Thésaurus : evenement
924 résultat(s)

Occurrence(s) recherchée(s) : accidam accidat accidentem accidentibus accidentium accidere acciderit acciderunt accidet accidisse accidit accidunt actuosa actuosius contigerint contigissent contigerit contigisse contigit contingant contingere contingit effectio euenit euēnit euěnit evenit euenerat euenerint euenerit euenerunt eueniat eueniet euenire euenirent euenisse euenisset eueniunt euentum euenturum euentus eveniat eveniet evenire eveniret evenisse eventvrvm euentu euentum euentus gesta gestorum gestis re rebus rebvs rei rem remque rerum rervm res resque

Terme(s) parent(s) : situation
Terme(s) enfant(s) : processus acte phenomene
Corrélats :
Lexique associé : accido is, ere, cidi actuosus a, um actis contingo is, ere, tigi, tactum effectio onis euenio is, ire, ueni, uentum euentus euentus us gesta gestum i res rei

DonHec 378 quo [...] accidam [...] aut [...]

DonAnd 264 qvorsvm [...] accidat [...]

DonPho 164 et fortunam [...] accidentem [...] uiuentibus [...]

DonAnd 226 ... Syrus, aut ex [...] accidentibus [...] , ut Lesbia uelut ebriosa a Lesbo insula, quae ferax est suauissimi... [...]

DonHec 139 ab impulsione et ex [...] accidentibus [...] . [...]

DonHec 312  », ab [...] accidentibus [...] similitudinis «  [...]

DonHec 533 ab [...] accidentibus [...] inuidia. [...]

DonEun 864 ...imum, sed quid sit honestum. itaque totam illam partem facti accusandi omittit et ab [...] accidentibus [...] personae adulescentis obiurg... [...]

DonHec 312  », a collatione personae mulieris [...] accidentium [...] [...]

DonAnd 678 producta magis, quia hoc perpetuo non uult [...] accidere [...] Pamphilo. [...]

DonPho 245 est, quod [...] accidere [...] omnibus potest. [...]

DonHec 378 accidere [...]

DonEun 243 alterutrum horum neutrumue potest cuiuis [...] accidere [...] , utrumque nulli. [...]

DonAnd 314 interea aliquid [...] acciderit [...] boni [...]

DonAnd 398 acciderit [...] acciderit [...] acciderit [...] acciderit [...]

DonPho 250 acciderit [...]

DonAde 295 sic proprie dicimus de his, quae contra uoluntatem nostram [...] acciderunt [...] , ut nunc uitium uirginis. -  [...]

DonPho 250 horvm nihil qvicqvam [...] accidet [...] animο novvm [...] horvm nihil [...] accidet [...] animo novvm [...]

DonPho 239 accidisse [...]

DonHec 9 ...etur ingeniosissime? nam quod rudi Terentio contigit, dicit [...] accidisse [...] ueteri Caecilio, quod huic semel, illi saepe, quod huic ... [...]

DonAnd 885 accidit [...]

DonPho 239 accidit [...]

DonHec 198 accusatio a persona, cui [...] accidit [...] ex sexu, quod socrus est. [...]

DonHec 378 ad genva [...] accidit [...]

DonHec 535 , ut maior sit dolor, qui necopinanti [...] accidit [...] uiro? [...]

DonAde 90 magna inuidia caedis mortis mentione, quae tamen nulli [...] accidit [...] . [...]

DonPho 264 uox est apta his, quae noua et improuisa animo [...] accidunt [...] . sic Vergilius «  [...]

DonAnd 722 haec scaena [...] actuosa [...] est, magis enim in gestu quam in oratione est constituta. [...]

DonEun 721 ... uirginis habitu uultuque ista cognoscat, quod est [...] actuosius [...] ? an quod proximum uero est, ut illam et Thais et frater ignorante... [...]

DonHec 281 ab eo loco conquestionis, in quo dicitur quod nulli fere talia aduersa [...] contigerint [...] . [...]

DonAde 728 solet dici, quia saepe homines ea optauerunt, quae illis aliter atque exspectauerunt [...] contigissent [...] . quam potestatem rerum [...]

DonPho 502 Antipho, id est in amore, quodque amare [...] contigerit [...] . [...]

DonHec 37 , ut ostendat turpe non esse, quod et aliis poetis saepe [...] contigerit [...] . [...]

DonAnd 696 contigisse [...]

DonAnd 696 contigit [...]

DonPho 32 apparet Hecyram ante Phormionem actam esse, cui [...] contigit [...] id quod queritur populum subaccusans. [...]

DonPho 55 dicitur, cum aliquid peius ab exspectatione [...] contigit [...] . [...]

DonHec 9 ...mplum et peteretur ingeniosissime? nam quod rudi Terentio [...] contigit [...] , dicit accidisse ueteri Caecilio, quod huic semel, illi sae... [...]

DonHec 283 ab eo quod contra spem [...] contigit [...] malum. [...]

DonHec 838 bene ei [...] contigit [...]

DonEun I ...rursus esset uendita et ageretur iterum pro noua proque ea pretium, quod nulli ante ipsam fabulae [...] contigit [...] , octo milibus sestertiu... [...]

DonAde 295 [...] contigit [...] , ut ab eo uitiaretur, cuius non paeniteret. intellegere autem debemus [...] contigit [...]

DonHec 839 ergo haec dolemus, quae merito [...] contingant [...] . [...]

DonAnd 16 contingere [...]

DonEun 195 simul quod ipse ab eius corpore patitur, id uult militi eius mente [...] contingere [...] tamquam penitus excluso ab amica. [...]

DonEun 464 nihil potuit exitiosius militi [...] contingere [...] , quam ut continuo riualis mitteret munus et posterius et coram ipso. [...]

DonPho 144 Phaedria scilicet, quia neque abscedit a custodia puellae neque illam ipse [...] contingit [...] . [...]

DonPho 324 Ergo fortitudine nimia saepe uinci, saepe decipi [...] contingit [...] . [...]

DonAde 87 ... conductionem populi in unum intellegi - hoc enim [...] contingit [...] ei, qui aliquo flagitio populi in se oculos et ora conuertit et specta... [...]

DonAnd 270 ...liquid ad scelus [...] effectio [...] est, etiamsi non potest fieri; hic enim uoluntas, non factum damnatu... [...]

DonAnd 678 euenit [...] euēnit [...] euĕnit [...]

DonAnd 696 quod uix [...] euenit [...] , [...]

DonAnd 885 euenit [...]

DonPho 65 euenit [...] iter [...] euenit [...] ut iter esset [...]

DonHec 228 nurus culpa [...] euenit [...]

DonHec 271 euenit [...]

DonHec 306 euenit [...]

DonHec 309 euenit [...]

DonHec 653 euenit [...]

DonHec 799 in tota fabula hac seruus piger et curiosus inducitur neque quicquam illi [...] euenit [...] ex sententia sua. [...]

DonHec 838 male ei [...] euenit [...] . et est ordo: incommode mihi [...] euenit [...] ex nuptiis. [...]

DonAde 480 ...aucupium in seruis habendis bonum [...] euenit [...] , ut in captu auium uel piscium uel ferarum plurimarum fortuna dominatur"? et hoc ideo... [...]

DonAde 537 ..., quia lupum uidisse homines dicimus, qui repente obmutuerunt; quod fere his [...] euenit [...] , quos prior uiderit lupus, ut cum cogitati... [...]

DonAde 688 euenit [...]

DonAde 985 repentina, ac per hoc ipsa est ingrata et immoderata, ut [...] euenit [...] , cum ex nimis parcis non largi et [...]

DonAnd 678 euenit [...] euēnit [...] euĕnit [...]

DonAnd 696 quod uix [...] euenit [...] , [...]

DonAnd 885 euenit [...]

DonPho 65 euenit [...] iter [...] euenit [...] ut iter esset [...]

DonHec 228 nurus culpa [...] euenit [...]

DonHec 271 euenit [...]

DonHec 306 euenit [...]

DonHec 309 euenit [...]

DonHec 653 euenit [...]

DonHec 799 in tota fabula hac seruus piger et curiosus inducitur neque quicquam illi [...] euenit [...] ex sententia sua. [...]

DonHec 838 male ei [...] euenit [...] . et est ordo: incommode mihi [...] euenit [...] ex nuptiis. [...]

DonAde 480 ...aucupium in seruis habendis bonum [...] euenit [...] , ut in captu auium uel piscium uel ferarum plurimarum fortuna dominatur"? et hoc ideo... [...]

DonAde 537 ..., quia lupum uidisse homines dicimus, qui repente obmutuerunt; quod fere his [...] euenit [...] , quos prior uiderit lupus, ut cum cogitati... [...]

DonAde 688 euenit [...]

DonAde 985 repentina, ac per hoc ipsa est ingrata et immoderata, ut [...] euenit [...] , cum ex nimis parcis non largi et [...]

DonAnd 678 euenit [...] euēnit [...] euĕnit [...]

DonAnd 696 quod uix [...] euenit [...] , [...]

DonAnd 885 euenit [...]

DonPho 65 euenit [...] iter [...] euenit [...] ut iter esset [...]

DonHec 228 nurus culpa [...] euenit [...]

DonHec 271 euenit [...]

DonHec 306 euenit [...]

DonHec 309 euenit [...]

DonHec 653 euenit [...]

DonHec 799 in tota fabula hac seruus piger et curiosus inducitur neque quicquam illi [...] euenit [...] ex sententia sua. [...]

DonHec 838 male ei [...] euenit [...] . et est ordo: incommode mihi [...] euenit [...] ex nuptiis. [...]

DonAde 480 ...aucupium in seruis habendis bonum [...] euenit [...] , ut in captu auium uel piscium uel ferarum plurimarum fortuna dominatur"? et hoc ideo... [...]

DonAde 537 ..., quia lupum uidisse homines dicimus, qui repente obmutuerunt; quod fere his [...] euenit [...] , quos prior uiderit lupus, ut cum cogitati... [...]

DonAde 688 euenit [...]

DonAde 985 repentina, ac per hoc ipsa est ingrata et immoderata, ut [...] euenit [...] , cum ex nimis parcis non largi et [...]

DonAnd 436 praeter spem [...] evenit [...]

DonAnd 678 si qvid praeter spem [...] evenit [...]

DonAnd 907 evenit [...] sed hicine est simo [...]

DonAnd 967 more hominvm [...] evenit [...] vt qvod sim nactvs mali [...]

DonPho 65 evenit [...] senibvs ambobvs simvl iter [...]

DonHec 228 neqve pol cvlpa [...] evenit [...] [...]

DonHec 653 evenit [...] habeo gratiam dis [...]

DonHec 838 incommode mihi nvptiis [...] evenit [...]

DonAde 688 at postqvam id [...] evenit [...]

DonHec 570 "hoc adhuc", inquit, "malum non mihi [...] euenerat [...] , cum euenerint multa". [...]

DonHec 570 "hoc adhuc", inquit, "malum non mihi euenerat, cum [...] euenerint [...] multa". [...]

DonAnd 380 quicquid [...] euenerit [...]

