Thésaurus : dissimulation
187 résultat(s)

Occurrence(s) recherchée(s) : adsimulatio adsimulator adsimulabo adsimules adsimvlabo adsimvles assimulat assimulauerit assimules assimvlo celabat celabo celanda celandae celandi celando celandum celant celantem celantur celare celaret celari celas celasse celata celatam celatos celatum celatur celatvm celet celetur celetvr celo celandarum celandisque celauerit celauisti clanculum clancvlvm clandestina dissimulatio dissimulatione dissimulationem dissimulatores dissimulandam dissimulandi dissimulant dissimulantem dissimulare dissimulas dissimulat dissimulata dissimulatum dissimulet dissimvlare dissimvlas dissimvlat dissimvlatvm furtim furtiua furtiuum insimulatio insimulabant insimulare insimvlabis insimvlaris insimulo λανθάνοις λελασμένος λέληθας λέληθάς latebris lateant latebat latens latent latentem latere lates latet latuerat mussitanda mussitare mvssitanda mvtire mvttito obticemus obticeret obtices obticet obticuit occulte occultans occulta occulto occultum occvlto simulatio simulabat simulandam simulantes simulare simularet simulasse simulat simulata simulatae simulatos simulaturo simulauerat simulauit simulet simvlare simvlas simvlavi simvlo

Terme(s) parent(s) : figure-de-pensee
Terme(s) enfant(s) : pretexte
Corrélats : tromperie
Lexique associé : adsimulatio onis adsimulator oris adsimulo as, are celo as, are clanculum clandestinus a, um dissimulatio inis dissimulator oris, m dissimulo as, are, aui, atum furtim furtiuus a, um insimulatio onis insimulo as , are, aui, atum λανθάνω latebra ae lateo es, ere, latui mussito as, are, aui, atum muttio is, ire obticeo es, ere occulte occulto as, are, aui, atum occultus a, um simulatio onis simulo as, are, aui, atum

DonAnd 45 ? hoc est has bene ut adsimules nuptias. ergo omnis uirtus [...] adsimulatio [...] est. [...]

DonAnd 175 ...nc lenitas. nam nemo in diuersis actibus semper lenis est nisi forte fictus [...] adsimulator [...] et ... [...]

DonAnd 751 adsimulabo [...]

DonAnd 45 ? hoc est has bene ut [...] adsimules [...] nuptias. ergo omnis uirtus adsimulatio est. [...]

DonAnd 46 adsimules [...]

DonAnd 49 adsimules [...]

DonAnd 168 adsimules [...]

DonAnd 734 adsimvlabo [...]

DonPho 128 adsimvlabo [...]

DonAnd 168 adsimvles [...] adsimvles [...]

DonPho 353 ...nam et audiente iam sene eius se defensorem tamquam absentis [...] assimulat [...] et irritat ad uociferandum Phormionem, qui clamandi ult... [...]

DonHec 178 ...ruatur. namque si quaeras, fallitur Parmeno, cum non odio socrus sed pudore simultatem aduersus socrum Philumena [...] assimulauerit [...] ... [...]

DonAnd 45 assimules [...]

DonPho 209 obsecro qvid si [...] assimvlo [...] satin est [...]

DonPho 210 qvid si [...] assimvlo [...]

DonHec 506 ut minacior est factus Pamphilus, simul maiore stomacho, quod cum labore [...] celabat [...] , aperte ostendit. [...]

DonHec 447 id est: [...] celabo [...] quantum potero. [...]

DonAnd 34 ad [...] celanda [...] mandata. [...]

DonAnd 447 ...ia, <ut> dixit, [...] celanda [...] res erat, nec gaudium fuerat, quia et ingenium et amoris necessitas in... [...]

DonAde 646 uilis rei, quae uel facile dici possit uel non [...] celanda [...] sit. [...]

DonAde 748 , sed [...] celanda [...] est culpa Ctesiphonis. [...]

DonHec 252 additum: etsi enim [...] celandae [...] , non usque adeo, ut discordiam pariant. [...]

DonHec 530 ; duae causae sunt [...] celandi [...] partus: si non «  [...]

DonAnd 34 ... in silentio constituta et in [...] celando [...] secreta. quaerit autem taciturnitatem, ne prodat Pamphil... [...]

DonHec 567 hic ostenditur causa, cur perpetuo [...] celandum [...] sit senibus uitium uirginis. [...]

DonHec 357 moris est assentiri ad dicta interrogantium, qui quae uera sunt [...] celant [...] . [...]

