Thésaurus : comprehension
215 résultat(s)

Occurrence(s) recherchée(s) : intellectu intellectum intellectus intellegamus intellegant intellegas intellegat intellegatur intellegebatur intellegemus intellegenda intellegendo intellegendum intellegendus intellegens intellegentem intellegentes intellegentis intellegere intellegeremus intellegerent intellegeret intellegeretur intelleges intellegimus intellegis intellegit intellegitur intellego intellegunt intelleguntur intellexeras intellexeris intellexerit intellexi intelleximus intellexisse intellexit intellecta intellectum intellectus intellecti intelligemus intelligendum intelligere intelligit

Terme(s) parent(s) : connaissance
Terme(s) enfant(s) :
Corrélats : intelligence
Lexique associé : intellectus us intellego is, ere, lexi, lectum

DonEun 356 ...uam molliter et sine [...] intellectu [...] spectatoris ad argumenti spectati ordinem poeta perueniat, ut de eunucho facta mentione consil... [...]

DonEun 1079 corpore ac membris; quamuis etiam [...] intellectu [...] tardos dicamus, qui stulti sunt. [...]

DonEun 1094 et hoc ad utrumque anceps est [...] intellectu [...] gemino. [...]

DonAnd 607 ad [...] intellectum [...] , non ad uerba redegit. et est figura [...]

DonEun 302 , ideo quia declinationem ad [...] intellectum [...] rettulit, ut alibi «  [...]

DonEun 778 ...oc plus habebit salis, si sic [...] intellectum [...] fuerit, ut Sanga uno et eodem tempore et quaerat quid dicat et respondeat tamen hoc ... [...]

DonAde 454 [...] intellectum [...] . [...]

DonAnd 412 in hac scaena quattuor personae sine implicatione [...] intellectus [...] locuntur. [...]

DonPho 198 suam cuique personae exhibuit : celeritatem ex praesagio metuenti Antiphoni et tarditatem [...] intellectus [...] ex [...] ...s éditons " [...] intellectus [...] ex quiete" en suivant la conjecture de Sabbadini (1897, 299) ; les manuscrits RCO donnent en effet "e... [...]

DonAnd III ... fecisse in principio, ut modico receptu et adesse et abesse personam [...] intellegamus [...] . nihil ergo secus factum est ab a... [...]

DonHec 647 [...] intellegamus [...] ? [...] ...x fois par certains manuscrits, et par Wessner une fois à la fin de la scholie 1 après " [...] intellegamus [...] " et présentée par "ut... [...]

DonHec 716 , ut [...] intellegamus [...] "deinde Pamphilum". [...]

DonEun 73 sic dixit, ut [...] intellegamus [...] [...]

DonAde 253 [...] intellegamus [...] , ut sit: "quid mihi respondes de eo propter quod te oro?" aut: "si quid te oro?". [...]

DonAde 480 ad haec [...] intellegamus [...] aliter dici [...]

DonAnd 380 [...] intellegant [...] , quia dixerat «  [...]

DonHec 355 sic accipiunt, ut [...] intellegant [...] [...]

DonAnd 274  » non pertinet ad argumentum, nisi propter uitam Glycerii [...] intellegas [...] . [...]

DonAnd 731 intellegas [...]

DonAnd 926 si subdistinguit, "interstrepit" accipe, sin distinguit, "euertit" [...] intellegas [...] . [...]

DonPho 344 intellegas [...]

DonHec 727 ...uitur et senex et, quod est admirabilius, bona meretrix, mitis senex, ut [...] intellegas [...] laborasse Terentium, ut et a lege comicoru... [...]

DonEun 178 , ut diximus, sic accipe, ut uerbum dictum [...] intellegas [...] , quod uerbo complectitur completae sententiae pronuntiationem, quod [...]

DonAde 128 hoc conuersum [...] intellegas [...] dicere. [...]

DonAde 175 ... an puellae, ut introeat, dicitur? sed facetius, si lenoni [...] intellegas [...] dici, quasi hoc factum sit quod uoluerit et quasi ueneri... [...]

DonAnd 417 scilicet ne meditata eum [...] intellegat [...] habuisse consilia. [...]

DonAnd 477 semper ita respondet Dauus seni, tamquam non [...] intellegat [...] , quid loquatur. [...]