DonHec 530  » [...] euenerit [...] , quod indicium stupri est, et si non «  [...]  » [...] euenerit [...] , hoc est monstri aliquid natum fuerit. hic autem et «  [...]

DonHec 281 dupliciter [...] euenerunt [...] Pamphilo: ex praeterito de meretrice, ex praesenti de uxore. [...]

DonAde 728 ...pondit, quemadmodum illi, quibus puellam nasci metuentibus nuntiatur puerum natum esse. nam in omnibus, quae cupite [...] euenerunt [...] ,... [...]

DonHec 610 id est: "bona [...] eueniat [...] ", quasi [...]

DonAnd 678 eueniet [...]

DonAnd 486 euenire [...]

DonPho 257 semper hoc uerbum dolentis est et negantis [...] euenire [...] quod uoti est. [...]

DonHec 59 euenire [...]

DonHec 476 euenire [...] euenire [...]

DonHec 794 ... mihi [...] euenire [...] , quam quod simul proderit etiam meretrici?" et hoc ergo intulit pro nouo: mirandum est enim [...] euenire [...] potuisse, ut id... [...] euenire [...]

DonEun 876 euenire [...]

DonEun 1002 rarum est [...] euenire [...] quod uelis, et quod maxime uelis, est rarum magis. [...]

DonAde 37 aliquid: haec sunt, quae sibi [...] euenire [...] nemo uelit. [...]

DonAde 295 ...ensus enim hic est: malum quidem est uim fieri uirgini, sed ex condicione eius, quae uitiata sit, nihil potuit melius [...] euenire [...] ... [...] euenire [...] euenire [...]

DonAde 480 ...uium uel piscium uel ferarum plurimarum fortuna dominatur"? et hoc ideo, quia seruum bonum [...] euenire [...] non ratio est aut natura, s... [...]

DonAde 498 modesta comminatio: prius quid sibi possit [...] euenire [...] dixit, quam quid passurus sit Aeschinus. [...]

DonHec 464 si optata [...] euenirent [...] , «  [...]

DonHec 306 necesse est [...] euenisse [...]

DonHec 312 euenisse [...]

DonHec 476 euenisse [...] euenisse [...]

DonHec 477 euenisse [...]

DonHec 880 ...a non conuenit seruo scientem recte facere, bene addidit imprudenti sibi [...] euenisse [...] , ut bene faceret, quod prudens numquam fecer... [...]

DonAnd 807 ... quod non esset auspicatus. et usitatum ueteribus sic dicere, si quando aliter quid [...] euenisset [...] , quam uellen... [...]

DonAnd 459 ...t ad nuptias faciendas magis accendatur Simo. et quaedam industria, quaedam uelut casu [...] eueniunt [...] , ut nunc suspicio senis; i... [...]

DonHec 196 saepe enim res aliter quam uolumus [...] eueniunt [...] . et ideo Vertumnus colitur, qui praeest rebus se [...]

DonAnd 393 redit ad consilium et coniungit [...] euentum [...] . [...]

DonPho 100 , quia quod supra dixit, non ad ipsam, sed ad [...] euentum [...] eius pertinebat. [...]

DonPho 156 haec interrogatio est stomachosa extenuare uolentis metum fratris ; diuersa enim sentit ob diuersum amoris [...] euentum [...] . [...]

DonHec 16 [...] euentum [...] rettulit. [...]

DonHec 354 hoc et ad morbum et ad [...] euentum [...] partitudinis uerum est: ita non mentitur Pamphilus matri. [...]

DonAnd 387 coniectura atque diuinatio, an hoc an illud [...] euenturum [...] sit. [...]

DonEun 505 ridiculum, cum contra [...] euenturum [...] sit. [...]

DonAnd 390 hic est [...] euentus [...] . [...]

DonAnd 533 ...bulam, ut id non uideatur consilio, sed euentu posse uitari: qui [...] euentus [...] est Critonis praesentia, nam nunc ex falsis fient... [...]

DonPho 841 [...] euentus [...] [...]

DonHec 653 euentus [...]

DonEun 642 timens: aliud naturale est, aliud [...] euentus [...] est, ut «  [...]

DonEun 1045 id est [...] euentus [...]

DonEva VII explicatio fabulae, per quam [...] euentus [...] eius approbatur. [...]

DonAde 480 ut [...] euentus [...] est in seruis. [...]

DonAnd 568 si [...] eveniat [...] qvod di prohibeant [...]

DonPho 246 qvicqvid praeter spem [...] eveniat [...] omne id depvtare esse in lvcro [...]

DonHec 279 nec qvi hoc mihi [...] eveniat [...]

DonHec 396 eveniat [...] partvs [...]

DonPho 251 qvicqvid praeter spem [...] eveniet [...] omne id depvtabo esse in lvcro [...]

DonAnd 4 vervm aliter [...] evenire [...] [...]

DonHec 794 evenire [...]

DonHec 839 ne id merito mihi [...] eveniret [...]

DonHec 415 ain tv tibi hoc incommodvm [...] evenisse [...] iter [...]

DonHec 476 evenisse [...] hoc discidivm [...] evenisse [...]

DonHec 193 nisi sane cvrae est qvorsvm [...] eventvrvm [...] hoc siet [...] cvrae est qvorsvm [...] eventvrvm [...] hoc siet [...] ... [...] eventvrvm [...] hoc s. bene, quia curiosus est Parmeno et idem garrul...r totam fabulam talis inducitur. 4 cvrae est qvorsvm [...] eventvrvm [...] ... [...]

DonAnd 410 ab utili [...] euentu [...] . [...]

DonAnd 470 ...ritas fallacia uidetur, dum nimis est acutus ac perspicax. et hoc est, quod ab [...] euentu [...] fingit p... [...]

DonAnd 533 ... adigit fabulam, ut id non uideatur consilio, sed [...] euentu [...] posse uitari: qui euentus est Critonis praesentia... [...]

DonPho 1017 ...s, a tempore criminis, a diminutione contemptuque pellicis, ab [...] euentu [...] , ab animo facientis quod mortua est, postremo a precibus... [...]

DonHec 345 alia causa ab [...] euentu [...] . [...]

DonEva VI ... [...] euentu [...] . nomine, ut Phormio, [Hecyra,] Curculio, Epidicus ; loco,...ia, Brundisina ; facto, ut Eunuchus, Asinaria, Captiui ; [...] euentu [...] ... [...]

DonAnd 393 redit ad consilium et coniungit [...] euentum [...] . [...]

DonPho 100 , quia quod supra dixit, non ad ipsam, sed ad [...] euentum [...] eius pertinebat. [...]

DonPho 156 haec interrogatio est stomachosa extenuare uolentis metum fratris ; diuersa enim sentit ob diuersum amoris [...] euentum [...] . [...]

DonHec 16 [...] euentum [...] rettulit. [...]

DonHec 354 hoc et ad morbum et ad [...] euentum [...] partitudinis uerum est: ita non mentitur Pamphilus matri. [...]

DonAnd 390 hic est [...] euentus [...] . [...]

DonAnd 533 ...bulam, ut id non uideatur consilio, sed euentu posse uitari: qui [...] euentus [...] est Critonis praesentia, nam nunc ex falsis fient... [...]

DonPho 841 [...] euentus [...] [...]

DonHec 653 euentus [...]

DonEun 642 timens: aliud naturale est, aliud [...] euentus [...] est, ut «  [...]

DonEun 1045 id est [...] euentus [...]

DonEva VII explicatio fabulae, per quam [...] euentus [...] eius approbatur. [...]

DonAde 480 ut [...] euentus [...] est in seruis. [...]

DonAnd 88 ...t posita, sed per puerilem simplicitatem omnia [...] gesta [...] narrata sunt. et quod tacitum est, non ce... [...]

DonPho 35 dum ob hoc ipsum, quod ueluti aliena a tota fabula est, res [...] gesta [...] narratur, discat populus textum [...]

DonHec 468 gesta [...] vt sit [...] gesta [...]

DonEun 40 mire a personis ad [...] gesta [...] cum uarietate transitum fecit; omne enim, quod in orationem uenit, uel persona uel factum est. [...]

DonEun 539 ...us est, cui narraturus est Chaerea, quae a se post scaenam [...] gesta [...] sunt. fit autem hoc populi causa, ut spectator oriculis accip... [...]

DonEun 549 ...aena uerba gestum uultumque indicant exeuntis, cui obuia persona obicitur, sub cuius occasione spectatoribus [...] gesta [...] narrabuntur... [...]

DonEun 1034 inuenta persona est, propter quam [...] gesta [...] hic narrat Chaerea, ut et populus et miles instruantur et sciant, quid intus gestum s... [...]

DonEun 1094 ...odo acta post sunt omnia, cum mentio noctis non facta sit? omnia post cenam [...] gesta [...] sunt et non completa per rixam cena superfui... [...]

DonAde 288 ...ec scaena tragoediae ordinem seruat, nam tragoedia in tria diuiditur: exspectationem, [...] gesta [...] , exitum. hic quoque exspectatio es... [...] , in Getae nuntio [...] gesta [...] , in planctu Sostratae exitus. [...]

DonAde 562  ». sic dicimus in his, quae praeter exspectationem [...] gesta [...] sunt. [...]

DonAde 630 vtvt erat [...] gesta [...] "indicassem" hoc est "simul et [...] gesta [...] erat"; aut [...] ...T [...] GESTA [...] INDICASSE hoc est <siue bene>[conjecture de Klotz] siue male [...] gesta [...] erat; 'ut' enim certam qualitatem significat", mais... [...]

DonHec 540 hoc propter spectatorem dicitur, ut [...] gestorum [...] meminerit. [...]

DonEva IV ...m ac totius, ut ita dixerim, nodus erroris ; catastrophe conuersio rerum ad iucundos exitus patefacta cunctis cognitione [...] gestorum [...] ... [...]

DonPho II ...it, ille lenoni ad citharistriam redimendam. quibus [...] gestis [...] tandem Chremes agnoscit filiam suam coniunctam esse fratris filio. quar... [...]

DonHec 3 ...u Bacchidis narratio de intus [...] gestis [...] et colloquium cum Parmenone inducitur, quem nuntium mittit ad Pamphilum, Pamphilique ad ultim... [...]

DonEun 558 qvid est qvod sic [...] gestis [...] avt qvid sibi hic vestitvs qvaerit [...]

DonAde 86 ... omnis accusatio duo tempora recipit: praeteritum ab ante [...] gestis [...] et praesens ab his quae obiciuntur. ergo utrumque mira breuitate ... [...]

DonAnd II ...sic amauit, ut ex ea filium suscepisset inscio patre. qua [...] re [...] intellecta commotus Simo, Pamphili pater,... [...] ...am quinquies ultra exire posse; sed illa [...] re [...] plerumque decipimur, quod personam, cum tacuerit, egressam falso putamus, quae nih... [...]

DonAnd 49 quid facere in hac [...] re [...] te uelim [...]

DonAnd 94 qui animus cum ingeniis conflictatur eiusmodi neque commouetur in ea [...] re [...]

DonAnd 128 sine pulchra [...] re [...]