DonHec 183 Vtrum: postquam non potuit sustinere socrum? an: postquam illa ferre non potuit sic se [...] celantem [...] nurum? [...]

DonAde 552 mire, ut reclusum tutumque locum subiret, cellam scilicet, quam ob ea quae in ipsa [...] celantur [...] clausam esse conueniat. nam et [...]

DonAnd 447 ... et honesto iuueni non congruebat uersipellis uultus et amatorem absurdum fuerat ingenii [...] celare [...] tristitiam. itaque nec ad... [...]

DonPho 388 mire, nam uidetur arte [...] celare [...] , quod inuitus nesciebat. [...]

DonHec 166 celare [...]

DonHec 530 nos omnis [...] celare [...] volveris [...] omnes nos [...] celare [...] celare [...]

DonHec 539 non in hoc est accusatio, quod hoc locuta sit, sed argumentum est, quod [...] celare [...] uoluerit partum, quae hoc olim dixerat. [...]

DonHec 562 abducere filiam, [...] celare [...] partum, exponere puerum. [...]

DonHec 823 , [...] celare [...] uolebat; quod [...]

DonEun 817 , quia statuerat uitium [...] celare [...] uirginis. [...]

DonEun 276 uide locum, in quo erumpere dolor Parmenonis potuit, nisi commissa seruaret et [...] celaret [...] Thaidis consilium. [...]

DonEun 992 inquit, ut culpam Chaereae sub meretricis accusatione [...] celaret [...] . [...]

DonAde 328 , ut qui [...] celaret [...] factum, tamquam satisfacturus uxori uideretur, sed [...]

DonPho 59 [...] celari [...] id, quod Antipho non coactus sed uolens duxit uxorem. [...]

DonPho 182 nam non potest [...] celari [...] nostra divtivs avdacia [...] celari [...] celari [...]

DonHec 867 in fine enim comoediae nihil cuiquam [...] celari [...] solet. [...]

DonEun 295 vbi vbi est div [...] celari [...] non potest [...]

DonHec 527 celas [...]

DonHec 657 qvod [...] celasse [...] intellego [...]

DonHec 189 [...] celata [...] . [...]

DonAde 406 est in medio negotio quasi ex insidiis superuenire et opprimere in ipso actu eos, qui rem [...] celatam [...] uellent. [...]

DonHec 645 nosne hoc [...] celatos [...] tam div [...] non "partum [...] celatos [...] " dicit, sed "praegnantem filiam fuisse". [...]

DonAnd 88 ... puerilem simplicitatem omnia gesta narrata sunt. et quod tacitum est, non [...] celatum [...] sed et non factum ess... [...]

DonAnd 96 celatum [...]

DonHec 285 de industria quaerat [...] celatum [...] . [...]

DonHec 530 recte, quia putat et Pamphilum esse [...] celatum [...] . [...]

DonHec 552 Vel certe cum pudore ac modestia, ita ut [...] celatum [...] uoluerit. [...]

DonEun 53 ibi tum exanimatus Pamphilus bene dissimulatum amorem et [...] celatum [...] indicat [...]

DonEun 137 non dictum sed quasi [...] celatum [...] < [...]

DonHec 208 quod de industria [...] celatur [...] uix, [...]

DonHec 808 ... attendendum, quod ab initio comoediae usque ad finem Parmeno mittitur ut currat et [...] celatur [...] ut nesciat quod curiose deside... [...]

DonAnd 132 et [...] celatvm [...] indicat [...]

DonAde 54 ea ne me [...] celet [...] consvefeci filivm [...]

DonAde 141 ea ne me [...] celet [...] consuefeci filium [...]

DonAde 640 denique alii clanculum patres quae faciunt, quae fert adulescentia, ea ne me [...] celet [...] , consuefeci filium [...]

DonPho 825 si hoc [...] celetur [...] ... [...] celetur [...] ', <non> intulit 'sin nescitur'". Le "non" est une conje...on a dû lire quelque chose comme "cum posuisset si hoc [...] celetur [...] ... [...]

DonAde 666 et clandestina ut [...] celetur [...] consuetudo [...]

DonPho 825 si hoc [...] celetvr [...] in metv [...]

DonHec 530 illam rem [...] celo [...] te [...]

DonHec 531 ...a scholie sans lemme, dans un enchaînement direct sur la scholie précédente : " [...] celo [...] te recte ad" (avec "recte souligné, c... [...]

DonEun 715 intellegi, ne [...] celandarum [...] rerum index teneatur. [...]