DonAnd 708 ...c sumimus. an sic respondet Charinus, tam quam qui [...] intellegat [...] non dici sibi uelle Dauum quo ea... [...]

DonAnd 754 parum intellegebatur, hic addidit morem meretricis, ut uel sic [...] intellegat [...] senex. [...]

DonPho 342 et hoc adeo parasiticum uerbum est, ut non [...] intellegat [...] Geta. [...]

DonPho 343 ...ut [...] intellegat [...] populus, idcirco et non intellegit et uult doceri Geta. ostendit autem poeta pro una quaque re uerba propria ess... [...]

DonPho 540 , quamuis uterque [...] intellegat [...] quid alteruter dicat, dissimulant tamen. [...]

DonEun 440 , ut [...] intellegat [...] meretrix non tam Pamphilam amari quam sibi uicem dari. [...]

DonEun 560 ... ut his amicis antepositum se [...] intellegat [...] , quos cum cupiat uidere Chaerea, tamen magis [ut aliis amicis antepositum] neminem cu... [...]

DonAde 554 ...unt Syri uerberatum se indicantis: quis non ex uerbis seruum [...] intellegat [...] ? et seruum recens uerberatum? et seruum fugam comminan... [...]

DonAde 703 Sed mihi uidetur ridens haec dixisse, ut [...] intellegat [...] Aeschinus Micionem ioco fuisse mentitum. [...]

DonAnd 145 distinguendum, ut per se [...] intellegatur [...] [...]

DonAnd 178 cum pronuntiatione, ut [...] intellegatur [...] : [...]

DonEun 379 singillatim ista pronuntianda sunt, ex quibus [...] intellegatur [...] non cessare Chaeream, quin adhuc impellat et trudat. [...]

DonEun 549 [...] intellegatur [...] , tamen [...]

DonEun 1055 dixit, ne aequa [...] intellegatur [...] . [...]

DonAde 451 sic errat Demea, ut [...] intellegatur [...] , quantum debeat irasci in his, quae inopinata audiet. [...]

DonAde 536 cum gestu pronuntiare debemus, ut [...] intellegatur [...] irrisio. [...]

DonAnd 754 parum [...] intellegebatur [...] , hic addidit morem meretricis, ut uel sic intellegat senex. [...]

DonPho 761 [...] intellegemus [...] , si [...]

DonEun 926 ...id [...] intellegemus [...] nisi hoc unum, quod insultanter Parmeno confectam uirginem quasi dicat superatam atque deuictam pro alio? nam ... [...]

DonAnd 930 : Piraeum, Rhamnus et cetera huiusmodi maritima Atticae proprie [...] intellegenda [...] sunt. [...]

DonAnd 17 facivntne [...] intellegendo [...]

DonPho 368 An sic [...] intellegendum [...] , ut seruus hoc dicat : si optimum est uictum [...]

DonHec 742 est et ita [...] intellegendum [...] , quasi dixerit: "multum mihi nocuerit, immo me laeserit, immo me euerterit". [...]

DonHec 774 aut sic [...] intellegendum [...] est, quasi dicat "hoc agebamus, cum tu aduenires", aut cum asseueratione pronuntiandum, ut sit [...]

DonEun 250 ...his arrideatur a regibus quam ipsi dictis factisue arrideant alienis, hic esse [...] intellegendum [...] etiam ipsa res indicat e contrari... [...]

DonEun 691 [...] intellegendum [...] est. [...]

DonAde 261 non Aeschini [...] intellegendum [...] , sed orationis, quam habet Ctesipho agens gratias fratri. ita in Eunucho «  [...]

DonAde 276 [...] intellegendum [...] est. [...]

DonAde 595 [...] intellegendum [...] sit an [...]

DonAde 741 [...] intellegendum [...] . [...]

DonAnd 51 ; nam si non posuisset hoc pronomen, Sosia erat [...] intellegendus [...] . [...]

DonAde 263 , ut sit defectus quidam [...] intellegendus [...] ex affectu gratias agentis. [...]

DonPho 45 intellegens [...]

DonPho 308 quod seruus [...] intellegens [...] respondet [...]

DonHec 163 intellegens [...]

DonEun 232 quid praestat stulto [...] intellegens [...] stulto [...] intellegens [...] quid interest [...]

DonEun 239 homo homini quid praestat stulto [...] intellegens [...] ? [...]