DonAnd 168 et quid facere in hac [...] re [...] te uelim! [...]

DonAnd 184 qva de [...] re [...] qua de [...] re [...] ? [...]

DonAnd 215 ad hoc ipsa [...] re [...] maior est difficultas, quia grauidam Glycerium sciet [...] ... l'accouchement de Glycère à l'acte suivant. Notons enfin que nous restituons "ipsa [...] re [...] " au lieu de "in ipsa [...] re [...] " chez... [...]

DonAnd 268 ... ut illam aegram esse dicat: qua [...] re [...] statim perfectum est quod uolebat, egone istuc conari queam? ut dicat ... [...]

DonAnd 321 de ea [...] re [...] dicimus, quam uolumus esse falsam. [...]

DonAnd 374 confirmata [...] re [...] a factis et personis deliberatiua nascitur. [...]

DonAnd 385 ex ea [...] re [...] qvid fiat vide [...]

DonAnd 425 nvllane in [...] re [...] esse cviqvam homini [...]

DonAnd 429 qua [...] re [...]

DonAnd 448 in [...] re [...] graui et iusta irasci. [...]

DonAnd 457 est uetus in astutia et qui in omni [...] re [...] callidus est. [...]

DonAnd 472 qua [...] re [...]

DonAnd 475 "confusa tibi sunt", inquit, "omnia nec unum quidque suo tempore geritur, qua [...] re [...] proderis". [...]

DonAnd 496 re [...]

DonAnd 508 re [...]

DonAnd 542 vt me adivves in hac [...] re [...] atqve ita [...]

DonAnd 546 sed si ex ea [...] re [...] plus mali est quam commodi [...] si in [...] re [...] est vtriqve [...] si in [...] re [...] est vtriqve [...]

DonAnd 547 sed si ex ea [...] re [...] ex ea [...] re [...]

DonAnd 550 in [...] re [...] est [...]

DonAnd 655 qua [...] re [...]

DonAnd 716 simul hoc ipsum et a [...] re [...] et a persona: a [...] re [...] [...]

DonAnd 728 illa [...] re [...]

DonAnd 875 posuit: adeo in hac [...] re [...] uehementer commotus senex hoc ipsum repetit [...]

DonAnd 946 hac [...] re [...]

DonPho III ... quibus ille oppressus rem omnem aperit Nausistratae. ad quod primum irata ut in tali [...] re [...] uxor mox lenitur in fine fabulae et tutissimum a... [...]

DonPho 36 opportuna diminutio in [...] re [...] seruili : [...]

DonPho 59 ... édite "e [...] re [...] argumenti", ce qui est une conjecture de Teuber ; l'ensemble des manuscrits donnent "uere argumentum" (à l'exc... [...] ... [...] re [...] argumenti", qui a été traduit par "c'est une nécessité c...n. 840 (p. 453, l. 3) dit, pour la leçon éditée "et iam e [...] re [...] ... [...]

DonPho 133  : quod maxime alter metueret, hic pro ridicula [...] re [...] contempsit [...]

DonPho 140 bene poeta omnia tractat, quae in tali [...] re [...] [...] ... [...] re [...] attingenda" qui est une conjecture de Schoell. V donne "in tali [...] re [...] tangenda", RC "in al...enir d'une mélecture de "in tali [...] re [...] ... [...]

DonPho 185 qvod eivs [...] re [...] . [...]

DonPho 225 in [...] re [...] incipienda [...] Wessner édite ici une conjecture d'Estienne, "quasi de [...] re [...] magna", mais le texte des manuscrits unanimes s'impose ici. [...]

DonPho 229 de [...] re [...] militari est. [...]

DonPho 230 dicitur, qui explendae centuriae gratia subicit se ad supplementum ordinum. et est translatio a [...] re [...] militari. [...]

DonPho 271 ex qva [...] re [...] minvs rei [...] ...ua [...] re [...] minus rei foret aut famae non pauperis neque ****", à partir d'un texte extrêmement désordonné dans les manuscrits. ... [...] ex qva [...] re [...] minvs rei [...]

DonPho 291 nam qvid me in hac [...] re [...] facere volvisti [...] in hac [...] re [...] volvisti tibi [...]

DonPho 343 ...irco et non intellegit et uult doceri Geta. ostendit autem poeta pro una quaque [...] re [...] uerba propria esse neque communia cum his, ... [...] dixit, ut in [...] re [...] omni aliis alia [...]

DonPho 348 ...si quis dicat legem esse, ne de eadem [...] re [...] bis agatur, et item, ut orbam proximus ducat. quidam absente patre sub hoc nomine uxo... [...]

DonPho 358 ...m et coronam circumstantium conqueritur et dicit : nulla enim [...] re [...] magis populus concitatur, quam si quis egenum contemnat. Ind... [...]

DonPho 464 in tempore hvc se [...] re [...]

DonPho 502 hoc dolet Phaedria, quod in eadem [...] re [...] [...]

DonPho 646 parua [...] re [...] ... "retulit" (D), "retulit parui" (J) et même "retulit parue" (K), qui nous met sur la voie de "parua [...] re [...] ", devenu "parui" comme... [...]

DonPho 723 ... [...] re [...] facere uoluisset'", alors que le texte de Cicéron (Mil. 29)... sciente nec praesente domino, quod suos quisque seruos in tali [...] re [...] ... [...]

DonPho 732 figura haec apta est commotis aliqua [...] re [...] noua. [...]

DonPho 786 ac dvdvm [...] re [...] opitvlata [...]

DonHec 2 ...iquisset domi, rediens parientem offendit furtim et apud matrem suam. qua [...] re [...] commotus dum repudium inuitis parentibus et causam re... [...]

DonHec 7 ... supprimons l'ajout " [...] re [...] -" de Wessner devant "superuacuum", inutile, car c'est l'ensemble "iterum referre" (rapporter de nouveau) q... [...]

DonHec 38 re [...]

DonHec 86 , a [...] re [...] id est ab iniuria quod [...]

DonHec 92 a [...] re [...] . [...]

DonHec 102 ab [...] re [...]

DonHec 198 accusatio a [...] re [...] . [...]

DonHec 294 : ante rem, in [...] re [...] , post rem. [...]

DonHec 305 et a [...] re [...] et a tempore. [...]

DonHec 309 est, qui ex aliqua [...] re [...] lacessitus irascitur, [...] est, qui ex parua [...] re [...] aut nulla causa praecedente irascitur. [...]

DonHec 340 interiectio est eius, quae commota sit noua [...] re [...] . [...]

DonHec 388 An idem significant? an potius: neque [...] re [...] neque uerbo indices? [...]

DonHec 398 e [...] re [...] nata [...]

DonHec 417 tantvm qvantvm [...] re [...] ipsa [...]

DonHec 447 : seruat enim in illo amorem poeta, cuius non paenitebit [...] re [...] cognita et errore sublato. [...]

DonHec 489 quasi [...] re [...] transacta! [...]

DonHec 504 re [...] . [...]

DonHec 529 uides Phidippum nulla [...] re [...] alia quam mulieris correptione lenitum. [...]

DonHec 625 et si tibi cavsa est de hac [...] re [...]

DonHec 667 nevtra in [...] re [...] vobis difficvltas [...]

DonHec 705 praesertim in ea [...] re [...] cvm sit mihi adivtrix socrvs [...]

DonHec 711 sed nunc mihi in mentem uenit de hac [...] re [...] quod locuta es olim, cum illum generum cepimus. nam negabas nuptam [...]

DonHec 759 ...ents de Salluste, sous la forme "socii se gere< [...] re [...] >", mais trois des manuscrits les plus importants de Donat (VCK) assurent la ... [...]

DonHec 777 falso nobis in [...] re [...] ipsa [...]

DonHec 782 profecto in hac [...] re [...] qvod sit discidio dignvm [...] ...ner complète ce lemme en ajoutant après " [...] re [...] " "n. m. e.", mais c'est inutile, car le commentaire de Donat se comprend très b... [...]

DonHec 784 avdisti de hac [...] re [...] animvs mevs vt sit [...]

DonHec 787 dicit, ut ostendat in hac [...] re [...] cunctationem suam. [...]

DonHec 797 scit sibi nobilitatem ex ea [...] re [...] natam [...] ex ea [...] re [...]

DonHec 799 qui deputat eam in [...] re [...] nullius pretii consumendam. [...]

DonHec 820 qva [...] re [...] svspectvs svo patri et phidippo fvit [...]

DonHec 867 in hac [...] re [...]

DonEun 9 ...paulatim [...] re [...] cognita exarsit in amorem puellae ita, ut remedium tantae cupiditatis nisi ex nuptiis non reperiretur. itaque ex c... [...]

DonEun 163 quo in loco, qua in [...] re [...] . [...]

DonEun 167 ; quid ego feci in [...] re [...] caeli ac solis ac paene orbis alterius? [...]

DonEun 172 atqve hac [...] re [...] arbitror [...] non dicit <qua>, quia hoc est ex [...] re [...] . [...]

DonEun 241 simvl cvm [...] re [...] consilivm amisisti [...]

DonEun 258 qvibvs et [...] re [...] salva [...]

DonEun 301 quasi de [...] re [...] uiolenta, ut «  [...]

DonEun 309 vtilitatem in ea [...] re [...] ego faciam vt cognoscas [...]

DonEun 560 ...atione incipere luculente dicturum; illum autem ueri simile est et percussum [...] re [...] noua et audiendi cupidum immemorem exstitisse ... [...]

DonEun 570 mirifice dixit tamquam in [...] re [...] honesta. sic et turpe factum plerumque perseuerante impudentia releuatur. [...]

DonEun 571 qvid ex ea [...] re [...] tandem vt capias commodi [...]

DonEun 640 , quasi de [...] re [...] magna loquatur. totum ergo amatorie. [...]

DonEun 671 eleganter reditio ei obicitur, qui [...] re [...] uera loco se non mouerit. [...]

DonEun 723 hac [...] re [...] et te omni tvrba evolves [...]

DonEun 727 ...ius iam pridem dolum malum in omni [...] re [...] suspectatus est? an magis a uino quasi captioso aliquo data uerba sunt, quia bibere dulce ... [...]

DonEun 840 ... Chaerea, cur non mutauerit uestem. oportuit autem et iam e [...] re [...] argumenti fuit non mutasse, ut eum uideret meretrix cum turpi ... [...]

DonEun 873 saepe ex hvivs modi [...] re [...]

DonEun 899 — dabit autem proprie ut de [...] re [...] magna, ut «  [...]

DonEun 905 opportune. et non additum cuius frater, utpote in [...] re [...] manifesta. [...]

DonEun 913  », scilicet non [...] re [...] celebrabat sed studio. [...]

DonEun 997 non dvbivm est qvin mihi magnvm malvm ex hac [...] re [...] siet [...]

DonEva IV ...ndronico scriptae sunt, adeo cuncta [...] re [...] etiam tum recenti, ut idem poeta et actor suarum fabularum fuisset. 4Comoediae autem motori... [...]

DonAde II rapuisse meretricem: quae perturbatio cito in tranquillum redacta est. nam [...] re [...] comperta de uitio uirginis Micio dat amanti [...]