DonAde 552

DonEun 464 cum illa sub pronomine [...] celauerit [...] nomen militis, exacte Parmeno pronuntiauit a Phaedria. [...]

DonAde 274 fateri ei, qui ipse patri numquam quicquam [...] celauerit [...] . [...]

DonHec 546 hoc est: "quod [...] celauisti [...] partum". [...]

DonEun 411 quod morderent [...] clanculum [...] uel quod inuiderent. [...]

DonAde 52 sed "alii adulescentes [...] clanculum [...] patres suos". [...]

DonAde 640 denique alii [...] clanculum [...] patres quae faciunt, quae fert adulescentia, ea ne me celet, consuefeci filium [...]

DonEun 310 congerebam [...] clancvlvm [...]

DonEun 589 venisse [...] clancvlvm [...] per implvvivm [...]

DonEun 602 sic per flabellvm [...] clancvlvm [...]

DonAde 52 postremo alii [...] clancvlvm [...]

DonAde 666 et [...] clandestina [...] ut celetur consuetudo [...]

DonAnd 140 , hic pronomen dixit: mira [...] dissimulatio [...] , tamquam illam praeter periculum nesciat. [...]

DonEun 90 alia [...] dissimulatio [...] et durior post admonitionem. [...]

DonPho 375 ita mira [...] dissimulatione [...] additum [...]

DonPho 255 altera salutatio ad leniendum et ad criminis [...] dissimulationem [...] . sed et tertio addidit «  [...]

DonEun 850 maior obiurgatio est per hanc [...] dissimulationem [...] Thaidis aduersum Chaeream, quam si illum id quod est appellet. [...]

DonAde 97 pronuntiandum est intento digito et infestis in Micionem oculis; nam hoc agi stomacho aduersum [...] dissimulatores [...] solet. [...]

DonAde 336 hoc ex persona nutricis legendum est: illa enim [...] dissimulandam [...] rem putat. [...]

DonAde 207 enim proprie " [...] dissimulandi [...] causa tacere" est, uel a [...]

DonPho 540 , quamuis uterque intellegat quid alteruter dicat, [...] dissimulant [...] tamen. [...]

DonEun 601 ... quod ingredientibus exeuntibusque transuersum est. cum igitur [...] dissimulant [...] se homines uidere quod uident et non recta facie sed ... [...]

DonEun 337 non adderet, nisi uideret Chaeream [...] dissimulantem [...] praeterire. [...]

DonHec 436 non enim mandauerat quicquam, qui sine causa mittebat oblitus bene [...] dissimulare [...] ut qui mentiuntur. [...]

DonHec 552 dissimulare [...]

DonHec 553 dissimulare [...] magis [...] dissimulare [...]

DonHec 605 nec negat nec promittit, sed ingemescit, utpote qui penitus dolore commotus aestum animi [...] dissimulare [...] iam non potest. [...]

DonHec 578 est ordo: "etsi ea [...] dissimulas [...] sedulo, <non clam me est>" [...]

DonAnd 185 mire apud seruum [...] dissimulat [...] id, quod iam probauit. [...]

DonAnd 823 ...i Chremem aut parum adhuc intellegit Simo aut subtiliter [...] dissimulat [...] , ut ad fidem promissi homi... [...]

DonAnd 889 non irascitur ut pater, sed [...] dissimulat [...] ut alienus, quia uehementer dolet. [...]

DonAnd 921 ... Pamphilo uenienti. immo enim conueniunt; nam quanto magis [...] dissimulat [...] fauorem, tanto plus acqu... [...]

DonPho 256 oratorie [...] dissimulat [...] atque ita, quasi senex non iratus quaerat, sed de salute sollicitus Antiphonis. [...]

DonPho 740 nomen mire non suum ille agnoscit uel [...] dissimulat [...] ... [...] dissimulat [...] ". Le problème est que ce texte n'a pour lui ... [...] dissimulat [...] ... [...] dissimulat [...] ... [...]

DonAde 652 audit hoc Micio, sed [...] dissimulat [...] . [...]

DonEun 88 plenus admirationis est nec accusationi nec satisfactioni locum reliquisse meretricem callide [...] dissimulata [...] iniuria. [...]

DonAnd 96 bene [...] dissimulatum [...] [...]

DonEun 53 ibi tum exanimatus Pamphilus bene [...] dissimulatum [...] amorem et celatum indicat [...]

DonEun 472 tamquam quaerat eum, ut nomen indicet, quo audito magis [...] dissimulet [...] Chaeream. [...]