DonEun 689 errauit Terentius non [...] intellegens [...] Menandricum illud «  [...]

DonEun 810 idem hoc quod Chremes scilicet. et tamquam et ipsam circumuenturus interrogat, quod illa [...] intellegens [...] malitiose < [...]

DonPho 198 dicturus Geta praeuentus est ab eo, quem timor [...] intellegentem [...] fecerat. [...]

DonEun 232 ... pro saeculi ac temporum reprehensione satirice Terentius, quod apud eum stultum uocat simplicem parasitus et [...] intellegentem [...] ma... [...]

DonAde 564 ... laude non modo se nunc laudare uelit, quod odiosum est, sed etiam filium apud [...] intellegentes [...] uituperare uideatur? siquidem non solum ... [...]

DonAde 820 . et haec exclamatio est moralis nimis aduersum tardos ac non [...] intellegentes [...] homines. [...]

DonAnd 741 ...s est, sed mirantis et non [...] intellegentis [...] , ut appareat eum non oculis prius quam corporis offensu ... [...]

DonHec 556 etiam hoc possumus [...] intellegere [...] [...]

DonEun 366 potuit [...] intellegere [...] statim seruus, sed ad hoc interrogat, ut spectator doceatur. [...]

DonEun 563 ...aidem, quam frater ipse nesciuerit. sed [...] intellegere [...] debemus modo notitiam non uultus sed famae positam esse, quam famam potuit ... [...]

DonAde 236 fingit Syrus se non [...] intellegere [...] , quid apud se ipsum leno locutus sit. adeo illi aliud ait, atque ille secum disputauerat. [...]

DonAde 295 contigit, ut ab eo uitiaretur, cuius non paeniteret. [...] intellegere [...] autem debemus [...]

DonAde 587 [...] intellegere [...] , hoc est [...]

DonAde 823 intellegere [...]

DonAde 827 intellegere [...] in loco vereri [...] in loco [...] intellegere [...]

DonAnd 248 ... [...] intellegeremus [...] Pamphilum dicere, quod operam dederit, ut se repudiaret Chremes, ut supra dixi... [...]

DonHec 242 uidetur, ut supra diximus, haec tota scaena ad hoc interposita, ut fabulae nomen hinc [...] intellegeremus [...] inuentum. [...]

DonAde 620 "usque dum [...] intellegeremus [...] ". [...]

DonPho 310 non [...] intellegerent [...] spectatores quid dixisset Phaedria. [...]

DonAnd 352 ... quod si non dixisset, [...] intellegeret [...] Pamphilus uel postea Chremetem filiam esse daturum. sed add... [...]

DonPho 199 reddit utrique proprium, ut ille qui timebat paucis [...] intellegeret [...] et ille qui erat securus pluribus edoceretur. [...]

DonAnd 40 ... est damno, reprehendo. quod si est, sic [...] intellegeretur [...] , non nollem factum: nemo enim potest factum i... [...]

DonEun 780 [...] intellegeretur [...] . [...]

DonAde I ...gata uideretur, ad summam non statim [...] intellegeretur [...] Menandri esse, quod Terentius imprimis cupit scire lectorem, minus existimans ... [...]

DonPho 255 enim subauditur ; quod nisi acceperis, non [...] intelleges [...] cur hic responderit [...]

DonEun 1072 considera, quo uultu hoc dicendum sit, et [...] intelleges [...] et [...]

DonAnd III ...tum per haec [...] intellegimus [...] : prima Charini uerba sunt indignantis uelut fidem sibi non seruatam a Pamphilo, tum Mysidis uerba ap... [...]

DonAnd 4 intellegimus [...]

DonAnd 487 [...] intellegimus [...] . [...]

DonHec 360 ...otase : "sin audiuit, 'qua' 'quomodo' [...] intellegimus [...] , id est quemadmodum etc.", faisant de "quomodo" un autonyme, ce qui n'est ... [...] quomodo [...] intellegimus [...] ? id est "quemadmodum onus portent de naui", ut [...]

DonEun 332 praeteritis [...] intellegimus [...] . [...]

DonEun 382 , id est personare, [...] intellegimus [...] dici. nam haec omnia sine sonitu crepituque non sunt. [...]

DonEun 401 . quod enim tenemus corpore, habemus quoque; item animo quod habemus, [...] intellegimus [...] . [...]