DonAde 32 minus peccati est amori proprio cedere quam alieno amori obsequi nulla [...] re [...] impellente, sine uxore potare aut uelle delicias. [...]

DonAde 38 sic dicimus de ea [...] re [...] , quam miramur fere ab omnibus fieri. [...]

DonAde 49 in ea [...] re [...]

DonAde 74 superius a [...] re [...] tractum est, hoc iam a persona ducitur argumentum. [...]

DonAde 121 re [...]

DonAde 147 etsi aeschinvs nonnvllam in hac [...] re [...]

DonAde 164 neqve tv verbis solves vmqvam qvod mihi [...] re [...] male feceris [...] re [...] male feceris [...] re [...]

DonAde 295 e [...] re [...] nata [...] e [...] re [...] nata [...] puer hic e [...] re [...] nata, sic eis dedit, haud malust [...] ...autem ordo: "nihil melius potuit e [...] re [...] nata fieri quam id quod factum est, era", ut quandoquidem uitianda erat uirgo, ab eo uit... [...]

DonAde 296 e [...] re [...] nata [...]

DonAde 324 dicitur in ea [...] re [...] , de qua iam sit lata sententia. [...]

DonAde 330 ...ditur aut non debet aut non potest. hic ergo mire in utroque dixit iam fidem nullam esse: et in persona et in [...] re [...] . quod etiam V... [...]  », hoc est nec in [...] re [...] nec in persona; et hic ipse in Heautontimorumeno «  [...]

DonAde 356 , in qua ostenditur, quantum commouebitur Demea ipsa [...] re [...] comperta, cum ex parua rei suspicione tantum se afficiat. [...]

DonAde 373 interiectio est commoti et quasi perculsi [...] re [...] subita et noua. [...]

DonAde 423 et hac [...] re [...] ostenderet nihil ab illo dici serio; [...]

DonAde 450 ; sed sic dicitur in [...] re [...] magna, ut «  [...]

DonAde 480 ...lurimarum fortuna dominatur"? et hoc ideo, quia seruum bonum euenire non ratio est aut natura, sed casus utpote in [...] re [...] rarissim... [...]

DonAde 497 ...r édite " [...] re [...] ei diceretur", qui ne semble pas pouvoir se rattacher correctement à la suite. Nous supposons (l'app. cr. étant... [...]

DonAde 523 ... mire ostendit omnia ex delictis in prauum uerti, adeo ut miseram putet adulescens suburbanam uillam, qua [...] re [...] ceteri delectantur. ... [...]

DonAde 528 sic hoc accipiendum est, ut adulescenti libero malitiam putemus, non sapientiam deesse: adeo in hac [...] re [...] magister est seruus. [...]

DonAde 592 ego in hac [...] re [...] nihil reperio [...]

DonAde 655 ille oblitus sui sic indignatur, ut in [...] re [...] propria, hic rursus callide uultu utitur tamquam aliena narrantis. [...]

DonAde 657 ...t fallaciam confinxit, <nam confinge> [...] re [...] ueri simile <est> comminisci", avec d'importants ajouts personnels. Un panorama sur le... [...]

DonAde 691 re [...]

DonAde 708 qua [...] re [...]

DonAde 733 si non [...] re [...] ipsa istvc tibi dolet [...]

DonAde 809 pro [...] re [...] tva [...]

DonAde 821 obscurissimus sensus et [...] re [...] et uerbis. [...]

DonAde 830 at enim metvas ne ab [...] re [...] sint tamen omissiores pavlo [...] ab [...] re [...] ne ab [...] re [...] sint tamen omissiores pavlo [...]

DonAde 834 ne ab [...] re [...] sint tamen omissiores paulo [...]

DonAde 856 re [...] ipsa repperi facilitate nihil esse homini melius neque clementia [...]

DonAde 860 id qvam ob rem [...] re [...] ipsa repperi [...]

DonAde 886 id est " [...] re [...] ostendis, factis probas". [...]

DonAde 925 hac [...] re [...]

DonAde 967 in [...] re [...] bona [...]

DonAnd II ... nouissimis argumenti [...] rebus [...] incipiens initium fabulae et originem narratiue reddat spectatoribus auctoremque praes... [...]

DonAnd III ...atris aduersum filium, tum Critonis interuentus et per eum cognitis [...] rebus [...] in tranquillum res acta duce... [...]

DonAnd 12 in [...] rebus [...] . ergo et poema [...]

DonAnd 30 ...species: prudentia iustitia patientia fortitudo. sed prudentia in multis [...] rebus [...] descend... [...]

DonAnd 90 uide, si non patris uerba sunt et de [...] rebus [...] ueneriis circa filii mentionem agentis. [...]

DonAnd 132 ...a tribus [...] rebus [...] inducitur in alicuius rei gestionem persona: affectu facto dicto, affectus est,... [...]

DonAnd 169 in duabus [...] rebus [...] est: in obsequio et in speculando. [...]

DonAnd 188 tute his [...] rebus [...] finem praescripsti, pater [...]

DonAnd 210 dicitur in malis [...] rebus [...] et his, qui de salute dubii sint, ut «  [...]

DonAnd 219 est de magnis [...] rebus [...] certam proferre sententiam, unde etiam [...]

DonAnd 233 in aliis [...] rebus [...]

DonAnd 238 est de magnis [...] rebus [...] certam proferre sententiam. [...]

DonAnd 262 tute his [...] rebus [...] [...]

DonAnd 302 interiectio est in his [...] rebus [...] , quas exsecramur. [...]

DonAnd 313 desperatis [...] rebus [...] solam petentes salutem hoc utimur uerbo [...]

DonAnd 338 ... pertinet argumentum. et hic est locus, in quo ut fieri solet fortuna mixta [...] rebus [...] dispositis magnas ... [...]

DonAnd 412 [...] rebus [...] , cum perficitur id quod coeperit, ut Vergilius «  [...] adeo praeposuit hoc negotii omnibus [...] rebus [...] . [...]

DonAnd 425 non in nullis [...] rebus [...] , sed neque in [...] rebus [...] neque in persona, ut Vergilius «  [...]

DonAnd 470 ...uabus ergo [...] rebus [...] scimus: aut ratiocinatione aut sensu, quibus maxime praestamus ceteris animal... [...]

DonAnd 512 a summo ad imum et ex factis et ex dictis et ex [...] rebus [...] atque personis sumit argumenta. [...]

DonAnd 820 et [...] rebus [...] [...]

DonAnd 975 ...ablement à juste titre que " [...] rebus [...] " ici, impossible dans le vers, est un ajout de scri... [...]

DonVit 2 suis postlatis [...] rebus [...] ad summam inopiam redactus est. [...]

DonPho 3 sensus hic est: ipse se aduersarius, inquit, fatetur uictum, qui a [...] rebus [...] exclusus ad uerba delapsus est. [...]

DonPho 34 in omnibus generaliter [...] rebus [...] , [...]

DonPho 57 pronuntiatiue magis quam percontatiue efferendum est. sic enim solemus de magnis [...] rebus [...] dicere. [...]

DonPho 110 , quae succurrit, quotiens uerba [...] rebus [...] minora sunt. [...]

DonPho 174 integris [...] rebus [...]

DonPho 212 animaduerte quid doceat et uide satin artifex poeta debitum reddat [...] rebus [...] atque personis. [...]

DonPho 259 huc tendebat interrogatio, ut tam integris [...] rebus [...] admiraretur irasci senem. [...]

DonPho 271 docuit in negotio nuptiarum duabus [...] rebus [...] consuli, [...]

DonHec 195 de huiusmodi [...] rebus [...] dicitur. [...] eius modi [...] rebus [...] apud extraneos meretrices agunt. [...]

DonHec 196 saepe enim res aliter quam uolumus eueniunt. et ideo Vertumnus colitur, qui praeest [...] rebus [...] se [...]

DonHec 227 mirus sensus: pro his, inquit, tot [...] rebus [...] unam et facilem redderes: curares, ne quid aegre esset mihi. [...]

DonHec 309 cum in isdem [...] rebus [...] nam saepe est quibus in [...] rebus [...] alius ne iratus quidem est, cum de isdem [...] rebus [...] est [...] cum in quibus [...] rebus [...] alius ne iratus quidem est, de eadem causa est iracundus factus inimicissimus [...]

DonHec 748 de [...] rebus [...] nugatoriis. [...]

DonHec 857 difficile enim erat credere his [...] rebus [...] gaudere meretricem [...]

DonEun 167 relictis [...] rebus [...] omnibus is quaesiui [...]

DonEun 256 qui esculenta et poculenta uendunt, a [...] rebus [...] cupidinis [...]

DonEun 402 nulla meis sine te quaeretur gloria [...] rebus [...] , seu pacem seu bella geram: tibi maxima rerum uerborumque fides [...]

DonEun 732 autem, quia omnis huiuscemodi uoluptas in calore sanguinis constituta est, qui his [...] rebus [...] alitur. [...]

DonEun 775 hic agmen instruitur. facetum autem est, cum a [...] rebus [...] magnis res ridiculae deriuantur. [...]

DonEun 816 , ut [...] rebus [...] ueneriis et delectatione odoris, uisus, auditus. [...]

DonEun 866 ... dixit: quattuor enim sunt modi in eiusmodi [...] rebus [...] , ita ut aut uterque dignus sit aut uterque indignus aut altero digno alter ... [...]

DonEun 1031 hic persona Chaereae est feruens gaudio ut adulescentuli et in prosperis [...] rebus [...] . [...]

DonEun 1060 dixit: sic enim dicimus in magnis [...] rebus [...] suscipiendis, ut«  [...]

DonEun 1087 cum ceteris [...] rebus [...] summus poeta etiam fidem ostendit amicitiae parasiticae exemplo Gnathonis de milite loquentis hoc modo. [...]

DonEva I Initium tragoediae et comoediae a [...] rebus [...] diuinis est incohatum, quibus pro fructibus uota soluentes operabantur antiqui. [...]

DonEva III ...tum, ne in tragoediam transiliret. quod cum aliis [...] rebus [...] minime obtentum et a Plauto et ab Afranio et †Appio† et multis fere ma... [...]

DonEva VI ...pta ex quattuor [...] rebus [...] omnino sumuntur: nomine, loco, facto, euentu. nomine, ut Phormio, [Hecyra,] Curculio, Epidicus ; loco, ut A... [...]

DonAde III ...yrum factam, Micionis cum Hegione sermonem, querelam Aeschini de [...] rebus [...] suis eiusdemque cum Micione patre facetissimam disceptationem, ... [...]

DonAde 54 tribus enim [...] rebus [...] uiuitur: natura, consuetudine, ratione. [...]

DonAde 61 cur tu in his [...] rebus [...] sumptum suggeris? [...]

DonAde 191 dicitur deus, qui [...] rebus [...] ad opinata se uertentibus praeest. saepe autem male cedit, quod bonum putatur, et hoc est [...]

DonAde 252 ...o fingantur a poeta, tamquam superueniunt aliis [...] rebus [...] in medio positis, quae ipsarum interuentu finiantur. mire tamen, quod qu... [...]