DonAde 462 ...eret nihil ad se hanc querelam pertinere, quippe qui Ctesiphonem curare debeat, infertur causa, cur non [...] dissimulet [...] pater, quia... [...]

DonAde 649 gratissime proditur Aeschinus amator, cum sedulo [...] dissimulet [...] . [...]

DonHec 552 nonne [...] dissimvlare [...] nos [...]

DonHec 578 etsi ea [...] dissimvlas [...] sedvlo [...]

DonPho 429 dissimvlat [...]

DonAnd 132 bene [...] dissimvlatvm [...]

DonPho II ...uperem Lemni, ex diuite sustulit filium, qui dictus est Phaedria, ex paupere [...] furtim [...] suscepit atque educauit filiam, Phanium nomine... [...]

DonPho 633 ei, qui [...] furtim [...] ...ne abréviation, de "separatim" ait été lue " [...] furtim [...] " ou que le mot " [...] furtim [...] " ait été pris pour l'abréviation de "separatim... [...]

DonHec 2 ... profectus cum reliquisset domi, rediens parientem offendit [...] furtim [...] et apud matrem suam. qua re commotus dum repudium inuitis paren... [...]

DonHec 318 conceptum furtiuum [...] furtim [...] conuenit nasci. [...]

DonEun 9 ...uodam conceperat, [...] furtim [...] eductam, cum haberet in latebris apud uicinum proximum, hoc modo secum habebat assidue nullo conscio:... [...]

DonEun 795 [...] furtim [...] subtraxisti. Vergilius «  [...]

DonPho 1055 Antiphonis, cui nubet [...] furtiua [...] filia. [...]

DonHec 318 ...r silentium parturienti imponitur, quia [...] furtiua [...] conceptio est. et tamen eiusmodi uerba sunt matris, ut dumtaxat argumentum sci... [...]

DonHec 318 conceptum [...] furtiuum [...] furtim conuenit nasci. [...]

DonHec 361 ...ritalis est: nam aliter non perueniretur ad ultimam cognitionem omnium rerum nisi adulescens [...] furtiuum [...] conceptum uxoris et partum ... [...]

DonPho 359 insimulatio [...]

DonHec 779  », id est falsa [...] insimulatio [...] est. [...]

DonPho 359 nihil eorum, quae Galli [...] insimulabant [...] , [...] nihil eorum, quae Galli [...] insimulabant [...]

DonPho 359 insimulare [...]

DonPho 359 si ervm [...] insimvlabis [...] avaritiae male avdies [...]

DonPho 359 si ervm [...] insimvlaris [...]

DonPho 359 insimulo [...]

DonAnd 204 οὐδέν με [...] λανθάνοις [...] ἄν [...]

DonHec 1 κεῖσο μέγας μεγαλωστί, [...] λελασμένος [...] ἱπποσυνάων [...]

DonAnd 204 οὐδέν με [...] λέληθας [...]

DonAnd 204 νῦν δ᾽ οὐ [...] λέληθάς [...] με ἄν [...]

DonEun 9 ...erat, furtim eductam, cum haberet in [...] latebris [...] apud uicinum proximum, hoc modo secum habebat assidue nullo conscio: parietem, q... [...]

DonPho 382 [...] lateant [...] . ergo tractum uerbum a piscatoribus. B [...]

DonAnd 632 , quoniam tunc, cum promittebant, mali erant, sed [...] latebat [...] malitia intra pectoris altitudinem. [...]

DonAnd 62 [...] latens [...] argumentum, quare filium ad meretricem commeasse errans pater non ad corruptelam filii sed ad obsequium amicorum ... [...]

DonHec 122 [...] latens [...] excusationis ratio explicata est. [...]

DonAde 229 perseuerans a scrupulo, id est lapillo, qui nos in calceo [...] latens [...] plerumque laedit. [...]

DonAde 283 proprie secretum [...] latens [...] latici comparatur intra uas clausum exsistenti, quod cum effunditur [...]

DonAde 831 ...xit, tamquam dicturus esset: "multa te [...] latent [...] , simplex homo es". nam huiusmodi sententia latenter quandam dicentis auctoritate... [...]

DonAnd II ... supra dictam, Chremetis alteram filiam ac sub nomine Glycerii [...] latentem [...] , sic amauit, ut ex ea filium suscepisset inscio ... [...]

DonEun 1024 quia [...] latere [...] potuit nec occidi, si taceret. [...]

DonAnd 204 lates [...]

DonAnd 595  »; ibi enim ironia [...] latet [...] , cum dicit «  [...]