DonEun 426 [...] intellegimus [...] , ut ipse Terentius ait «  [...]

DonAde 12 [...] intellegimus [...] . [...]

DonAde 283 non dicit quid, sed [...] intellegimus [...] raptum puellae significari. [...]

DonAde 878 , sed [...] intellegimus [...] Micionem significari. [...]

DonAde 994 [...] intellegimus [...] . [...]

DonAnd 738 si sapis, [...] intellegis [...] . [...]

DonHec 78 intellegis [...]

DonHec 329 quasi alius dixerit "unde [...] intellegis [...] ?". [...]

DonEun 401 intellegis [...] intellegis [...]

DonEun 406 intellegis [...]

DonEun 813 intellegis [...]

DonAnd 4 intellegit [...] intellegit [...]

DonAnd 45  ». nam male [...] intellegit [...] , qui putat [...]

DonAnd 55 [...] intellegit [...] aut qui subdistinguit [...]

DonAnd 386 , nam aliud infert, atque [...] intellegit [...] Dauum dicere. [...]

DonAnd 823 ...initati Chremem aut parum adhuc [...] intellegit [...] Simo aut subtiliter dissimulat, ut ad fidem promiss... [...]

DonAnd 950 dicentes manu uel uultu dotem significant, quod mox [...] intellegit [...] Chremes. alii [...]

DonPho 199 iam flet Antipho et adhuc non [...] intellegit [...] Phaedria. [...]

DonPho 343 ...populus, idcirco et non [...] intellegit [...] et uult doceri Geta. ostendit autem poeta pro una quaque re uerba propria esse neque commun... [...]

DonPho 385 [...] intellegit [...] eum nomen nescire. [...]

DonHec 74 bene, quia non persuasit, affectum doloris expressit; [...] intellegit [...] enim ex uultu eius non se persuasisse quod uoluit. [...]

DonEun 90 Sed bene [...] intellegit [...] , qui hoc a meretrice ridente molliter et osculum porrigente dici accipit. [...]

DonEun 163 [...] intellegit [...] se et donum obtulisse et id benigne saepe fecisse; nam plerumque ingrata dona sunt, in quibus benignitas non appar... [...]

DonEun 421 callide parasitus [...] intellegit [...] ad hoc se interrogatum, ut audire postulet. [...]

DonEun 484 ...quicquid dure fecit excludendo Phaedriam. hic igitur, qui scit praecepta de beneficiis aestimandis, [...] intellegit [...] oratorie in utr... [...]

DonEun 867 [...] intellegit [...] Thais amari uirginem ab hoc et ideo sic ait, ut conciliet nuptias. nam satis signi est, quod eunuchi habitum propt... [...]

DonEun 1017 nunc demum [...] intellegit [...] Parmeno se esse delusum. [...]

DonEun 1025 parasitus [...] intellegit [...] quid agat miles, sed ad hoc inducitur interrogare militem, ut populus audiat, quo consilio ueniat ad Tha... [...]

DonAde 691 dicitur quod paulatim nos deserit. hoc autem ex partu [...] intellegit [...] . [...]

DonAde 931 adhuc Micio non [...] intellegit [...] quo res tendat, sed tantum uultu quodam admirantis cur hoc dicatur respondet. [...]

DonAde 962 [...] intellegit [...] Syrus laborantem pro se Demeam non habere quod dicat, et ideo ipse prosequitur ordinem meritorum [...]

DonAnd I ...euoluendam argumenti obscuritatem. persona autem protatica ea [...] intellegitur [...] inducta in principio fabulae in nullis deinceps fab... [...]

DonAnd II ...persona in superiore scaena desinens et in proxima incipiens loqui non [...] intellegitur [...] ingressa, quod ips... [...]

DonAnd 180 et magis gestu quam sensu [...] intellegitur [...] , ut supra diximus. [...]

DonAnd 331 , hoc [...] intellegitur [...] : "nihil mercedis dignus est accipere". [...]

DonAnd 607 [...] intellegitur [...] , modo [...]

DonAnd 803 hic [...] intellegitur [...] supra subaudiendum [...]

DonAnd 907 [...] intellegitur [...] . [...]

DonPho 79 ... tribus [...] intellegitur [...]  : loco, tempore et persona ; scisti, inquit, his uti. et est uulgare prouerbium. sensus autem hic est : s... [...]