DonAde 254 ...stitit et eius cui praestitum est et ex ipsius praestiti quantitate. nam omne quod geritur, aut in [...] rebus [...] est aut in personis a... [...]

DonAde 304  » et e contrario saecula in omnibus [...] rebus [...] laudantur, ut «  [...]

DonAde 369 cur tu his [...] rebus [...] sumptum suggeris? [...]

DonAde 478 , sicut in [...] rebus [...] manifestis [...]

DonAde 552 que [...] rebus [...] esculentis et poculentis dicitur. [...]

DonAde 554 durate et uosmet [...] rebus [...] seruate secundis [...]

DonAde 591  », id est: "fruamur [...] rebus [...] dulcibus". [...]

DonAde 612 : illud enim de [...] rebus [...] , hoc de ipso homine intellegitur. [...]

DonAde 671 ... [...] rebus [...] " (UV), ou "hic [...] rebus [...] " (K), ou " [...] rebus [...] " tout seul (G). Ce désordre atteste bien la... tunc romanis imperat auctor p. x. n. Ins [...] rebus [...] ... [...]

DonAde 722 dicitur, cum repente triste aliquid [...] rebus [...] interuenit laetis. [...]

DonAde 765 ...ibi uel alteri cum laudatione blandientis. nam sic dicunt, qui iam compotes sunt uotorum omnium perfectique in [...] rebus [...] uniuersis... [...]

DonAde 790 ... quem uidens ad aliud conuersus desiit diluuium et interitum [...] rebus [...] optare obiecto fratre, cui maxime irascitur et propter quem... [...]

DonAde 795 ...neque repressisse adhuc iracundiam neque ad se rediisse Demeam. sed quam mira perspicuaque moralitas in huiuscemodi [...] rebus [...] appa... [...]

DonAde 820 ...el ab utilitate ad honestatem transit uel a [...] rebus [...] ad illos ipsos, de quibus agitur. cauet enim, ne aut rem perdant aut ipsi pe... [...]

DonAde 929 ...proposito consilio dicenda erant ante demonstrarit quam dicat quid fieri uelit. et hoc semper fit ab oratoribus in his [...] rebus [...] , ... [...]

DonAnd 151 his [...] rebvs [...] finem [...] ... ipse> his [...] rebvs [...] finem". Nous revenons au texte des manuscrits, d'autant que "tute ips... [...]

DonAnd 412 ervs me relictis [...] rebvs [...] [...] rebvs [...] rebvs [...] rebvs [...]

DonAnd 975 age me in tvis secvndis [ [...] rebvs [...]

DonHec 227 non te pro his cvrasse [...] rebvs [...]

DonHec 631 nvllam de his [...] rebvs [...] cvlpam [...]

DonEun 166 relictis [...] rebvs [...] omnibvs qvaesivi [...]

DonEun 245 qvid tv his [...] rebvs [...] credis fieri [...]

DonAde 671 avctor his [...] rebvs [...] qvis est [...] avctor his [...] rebvs [...] qvis est [...]

DonAnd 5 fructibus [...] rei [...] , quae [...]

DonAnd 15 ...reprehensionem sumitur personae: interdum reprehensionem [...] rei [...] significat, ut Vergilius ... [...] uitium [...] rei [...] parant [...]

DonAnd 108 discretio est huius [...] rei [...] , quae ad narrationem pertinet superiorem. [...]

DonAnd 125 eius est [...] rei [...] , quam in animo conceperamus. Vergilius «  [...]

DonAnd 132 ...ribus rebus inducitur in alicuius [...] rei [...] gestionem persona: affectu facto dicto, affectus est, qu... [...]

DonAnd 143 [...] rei [...] est, [...]

DonAnd 209 ...bent quendam sonum, per quem exitus [...] rei [...] demonstratur, ut hic ostendit Pamphilum se magis adiuu... [...]

DonAnd 312 quasi auctorem et principem [...] rei [...] . refertur etiam ad dignitatem. [...]

DonAnd 384 non interrogat, sed facilitatem [...] rei [...] ostendit. [...]

DonAnd 438 significatio est minimae [...] rei [...] . [...]

DonAnd 457 qvidnam hoc est [...] rei [...] qvidnam hoc est [...] rei [...]

DonAnd 458 illic est hvic [...] rei [...] capvt [...] est origo et summa unius cuiusque [...] rei [...] , ut Vergilius «  [...]

DonAnd 468 rei [...] est [...]

DonAnd 484 et qualitatem et modum [...] rei [...] dixit. [...]

DonAnd 492 et huic [...] rei [...] natus. [...]

DonAnd 504 caput [...] rei [...] institui [...]

DonAnd 545 non persona, sed [...] rei [...] condicio commutata est. [...]

DonAnd 586 ridicula dilatio eius [...] rei [...] , quae iamdudum nota est audituro. [...]

DonAnd 707 molestum impedimentum ex [...] rei [...] magnitudine iacentis in medio. et ideo impedientibus se [...]

DonAnd 711  », cuius [...] rei [...] oblitus Charinus etiam ut ducat uxorem petit. [...]

DonAnd 747 fabulam se dicit audire, qui [...] rei [...] principium rationemque ignorat. [...]

DonAnd 878 signum est parua quaedam significatio indicans totius [...] rei [...] qualitatem. [...]

DonAnd 981 ...ae ei Glycerio cognita iure tribuebatur, ne uel paruae [...] rei [...] Critonis tractatu aut defraudatione... [...]

DonPho I ...teus et stramen nauticum sic dicatur : a cuius [...] rei [...] uel capacitate uel uilitate etiam ab Apollodoro parasitus Phormionis nomine nu... [...] ...quidem [...] rei [...] semper est, uerumtamen et post principium fabulae inducitur, ut apud Plautum in Milite glorioso et apud ceteros magnae ... [...]

DonPho 16 huic [...] rei [...] per qualitatem respondet: aduersarium cogere, ut sic agat. [...]

DonPho 18 rei [...] . [...]

DonPho 40 ei [...] rei [...]

DonPho 57 particula transitum significat ad mentionem alterius [...] rei [...] . [...]

DonPho 147 secundum morem cotidianum tum dici, cum fit transitus a mentione alterius [...] rei [...] ad alteram. sic et supra «  [...]

DonPho 208 finem [...] rei [...] significat, ut «  [...]

DonPho 267 rei [...] Wessner, que nous suivons, édite une conjecture d'Estienne " [...] rei [...] ", qui s'impose contre le texte des manuscrits "ei". [...]

DonPho 271 ex qva re minvs [...] rei [...] ... [...] rei [...] foret aut famae non pauperis neque ****", à partir d'un te...ous invite à considérer que Donat commente d'abord "minus [...] rei [...] ... [...] rei [...] ex qva re minvs [...] rei [...] minvs [...] rei [...] foret avt famae [...] rei [...] minvs [...] rei [...] foret [...]

DonPho 334 rei [...]

DonPho 655 uir. ei [...] rei [...] ... [...] rei [...] nihil". Or tous les manuscrits sauf G (peut-être) et U qui portent "uix ei" et O qui porte "iure" mais avant u... [...]

DonHec 97 sed ut diximus ad inuidiam et magnitudinem [...] rei [...] [...]

DonHec 135 . cuius [...] rei [...] Ennius testis est «  [...]

DonHec 198 bonae [...] rei [...] est, [...]

DonHec 223 et magnitudinem [...] rei [...] significat et repentinum impetum, ut supra «  [...]

DonHec 224 concedens vobis et [...] rei [...] serviens [...] rei [...] serviens [...] rei [...] seruiunt [...] pauperes, quia se coartant ad angustias [...] rei [...] . ita ergo [...]

DonHec 246 ...trum: quid siet [...] rei [...] , an quid siet nurus? utrum innocens an iniqua? et uidetur hoc Sostratae dicere; nam uicini sunt inter se p... [...]

DonHec 408 difficultatem [...] rei [...] ostendit dicendo [...]

DonHec 421 accusatiuus casus plenum numerum et continuationem [...] rei [...] significat. [...]

DonHec 516 ... persona reminiscatur spectator gestae [...] rei [...] . simulque ex huius personae uerbis quid agat altera persona monstratur: nam persc... [...]

DonHec 581 , ut sit ordo: "et quam te me amare rebar, tam firmasti fidem ei [...] rei [...] ". [...] Wessner ajoute ici " [...] rei [...] " qui ne sert à rien. [...] ...irmasti fidem, neque me fefellit, quod ante rebar te me amare; nam ei [...] rei [...] hodie firmasti fidem", id est "probationem attulisti... [...]

DonHec 725 ...ris Phidippum, quasi non oporteat interesse socerum. adeo mutat sententiam Laches et relegat eum in procurationem alterius [...] rei [...] ... [...]

DonHec 729 : cuius [...] rei [...] difficultas ob tarditatem complendarum nuptiarum etiam ad alia negotia, quae sunt ardua, uerbum hoc commodauit ac ... [...]

DonHec 730  », cum alicuius [...] rei [...] eos paenitebat. [...]

DonHec 733 rei [...] , ut sit: "quid sit [...] rei [...] ". [...]

DonHec 807 qvid hvic qvid est [...] rei [...]

DonHec 810 qvid [...] rei [...]

DonEun 54 semper in fine [...] rei [...] transactae ponitur. [...]

DonEun 202 rei [...] rei [...]

DonEun 362 mire in promissis posterioribus difficultas [...] rei [...] ostenditur, cum primo [...]

DonEun 403 [...] rei [...] p. princeps duas res patitur: homines et negotia, <id est> personas et res. [...] proprie reddidit et decenter hominum satietas negoti odium ; non enim par erat [...] rei [...] p. principem hominum odio laborare. [...]

DonEun 430 cuius [...] rei [...] inprudenti? scilicet qui minime crederet tali se percuti posse conuitio aut cum tali uiro sibi rem futuram. [...]

DonEun 459 uelut magnae [...] rei [...] . [...]

DonEun 543 Chaeream ei [...] rei [...] praefecimus [...]

DonEun 666 ut uoluntatis [...] rei [...] sint, non et facti. [...]

DonEun 713 consideremus quale sit: non est testis, sed [...] rei [...] . hic igitur ut in illum culpam transferat uniuersam, [...]

DonEun 747 extimuit adulescens, quod sororem suam in domo meretricis esse audiuit, cui [...] rei [...] occurrit Thais statim. [...]

DonEun 919 proprium est exclamantibus propter indignitatem alicuius [...] rei [...] . [...]

DonEun 980 rei [...] huius [...] rei [...]

DonEun 982 uide narrationem a necessariis et urgentibus coeptam non in se continere nisi quod [...] rei [...] condicio cogit fateri: [...]

DonEun 1012 neque examinata neque facta [...] rei [...] cognitione. [...]

DonEun 1014  » sic enim agimus, cum ab his, qui falso [...] rei [...] sunt, in auctores culpam sceleris remouemus. [...]

DonEun 1070 rei [...]

DonEun 1083 ...ixit adulescens [...] rei [...] parcus et qui putet amorem sine damno esse oportere quique fefellerit meretricem, non solum eiciendum non ... [...]

