...] rectum [...] pute... [...]

DonAde 739 [...] rectum [...] erat, si diceret [...]

DonEun 784 nimirvm consilivm illvd [...] rectvm [...] est de occlvdendis aedibvs [...]

DonAde 99 nihil [...] rectvm [...] pvtat [...] rectvm [...]

DonHec 15 pro: in aliis aut dimidiis. et simul [...] splendida [...] locutio est. [...]

DonAde 210 ... loqui et eum Sannionem uocare. fere qui in sordidis professionibus agunt, honorifice proprio nomine appellas, at [...] splendidis [...] a... [...]

DonPho 53 splendidum [...]

DonEun 427 , qui mundus et [...] splendidus [...] . [...]

DonEun 585 ... propositi, sed auro in gremium fluente uenalis? tum quod in gremium Danaae ipse ut [...] splendidus [...] imber illabitur, nonne uidetur ... [...]