DonAnd 241 non [...] latuerat [...] Pamphilum repudiasse Chremetem. unde et Dauus ait «  [...]

DonHec 840 quando eum quaestum occeperis, accipienda et [...] mussitanda [...] iniuria est adulescentium [...]

DonAde 244 accipienda et [...] mussitanda [...]

DonAde 207 mussitare [...]

DonAde 207 mvssitanda [...]

DonAnd 505 nihil iam [...] mvtire [...]

DonHec 866 adeo [...] mvttito [...]

DonEun 820  », [...] obticemus [...] quorum pudet, ut in Phormione «  [...]

DonEun 820 haec omnia rixam significarent, nisi [...] obticeret [...] . [...]

DonEun 820 obticet [...]

DonAde 328 occulte [...]

DonAnd 828 occultans [...] se tugurio mulieris ancillae [...]

DonPho 292 cum interim Hiempsal reperitur [...] occultans [...] se in tugurio mulieris ancillae [...]

DonHec 519 [...] occulta [...] . [...]

DonEun 548 est [...] occulta [...] magis et secretiora rimari ac uelle cognoscere, ut «  [...]

DonEun 786 ...lium formidulosum et aptum metuenti dedit, subtiliter tamen; nam funda pugnant, qui comminus non possunt, et ex [...] occulto [...] , qui n... [...] ex [...] occulto [...]

DonEun 648 occultum [...] [...]

DonEun 787 vt illos procvl ex [...] occvlto [...]

DonAde 734 non dicit, quia hominis est mentiri, sed quia saepe iracundiae [...] simulatio [...] custodia disciplinae est. [...]

DonAnd 839 simulabat [...] ancilla [...]

DonPho 211 ...ocus actoris magis quam lectoris est : ostenditur enim conari ad [...] simulandam [...] audaciam, quo magis ridicule formidulosa persona ... [...]

DonAde 755 : multi enim hilares [...] simulantes [...] se non libentes sunt. [...]

DonEun 86 ... qui existimant meretricem etiam hoc [...] simulare [...] , quod non praeuiderit Phaedriam. nam et personae et dictis eius ceteris hoc conueni... [...]

DonAde 736 simulare [...] certe est hominis [...]

DonEun 9 ...riti ac uicini fuerat, ita perfodit, ut ipso transitu sacrum locum esse [...] simularet [...] eumque transitum intenderet sertis ac fronde... [...]

DonEun 715 , nam quia ille dixerat, ut [...] simularet [...] preces, hic anxius [...]

DonAde 992 hic ostendit Terentius magis Demeam [...] simulasse [...] mutatos mores quam mutauisse. [...]

DonAde 675 . patet autem, qualis affectus sit, cum etiam blanditur patri ob alienam causam, ut ipse nunc [...] simulat [...] . [...]

DonAnd 175 ...c per hoc [...] simulata [...] usque nunc lenitas. nam nemo in diuersis actibus semper lenis est nisi forte fictus adsimulator et ... [...]

DonAnd 284 ... tempore probauit locutam uera esse et non ficta et [...] simulata [...] ; nam qui sani sunt, spe longioris uitae adulan... [...]

DonEun 943 hoc loco [...] simulata [...] perturbatione sui Parmenonem terret Pythias. [...]

DonAnd 598 ...errogationem senis paratus excepit: memor [...] simulatae [...] discordiae cum amica fingit non se eum alibi esse suspicari ... [...]

DonAde 316 sparserat et latices [...] simulatos [...] [...]

DonHec 261 ingeniose poeta iam praeparat causam [...] simulaturo [...] ob hanc rem iracundiam Pamphilo. [...]

DonAde 215 argute, quia [...] simulauerat [...] leno non intellexisse quod dixerat seruus. [...]

DonEva VIII ...e quod aliquando insaniam [...] simulauit [...] , quo tempore tectum se esse uoluit, ne agnitus cogeretur in bella prodire, seu ob singularem s... [...]

DonHec 628 hoc modo ostendit senex nec esse quod [...] simulet [...] nec id quod uerum est dicendum sibi. [...]

DonHec 826 ille alias res agere se [...] simvlare [...] ille alias res agere se [...] simvlare [...]

DonAde 734 simvlare [...] certe est hominis [...]

DonAnd 48 cvr [...] simvlas [...] igitvr [...]

DonAnd 587 sed ea gratia [...] simvlavi [...]

DonAde 352 simvlo [...] simvlo [...] fvit svmmvs [...]