DonEva I ... cantilena — cuius ipsius [...] rei [...] etiam apud Vergilium plena fit mentio —, uel quod hirco donabatur eius carminis poeta, uel quod uter eius... [...] ... uicorumue praesidi deo, instructis aris in honorem diuinae [...] rei [...] circum Atticae uicos, uillas, pagos et compita festiuum carmen ... [...]

DonEva V ...ptores huius dei uelut praesens numen colere uenerarique coeperunt. cuius [...] rei [...] probabilis ratio exstitit. ita enim carmina incohata... [...]

DonAde 94 non fratrem videt [...] rei [...] dare operam [...]

DonAde 95 rei [...] dare operam [...] rei [...] dare operam [...]

DonAde 115 conclusio dubiae [...] rei [...] a non dubiis sumpta. [...]

DonAde 155 in omnis [...] rei [...] consortium sumitur; nunc autem [...]

DonAde 177 qvid tibi [...] rei [...] mecvm est [...]

DonAde 238 ut temporibus [...] rei [...] publicae cedat, non est postulandum [...]

DonAde 266 interiectio repentinae [...] rei [...] . [...]

DonAde 330 ...ona est cui creditur, aut ipsius [...] rei [...] qualitate, si ea res creditur, in qua fallere cui creditur aut non debet aut non potest. ... [...]

DonAde 356 , in qua ostenditur, quantum commouebitur Demea ipsa re comperta, cum ex parua [...] rei [...] suspicione tantum se afficiat. [...]

DonAde 358 qvi alicvi [...] rei [...] est [...] non fratrem uidet [...] rei [...] dare operam, ruri esse parcum ac sobrium? [...] nullique [...] rei [...] apta sit. [...]

DonAde 401 rei [...] dare operam, ruri esse parcum ac sobrium [...]

DonAde 406 uide, quam oratorie narrat gestionem [...] rei [...] , quae numquam facta sit; his enim fides fit [...]

DonAde 408 Demeam de eo, quem et superius laudauerit non fratrem uidet [...] rei [...] dare operam, ruri esse parcum ac sobrium? [...]

DonAde 429 non ad imaginem uultus, sed ad contuitum contrapositae [...] rei [...] rettulit. [...]

DonAde 443 optantis est, ne moriatur, an testimonium uitae hominis numquam obfuturi [...] rei [...] publicae? [...]

DonAde 458 et huic maxime [...] rei [...] respondet contrarie, quae illum maxime commouit, ut «  [...]

DonAde 471 hic locus illi [...] rei [...] occurrit: "cur ergo tacuisti?". [...]

DonAde 482 pete [...] rei [...] ueritatem [...]

DonAde 524 iam amori magis quam [...] rei [...] consulit adulescens. [...]

DonAde 545 nisi me credo hvic esse natvm [...] rei [...] huic [...] rei [...] huic [...] rei [...] huic [...] rei [...]

DonAde 644 hoc est: "meae propriae [...] rei [...] ". [...]

DonAde 646 uilis [...] rei [...] , quae uel facile dici possit uel non celanda sit. [...]

DonAde 677 tibi uero quid istic est [...] rei [...] ? [...]

DonAde 697 magna uis pronominum, cur non ludat, quibus et accessit consideratio [...] rei [...] , nam primo [...]

DonAde 789 . et adhuc cum pro [...] rei [...] magnitudine oratio parua esset, [...]

DonAde 816 " [...] rei [...] tuae" scilicet. [...]

DonAde 830 ad priorem tractatum pertinens, qui est habitus de consumptione [...] rei [...] familiaris. [...]

DonAde 854 et cvi [...] rei [...] est [...] cui [...] rei [...] ...itait "cui [...] rei [...] est indultus", conjecture de Schoell bâtie sur le "multus" de C, les autres penchent nettement vers le texte q... [...]

DonAde 929 ...propter turpitudinem aut incommoditatem [...] rei [...] , quae persuadenda est. considera adeo apud Vergilium, ubi persuadet Iris matribus,... [...]

DonAnd II ... error inenodabilis usque ad eum finem est ductus, dum Athenas ueniens Andrius quidam Crito [...] rem [...] aperiat et nodum fabula... [...]

DonAnd 5 , quando deperdimus et [...] rem [...] et fructum. nam [...]

DonAnd 8 nvnc qvam [...] rem [...] nvnc qvam [...] rem [...] vitio dent [...]

DonAnd 10 qui> norit unam, norit ambas et nouerit omnem [...] rem [...]

DonAnd 24 et [...] rem [...] cognoscite [...] ... est étrange, c'est qu'on aboutit à reformuler ainsi : "pernoscite [...] rem [...] ut pernoscat... [...]

DonAnd 45 , quod nimium ad [...] rem [...] in senecta [...]

DonAnd 49  ». et bonae uitae narratio ad eam [...] rem [...] ualet, ut ostendat, quam iustus dolor patri sit spe decepto. [...]

DonAnd 58 non extenuauit [...] rem [...] , sed ad laudem rettulit. [...]

DonAnd 188 dvm tempvs ad eam [...] rem [...] [...] ad eam [...] rem [...] tvlit [...]

DonAnd 192 ad eam [...] rem [...] id est super eam [...] rem [...] , hoc est super amorem. [...]

DonAnd 200 ad [...] rem [...] diuinam refertur, [...]

DonAnd 202 ipsam [...] rem [...] modo locvtvs [...] ipsam [...] rem [...]

DonAnd 212 tum si quis magistrum cepit ad eam [...] rem [...] improbum, ipsum animum [...]

DonAnd 253 tantamne [...] rem [...] [...]

DonAnd 264 ad quam [...] rem [...]

DonAnd 288 et ad [...] rem [...] tvtandam [...] et ad [...] rem [...] tvtandam [...]

DonAnd 295 ad [...] rem [...] tutandam [...]

DonAnd 296 ad [...] rem [...] tutandam [...]

DonAnd 348 tempus addidit tamquam [...] rem [...] sciens. [...]

DonAnd 383 quasi [...] rem [...] facilem et nullius praeiudicii. [...]

DonAnd 425  » et hic ad [...] rem [...] [...]

DonAnd 442 eam [...] rem [...] repvtavit via [...]

DonAnd 443 rem [...]

DonAnd 465 rem [...] actam [...]

DonAnd 476 tum si quis magistrum cepit ad eam [...] rem [...] improbum [...] tum si quis magistrum cepit ad eam [...] rem [...] improbum [...]

DonAnd 482 quid ad [...] rem [...] ? [...]

DonAnd 499 propter quam [...] rem [...]

DonAnd 546 si in [...] rem [...] est vtriqve vt fiant [...]

DonAnd 600 enim in [...] rem [...] aegram et difficilem dicimus. [...]

DonAnd 610 rem [...] magnam, pretiumque m. f. [...] rem [...] magnam, pretiumque m. f. [...]

DonAnd 619 tv [...] rem [...] impeditam et per. [...]

DonAnd 633 malitia scilicet: id est "quia mali sunt ad [...] rem [...] , quam praestare non possunt". [...]

DonAnd 722 rem [...]

DonAnd 728 illam [...] rem [...]

DonAnd 819 ...er hoc uideri non uult, ne eius utatur apud socerum testimonio, [...] rem [...] esse Pamphilo aduersus Glycerium, et rursus ... [...]

DonAnd 837 vbi ea cavsa qvam ob [...] rem [...] haec facivnt [...] quam ob [...] rem [...] <vbi ea cavsa qvam ob [...] rem [...] > [...] rem [...]

DonAnd 915 ...remi esse quam Simoni, sic [...] rem [...] inducit, ut ei sit notior, contra quem maxime uenerat, atque ab... [...]

DonAnd 921 est enim sycophantae perturbare [...] rem [...] bonam et curare malam. hoc ergo dicit cum [...]

DonAnd 934 fratrem fuisse. ergo et ad personam et ad [...] rem [...] rettulit. [...]

DonAnd 954 quam ob [...] rem [...]

DonAnd 955 , senex uero ad [...] rem [...] rettulit. [...]

DonPho III ...Phormione per rixam senum, a quibus ille oppressus [...] rem [...] omnem aperit Nausistratae. ad quod primum irata ut in tali re uxor mox leni... [...]

DonPho 2 sic loquitur, quasi [...] rem [...] scaenicam magis laedere uoluerit Luscius quam Terentium. [...]

DonPho 56 id est : etsi non [...] rem [...] magnam, magna habenda est gratia. [...]

DonPho 111 , ut ostendat uim amoris non paruam esse et [...] rem [...] quae semel suscipi possit. [...]

DonPho 126 bene additum : nihil enim ad [...] rem [...] , si ducendi necessitas non fuisset. [...]

DonPho 153 adeon [...] rem [...] redisse vt qvi mihi consvltvm optime velit esse [...] adeon [...] rem [...] redisse vt qvi mihi [...]

DonPho 184 ad hanc [...] rem [...]

DonPho 215 , ut diximus, transitum significat ad alteram [...] rem [...] ab ea quae agebatur. [...]

DonPho 225 rem [...]

DonPho 269 rem [...] ...ns que "restituat" peut provenir d'une mélecture d'abréviations pour " [...] rem [...] praestruat", le verbe "praestruo" n'étant pas con... [...]

DonPho 292 hoc non quasi ignoranti dixit, sed stomachose admonet uelut stultum, qui [...] rem [...] manifestam non cogitet. [...]

DonPho 308 haud sibi cum Danais [...] rem [...] faxo et pube Pelasga [...]

DonPho 319 ecce [...] rem [...] qvid si reddet [...]

DonPho 334 ...rbis ad extenuandam poenam et [...] rem [...] ad commodum transferendam ; nam quod obaeratis inimicum, id parasitus maxime optat : duci ... [...]

DonPho 393 at si talentvm [...] rem [...] [...] at si talentvm [...] rem [...] reliqvisset [...]

DonPho 449 qvae in [...] rem [...] tvam sint [...]

DonPho 467 alios tvam [...] rem [...]

DonPho 477 in [...] rem [...] est, [...]

DonPho 718 rem [...] ipsam pvtasti [...]

DonHec 6 et is qvi scripsit hanc ob eam [...] rem [...] ob eam [...] rem [...] ... [...] REM [...] id est ob eam causam quasi dicat : non iterum acta est sin...par exemple sur le début où ils ne répètent pas "ob eam [...] rem [...] ... [...]

DonHec 91 oratorie unam [...] rem [...] in tria diuisit: [...]

DonHec 99 quasi in [...] rem [...] duram et immanem. [...]

DonHec 102 si in [...] rem [...] est bacchidis [...] si in [...] rem [...] est Bacchidis [...] in [...] rem [...]

DonHec 194 habes omnem [...] rem [...]

DonHec 261 ingeniose poeta iam praeparat causam simulaturo ob hanc [...] rem [...] iracundiam Pamphilo. [...]

DonHec 290 rem [...] [...] rem [...]

DonHec 291 rem [...] cognosces iram expedies [...]