DonHec 185 , quia [...] intellegitur [...] . [...]

DonHec 277 [...] intellegitur [...] quibus [...]

DonHec 334 dicere, quod utique [...] intellegitur [...] . [...]

DonHec 406 [...] intellegitur [...] necessario. [...]

DonHec 759 [...] intellegitur [...] ? [...] [...] intellegitur [...] , ut Sallustius «  [...]

DonEun 76 id est si sapias; ad inferiora iungendum est, nam aliter non [...] intellegitur [...] . [...]

DonEun 85 noue, sed [...] intellegitur [...] [...]

DonEun 304 [...] intellegitur [...] . [...]

DonEun 315 [...] intellegitur [...] , ut «  [...]

DonEun 331 [...] intellegitur [...] . [...]

DonEun 424 ...e palpitare [...] intellegitur [...] , quod illae faciunt saltando assidue uel potius crissando, ut Lucretius ait ob eam causam, ut concinn... [...]

DonEun 491 hic [...] intellegitur [...] non e foco, sed ex medio igne aut ex incendio; nam antiquum uerbum est [...]

DonEun 499 non dicit quae, quia [...] intellegitur [...] . [...]

DonEun 508 his uerbis [...] intellegitur [...] sentire se paulatim labi in amorem meretricis quamuis inuitum et adhuc retinentem. [...]

DonEun 602 sine demonstratione parum [...] intellegitur [...] . [...]

DonEun 756 [...] intellegitur [...] . [...]

DonEun 936 , quod suaue secundum Graecos [...] intellegitur [...] , [...]

DonAde 109 ad diem; unde auidior [...] intellegitur [...] ille qui [...]

DonAde 186 enim [...] intellegitur [...] pecunia uel id, pro quo pecunia danda est. [...]

DonAde 325 , nam conatur tantum, quod nec explicatur nec [...] intellegitur [...] ; cui uitio contraria uirtus est [...]

DonAde 490 [...] intellegitur [...] . [...]

DonAde 612 : illud enim de rebus, hoc de ipso homine [...] intellegitur [...] . [...]

DonAnd 429 intellego [...]

DonHec 424 pro: "ego maxime [...] intellego [...] , quam odiosum sit". nam qui iungunt et sic legunt, errant et non intellegunt. [...]

DonHec 483 intellego [...]

DonHec 657 qvod celasse [...] intellego [...]

DonHec 711 Ego neutrum puto et sic [...] intellego [...] , quod de uxore sua dicat [...]

DonEun 372 intellego [...] intellego [...]

DonEun 507 profecto quanto magis magisque cogito, nimirum [...] intellego [...] uel inuenio, quod dabit haec Thais mihi magnum malum [...]

DonEun 883 [...] intellego [...]

DonAde 295 quantum [...] intellego [...]

DonAde 308 non [...] intellego [...]

DonAde 480 sortem [...] intellego [...] . [...]

DonAnd 205 , quod plurimi non [...] intellegunt [...] , <cum> [...]

DonAnd 228 [...] intellegunt [...] , ut «  [...]

DonAnd 627 hoc est: "non [...] intellegunt [...] commoda sua, nisi ex alterius incommodis ea aestimauerint". [...]

DonPho 426 quidam sic [...] intellegunt [...] [...]

DonHec 307 [...] intellegunt [...] . [...]

DonHec 424 pro: "ego maxime intellego, quam odiosum sit". nam qui iungunt et sic legunt, errant et non [...] intellegunt [...] . [...]

DonEun 86 ...imperite [...] intellegunt [...] , qui existimant meretricem etiam hoc simulare, quod non praeuiderit Phaedriam. nam et personae et dictis ... [...]

DonEun 458 Alii sic respondere [...] intellegunt [...] , ut ipsa de fidicina gratias agat. nam cum ille dixerit «  [...] munus [...] intellegunt [...] ipsum, ut est «  [...]

DonEun 507 ...inconsequens oratio est, sed conceditur secum loquentibus multa transcendere, quae taciti [...] intellegunt [...] . est enim integram hoc modo: ... [...]

DonEun 1059 male [...] intellegunt [...] precibus uocato, cum sit [...]

DonAde 310 [...] intellegunt [...] . [...]