DonHec 294 ante [...] rem [...] . [...] : ante [...] rem [...] , in re, post [...] rem [...] . [...]

DonHec 313 rem [...] nouam fecisse [...]

DonHec 342 unam [...] rem [...] Sostrata consuluit, hic de duabus [...]

DonHec 391 qvod in [...] rem [...] sit [...]

DonHec 444 quasi cum difficultate completam [...] rem [...] ostendit hoc dicto. [...]

DonHec 458 ...aepe hoc, ut ex alio principio peruenire quaeramus ad ea quae uolumus dicere – an ideo, ut sciat [...] rem [...] , etiam in diuitias suas... [...]

DonHec 468 omnem [...] rem [...] scio vt sit [...]

DonHec 475 te ipso teste nequam atque improbo, uerum ad hanc [...] rem [...] [...] Nous corrigeons "ad hanc [...] rem [...] s. i." en "ad hanc [...] rem [...] t. i.", compte tenu de la citation exacte de Cicéron. [...]

DonHec 497 rem [...] rem [...]

DonHec 522 hoc ante [...] rem [...] . et simul argumentum delicti est, quod exiit a filia marito ingresso mulier. [...]

DonHec 530 illam [...] rem [...] celo te [...]

DonHec 578 eam [...] rem [...]

DonHec 579 perseueranter ita [...] rem [...] probat Pamphilo, ut blanda sit. [...]

DonHec 585 [...] rem [...] duram dictura uide quantis praeblanditur uerbis remque praemollit! [...]

DonHec 590 non est interdicentis, sed quasi dicat: "non te scio facturam [...] rem [...] tam prauam". sunt autem qui [...]

DonHec 603 non tvte incommodam [...] rem [...] vt qvaeqve est in animvm indvcas pati [...]

DonHec 613 [...] rem [...] supra audiuit et personam: nunc causam quaerit. [...]

DonHec 686 , qui iustam [...] rem [...] dicit, [...]

DonHec 704 omnia enim facit poeta, ne aut [...] rem [...] palam faciat aut intercedat diuortium. [...]

DonHec 713  » ad hanc [...] rem [...] «  [...]

DonHec 718 si cvm illa habverit [...] rem [...] postea [...] quocum uno tum [...] rem [...] habebam hospite [...]

DonHec 720 ...sunt personis congruentia, nam socerum monere hanc [...] rem [...] tantum decuit, non et facere, ut cum pellice suae filiae mitius ... [...]

DonHec 730 mihi non [...] rem [...] ...solument aucun sens. Nous supposons que le segment abrégé mi(hi) no(n) [...] rem [...] est devenu à date très ancienne "minorem". Esti... [...]

DonHec 731 quasi [...] rem [...] arduam et incongruam seni. [...]

DonHec 743 nunc demum ad [...] rem [...] redit. [...]

DonHec 744 ante [...] rem [...] , a praeteritis et ante actis. [...]

DonHec 749 pvervmqve ob eam [...] rem [...]

DonHec 787 ob eam [...] rem [...] vis ergo intro eam [...]

DonHec 797 rem [...] natam [...] et [...] rem [...] natam [...]

DonHec 811 uult [...] rem [...] per mandata colligere. [...]

DonHec 834 neqve enim est in [...] rem [...] nostram [...]

DonEun 9 ...so transitu sacrum locum esse simularet eumque transitum intenderet sertis ac fronde felici [...] rem [...] diuinam saepe faciens et uocar... [...]

DonEun 10 ...entum: adulescens, qui [...] rem [...] familiarem ad nequitiam prodegerat, seruulum mittit ad patris monumentum, quod senex sibi uiuus mag... [...]

DonEun 24 decipere est eum, qui cum [...] rem [...] exspectet, nihil inueniet praeter uerba. et alibi «  [...] rem [...]

DonEun 72 qui alicuius indicio [...] rem [...] cognoscit. [...]

DonEun 119 ego cvm illo qvocvm vno tvm [...] rem [...] habebam hospite [...] rem [...] habebam [...] qvocvm vno [...] rem [...]

DonEun 126 Sed uide meretricem, quia [...] rem [...] dixit percutientem, quot et qualia blandimenta subiecerit dicendo «  [...]

DonEun 131 aliqvantvlvm est ad [...] rem [...] avidior [...] ad [...] rem [...] avidior [...] ad [...] rem [...]

DonEun 136 hic ostendit quam auidus id faceret, si [...] rem [...] penitus nosset. [...]

DonEun 137 postqvam sensit me tecvm qvoqve [...] rem [...] habere [...] sensit me tecvm qvoqve [...] rem [...] habere [...]

DonEun 138 rem [...] habere [...]

DonEun 144 quam ioco [...] rem [...] a me <..> impetrare abs te nequeo, biduum saltem ut concedas [...]

DonEun 165 uult [...] rem [...] parui pretii ex illius cupiditate et suo labore perpendi. [...]

DonEun 179 qvam ioco [...] rem [...] volvisti a me tandem [...] quam [...] rem [...] rem [...]

DonEun 240 bene, quasi qui [...] rem [...] a fortuna acceperit. [...]

DonEun 428 ad [...] rem [...] agant [...]

DonEun 430 cuius rei inprudenti? scilicet qui minime crederet tali se percuti posse conuitio aut cum tali uiro sibi [...] rem [...] futuram. [...]

DonEun 513 ait [...] rem [...] divinam facere [...] rem [...] diuinam [...] et [...] rem [...] seriam velle agere mecvm [...] An [...] rem [...] seriam magis agendam tunc putabat, cum [...] rem [...] diuinam fecisset ? [...]

DonEun 536 malam [...] rem [...] <hinc ibis [...] in malam [...] rem [...]

DonEun 628 ad quam [...] rem [...] signi? utrum: hoc est [...] ... quam ob [...] rem [...] metuam, ne quam ille hodie insanus turbam faciat aut uim Thaidi ? an: hoc est signi, unde scio quod ubi primum poter... [...]

DonEun 629 coepi aliam [...] rem [...] ex alia cogitare [...]

DonEun 742 qvae si ad [...] rem [...] conferentvr vapvlabit [...] si discesserit a uerbis et [...] rem [...] experiri uolet, uapulabit. [...] uerba ad [...] rem [...] contulit [...]

DonEun 772 qui [...] rem [...] [...]

DonEun 809 ...bi, et ideo quasi de iure consilium suggerit, hunc reum furti esse posse, qui paratus sit alienam [...] rem [...] suam dicere et id in iur... [...]

DonEun 821 qvam ob [...] rem [...] qvid [...]

DonEun 907 qvam ob [...] rem [...] tandem [...]

DonEun 923 rem [...]

DonEun 926 ... seruilibus uerbis et uelut ioco se uerniliter iactanti et [...] rem [...] confectam esse in puella uirgine et non exhiberi Chaereae damnum ... [...]

DonEun 1001 qvam ob [...] rem [...] insigne aliqvid faceret [...] qvam ob [...] rem [...] quam ob [...] rem [...]

DonEun 1067 prius audite quod <dicit>, fiduciam ostentat persuasoriam [...] rem [...] dicturi. [...]

DonEun 1070 Hic a persona discessit et [...] rem [...] non odiosam pro perodiosa supposuit, id est parasiticam pro aemuli amore et commodo. [...]

DonEun 1072 ...d persuadendum erat. nam quod militem et riualem dixit, ad eam [...] rem [...] ualet, ut magis admittendus sit quam excludendus. et simul ... [...] <ego> quae in [...] rem [...] tuam sint ea uelim facias [...]

DonEun 1079 ...», ad eam [...] rem [...] ualebat, ut amaretur miles a meretrice et praeponendus esset omnibus: sed ingrata sunt mulierculis maximeque la... [...]

DonEva II ... locupletauit uariauitque [...] rem [...] musicam : tum altera, tum tertia, et ad postremum crescente numero per auctores diuersos personae, p... [...]

DonAde II ...ellae pepigit eiusdem nuptias, quam uitiauit. cumque [...] rem [...] gestam ad patris, a quo adoptatus fuerat, conscientiam iam iamque perlatu... [...]

DonAde 87 est [...] rem [...] nouam facere in utramque partem, et bonam et malam. nam et [...]

DonAde 109 eo [...] rem [...] perduxit, ut ipse uideatur magis consulere disciplinae quam Demea. [...]

DonAde 185 mitte ista atqve ad [...] rem [...] redi [...] ad [...] rem [...]

DonAde 186 qvam [...] rem [...]

DonAde 190 mitte ista atque ad [...] rem [...] redi [...]

DonAde 220 nvmqvam [...] rem [...] facies [...] rem [...] ... [...] rem [...] ", et nous pensons qu'il a raison : la scholie dit quelque chose du mot " [...] rem [...] " qu'a utilisé...elatif fémini appuyé sur " [...] rem [...] ... [...] rem [...] nvmqvam [...] rem [...] facies [...]

DonAde 225 et correpte legi potest, ut articulus demonstratiuus sit, et producte, ut significet aut "hanc [...] rem [...] " [...] ... "ad hanc [...] rem [...] ", qui fait contresens. En effet, il s'agit d'opposer le pronom "hoc" (qui équivaut à "hanc [...] rem [...] ") à l'adverbe "... [...]

DonAde 237 uide, quam omnia experiatur impotens ac miser ob recuperandam [...] rem [...] suam. [...]

DonAde 258 itaqve vnam hanc [...] rem [...] me habere [...]

DonAde 259 unam [...] rem [...]

DonAde 267 omnem [...] rem [...]

DonAde 303 quando ego conscia sum mihi, a me culpam esse hanc procul, neque pretium neque [...] rem [...] ullam intercessisse [...]

DonAde 335 era lacrimas mitte ac potivs qvod ad hanc [...] rem [...] opvs est [...]

DonAde 336 hoc ex persona nutricis legendum est: illa enim dissimulandam [...] rem [...] putat. [...]

DonAde 349 neqve [...] rem [...] vllam [...]

DonAde 356 ad [...] rem [...] , [...]

DonAde 406 est in medio negotio quasi ex insidiis superuenire et opprimere in ipso actu eos, qui [...] rem [...] celatam uellent. [...]

DonAde 418 non quam [...] rem [...] gerit Micio; non enim utilem agit. et significat: "hoc uerum est, hoc utile est". [...]

DonAde 435 qvando is qvam ob [...] rem [...] is quam ob [...] rem [...]

DonAde 478 , quasi retineri non possit nec cohiberi, quin [...] rem [...] prodat publice. et praeterea cum argumentorum genera duo sint, [...]

DonAde 481 hunc abduce, uinci, quaere [...] rem [...]

DonAde 482 hvnc abdvce vinci qvaere [...] rem [...] qvaere [...] rem [...] quaere [...] rem [...]

DonAde 511 ...uidetur iam locutae Sostratae Hegio respondere: potest tamen et ipse incipere, tamquam qui et [...] rem [...] nouerit et maerore eius moue... [...]

DonAde 545 ad hanc [...] rem [...]

DonAde 547 qui malam [...] rem [...] nuntiat, [...]