DonAde 679  ». bene ergo [...] intellegunt [...] , qui sic accipiant perrecturum adhuc fuisse Micionem, nisi uictus affectu fallaciam proiecisset. [...]

DonAde 823 nam ambo et sapiunt et [...] intellegunt [...] et in loco uerentur: non ingenii uitium est, sed aetatis [...]

DonAnd 33 , quae uirtutes [...] intelleguntur [...] . [...]

DonAnd 789 quaedam ostenduntur aperte in comoediis, quaedam ex aliis personis [...] intelleguntur [...] . [...]

DonAnd 937 ... carnifices futurarum rerum: spes et metus, dolor enim et gaudium praesentium rerum [...] intelleguntur [...] . Vergilius «... [...]

DonEun 325 , uel magnae et nimiae [...] intelleguntur [...] uel [...]

DonAnd 517 qvid ais cvm [...] intellexeras [...]

DonHec 37 [...] intellexeris [...] , non erit aperta sententia; nam et supra dixit «  [...]

DonEun 1088 quando [...] intellexeris [...]

DonEun 446 ...fit facile militem ferre posse anteponi sibi Phaedriam, qui se semper [...] intellexerit [...] non amari. nam si hoc tollas, aut excludend... [...]

DonAnd 33 sed his qvas semper in te [...] intellexi [...] sitas [...]

DonAnd 207 intellexi [...]

DonHec 260 qvem ego [...] intellexi [...] [...] qvem ego [...] intellexi [...] [...] ... [...] intellexi [...] " pour respecter le vers de Térence, l'ajout s'imposa...et pour rendre le vers compréhensible. La séquence " [...] intellexi [...] ... [...]

DonEun 736 nisi qvia correxit miles qvod [...] intellexi [...] minvs [...]

DonEun 737 qvod [...] intellexi [...] minvs [...]

DonAde 27 praeter Storacem, quem abesse non respondendo [...] intelleximus [...] . [...]

DonAde 61 [...] intelleximus [...] ex amore -, [...]

DonHec 670 pater, lentius dictum est. et uidebitur senex ob murmurationem eius [...] intellexisse [...] non [...]

DonAde 215 argute, quia simulauerat leno non [...] intellexisse [...] quod dixerat seruus. [...]

DonAnd 756 effecit quod uoluit Dauus, nam [...] intellexit [...] Chremes, ex qua sit Pamphilo natus puer. [...]

DonEun 689 At ego Edesionum sequor, qui recte [...] intellexit [...] Terentium scientem [...]

DonAnd II ... amauit, ut ex ea filium suscepisset inscio patre. qua re [...] intellecta [...] commotus Simo, Pamphili pater, dum pe... [...]

DonAnd 607 ad [...] intellectum [...] , non ad uerba redegit. et est figura [...]

DonEun 302 , ideo quia declinationem ad [...] intellectum [...] rettulit, ut alibi «  [...]

DonEun 778 ...oc plus habebit salis, si sic [...] intellectum [...] fuerit, ut Sanga uno et eodem tempore et quaerat quid dicat et respondeat tamen hoc ... [...]

DonAde 454 [...] intellectum [...] . [...]

DonAnd 412 in hac scaena quattuor personae sine implicatione [...] intellectus [...] locuntur. [...]

DonPho 198 suam cuique personae exhibuit : celeritatem ex praesagio metuenti Antiphoni et tarditatem [...] intellectus [...] ex [...] ...s éditons " [...] intellectus [...] ex quiete" en suivant la conjecture de Sabbadini (1897, 299) ; les manuscrits RCO donnent en effet "e... [...]

DonEun 727 interiectio est paulatim percepti atque [...] intellecti [...] mali. [...]

DonAde 179 stuprare [...] intelligemus [...] ? [...]

DonAde 656 subaudiendum. et sic [...] intelligendum [...] [...]

DonAde 919 [...] intelligere [...] debemus, ut sit [...]

DonAnd 238 ...non quo nubere huic iniuria sit, quamquam esse uideatur, uerum [...] intelligit [...] , si ante mandasset pater, consilium se facil... [...]

DonAde 471 id est: " [...] intelligit [...] ", "sentit", quia superatus furore [...]

DonAde 529 ... argumentum ad mendacium: propter clientem, amicum aut hospitem in urbe cessare; quod tamen nec sic [...] intelligit [...] ut rudis ac rus... [...]