DonAde 609 ...ad [...] rem [...] et ad sententiam; potest enim recte et falsum dici, dummodo nullo uitio uerborum nominumque dicatur. quamquam et ipsum ... [...]

DonAde 630 rem [...] ... [...] rem [...] ". Il y a donc un énoncé défini " [...] rem [...] " (l'affaire) et un énoncé indéfini "utut"... que). Nous proposons donc de lire "aut [...] rem [...] ... [...] rem [...] ... [...]

DonAde 666 hanc [...] rem [...] consueui [...]

DonAde 670 latenter obiurgat Aeschinum [...] rem [...] sine patre gessisse. et dicitur figura [...]

DonAde 685 pro di immortales! ubinam gentium sumus? quam [...] rem [...] publicam habemus? in qua urbe uiuimus? [...]

DonAde 686 uide et [...] rem [...] dici et abesse tragicam exclamationem, et delictum ostendi et ad ueniam festinari; nam statim dicet «  [...]

DonAde 699 An ideo, quia ordinis fuerat prius [...] rem [...] diuinam facere et sic uxorem accersere? [...]

DonAde 728 uult [...] rem [...] sine remedio uideri, quia scit posse nuptiis finiri sollicitudinem. [...]

DonAde 733 rem [...]

DonAde 796 rem [...] ipsam pvtemvs [...] rem [...] ipsam pvtemvs [...] rem [...] mitte ista atque ad [...] rem [...] redi [...]

DonAde 820 mitto [...] rem [...] rem [...] mitto [...] rem [...] consvetvdinem ipsorvm [...] ...b utilitate ad honestatem transit uel a rebus ad illos ipsos, de quibus agitur. cauet enim, ne aut [...] rem [...] perdant aut ipsi perean... [...]

DonAde 834 attentiores svmvs ad [...] rem [...] omnes [...]

DonAde 843 "magnam [...] rem [...] feceris". sic Lucilius «  [...]

DonAde 860 id qvam ob [...] rem [...] re ipsa repperi [...]

DonAde 886 ad quam [...] rem [...] adiectum est? an [...]

DonAde 895 et tibi ob eam [...] rem [...] si qvid vsvs venerit [...] et tibi ob eam [...] rem [...] si qvid vsvs venerit [...]

DonAde 977 ob eam [...] rem [...] hoc eo uultu dicitur, quo [...] rem [...] ueluti excutimus et ostendimus momenti esse nullius. [...]

DonHec 585 rem duram dictura uide quantis praeblanditur uerbis [...] remque [...] praemollit! [...]

DonAde 6 nec numeri nec genera respicienda sunt contra sententiam [...] remque [...] ipsam. [...]

DonAnd II ...ipiens loqui non intellegitur ingressa, quod ipsum experientes statim diiudicant de [...] rerum [...] ac temporum ... [...]

DonAnd III ... querelam apud se Daui de domino et eiusdem cum domino uerba, et rursus eiusdem serui deliberationem, quid [...] rerum [...] ge... [...]

DonAnd 4 maior mihi [...] rerum [...] nascitur ordo, [...]

DonAnd 206 ...deliberatio est magna exspectatione populum [...] rerum [...] imminentium commotura, aestuantis Daui consideratione ... [...]

DonAnd 208 [...] rerum [...] duas significationes habet: [...]

DonAnd 229 est, qui multum [...] rerum [...] necessariarum habet ad salutem. [...]

DonAnd 269 [...] rerum [...] incertarum magis, [...]

DonAnd 285 rerum [...]

DonAnd 356 ... continentur, sub quorum genere sunt species non dictorum nec factorum cum consideratione [...] rerum [...] personaru... [...]

DonAnd 373 magnarum [...] rerum [...] desiderium et appetitus [...]

DonAnd 412 ...onsilio sibi agere uideantur, omnes tamen [...] rerum [...] exitu inopinato ludificentur, et Simo et Pamph... [...]

DonAnd 465 in summa [...] rerum [...] desperatione ponitur [...]

DonAnd 481 ...ando incerti futurarum [...] rerum [...] ex praesentibus firmum intimabant, quod est genus cautissimae promissionis et ... [...]

DonAnd 494 , quod ponitur in desperatione [...] rerum [...] ; primum enim fuerat [...]

DonAnd 527 multarum [...] rerum [...] promissio est. [...]

DonAnd 937 ... carnifices futurarum [...] rerum [...] : spes et metus, dolor enim et gaudium praesentium [...] rerum [...] intelleguntur. Vergi... [...]

DonAnd 943 rursus Crito obliuiosus est utpote alienarum [...] rerum [...] . [...]

DonAnd 965 ...is Pamphili et Daui gratulatione cognitionem [...] rerum [...] Charino praebuit, cuius persona parce utitur propter ... [...]

DonAnd 977 ... aliud in proscaenio, aliud post scaenam rettulit, ne uel iusto longior fieret uel in eandem propter [...] rerum [...] ... [...]

DonPho I ...is et negotii sint, ita uariis leporibus asperguntur, ut etiam [...] rerum [...] tristium grauitatem poeta lepidus comica serenitate tranquill... [...]

DonPho 35 ... [...] rerum [...] " ; il s'agit d'une conjecture de Westerhof. Tous les aut... pièce à partir ("ex") du contenu factuel ("continentia [...] rerum [...] ... [...] [...] rerum [...] sitque instructus ad cetera. [...]

DonPho 83 magna praeparatio ad [...] rerum [...] difficultatem imminentium : puella citharistria, auarus leno, amator perditus, inopia. [...]

DonPho 137  : desperatione [...] rerum [...] fortis est seruus. [...]

DonPho 150 ... ueterum magistri tributorum, id est publicani, operas in portu dabant, inferendarum et efferendarum [...] rerum [...] uectigal exigentes.... [...]

DonPho 153 ... in peccatis neminem magis metuere quam eos, a quibus maxime diliguntur. simulque inducitur [...] rerum [...] imminentium praestructio, in ... [...]

DonPho 157 familiare est initia accusare [...] rerum [...] , quos alicuius negotii paenitet. [...]

DonPho 179 ... currentis officium est tendens ad perturbationem Antiphonis, quem oportet abesse conspectui patris usque ad cognitionem [...] rerum [...] et ... [...]

DonPho 322 Considera trium [...] rerum [...] quas promittit gradus per auxesim esse seruatos. [...]

DonPho 605 de eo qui superuenit, nomen aptum imprudenti [...] rerum [...] atque alieno ab earum scientia. Sallustius «  [...]

DonPho 841 ...ssner édite ce que paraît lui fournir le codex de Cujas "incertarum [...] rerum [...] ", nous nous en tenons au texte des autres manuscri... [...]

DonHec 3 ...ctus impares scaenarum paginarumque sint numero, cum haec distributio in [...] rerum [...] discriptione, non in numero uersuum constituta sint... [...]

DonHec 14 a simili argumentum, quod fit per comparationem artificiosam et oratoriam [...] rerum [...] ac personarum. [...]

DonHec 26 ex ipsis [...] rerum [...] nominibus ostendit facilitatem deterrendi. [...]

DonHec 178 ... ad finem comoediae [...] rerum [...] explanatio reseruatur. namque si quaeras, fallitur Parmeno, cum non odio socrus sed pudore simultatem ... [...]

DonHec 361 ...m maritalis est: nam aliter non perueniretur ad ultimam cognitionem omnium [...] rerum [...] nisi adulescens furtiuum conceptum uxoris et ... [...]

DonHec 387 est precatio cum mentione earum [...] rerum [...] , [...]

DonHec 605 nihil potuit pro [...] rerum [...] qualitate respondere nisi ut ingemesceret Pamphilus. [...]

DonHec 715 Et uide, quemadmodum latenter poeta festinet ad [...] rerum [...] cognitionem. [...]

DonHec 749 ...tiat senex, quasi qui dicat "ecce quarum [...] rerum [...] tu causa!" et haec oratio de his est, quibus ostendimus nos posse grauiter accu... [...]

DonEun I ... actus uelut unum fieri, ne respiret quodammodo atque, distincta alicubi continuatione succedentium [...] rerum [...] , ante aulaea sublata fas... [...]

DonEun II ...o esse propositam, quamuis ignarus [...] rerum [...] omnium emit tamen et dono amicae suae uexit Thaidi. uerum postquam adueniens riualem Phae... [...]

DonEun 6 in quem quiduis harum [...] rerum [...] conuenit, quae sunt dicta in stultum [...]

DonEun 27 imprudens harum [...] rerum [...]

DonEun 115 Sunium promontorium est Atheniensium et in eo [forum uenalium [...] rerum [...] ] emporium. [...]

DonEun 163 ...epe fecisse; nam plerumque ingrata dona sunt, in quibus benignitas non apparet, quae aut in quantitate [...] rerum [...] est aut in facili... [...]

DonEun 179 ... potentiam Phaedriae circa amicam et illius obsequium uehemens et [...] rerum [...] difficultatem, quae extortae sunt, monstrat atque omnem ... [...]

DonEun 195 propinquarum [...] rerum [...] , [...]

DonEun 256 Varro Humanarum [...] rerum [...] «  [...]

DonEun 402 nulla meis sine te quaeretur gloria rebus, seu pacem seu bella geram: tibi maxima [...] rerum [...] uerborumque fides [...]

DonEun 407 hoc supererat, <ut> qui esset minister magnarum [...] rerum [...] , id est consiliarius, uoluptatibus quoque regi idem particeps esset. [...]

DonEun 656 est omne contra naturam. si igitur eunuchus est et uitiauit uirginem, contra [...] rerum [...] naturam factum est et recte monstrum est. [...]

DonEun 715 intellegi, ne celandarum [...] rerum [...] index teneatur. [...]

DonEun 773 debet hic esse uociferatio uana: ad hoc et uerbum militis cum quodam motu ingenti et immanes minae sine ulla ui [...] rerum [...] . [...]

DonEun 774 uide ordinem belli: expugnatio moenium, recuperatio captarum [...] rerum [...] , poena praedonum. [...]

DonEva I ... [...] rerum [...] ita etiam temporum reperto ordine, tragoedia prior prolata esse cognoscitur. nam ut ab incultu ac feris moribus paulatim ... [...]

DonEva IV ...ae, Rinthonicas ab auctoris nomine, tabernarias ab humilitate argumenti ac stili, mimos ab diuturna imitatione uilium [...] rerum [...] ac leu... [...] ... epitasis incrementum processusque turbarum ac totius, ut ita dixerim, nodus erroris ; catastrophe conuersio [...] rerum [...] ad iucundos ex... [...]

DonAde 290 docte duo proposuit, quibus experientes scientesque [...] rerum [...] sumus: uidere et pati. sic Vergilius «  [...]

DonAde 325 simul dat iam signum perditarum [...] rerum [...] . [...]

DonAde 671 harum [...] rerum [...]

DonAde 695 socordem ceterarum [...] rerum [...] esse [...]

DonAde 728 solet dici, quia saepe homines ea optauerunt, quae illis aliter atque exspectauerunt contigissent. quam potestatem [...] rerum [...] [...]

DonAde 768 ... senis, ut solebat, Syrus aut quicquam praecauet? subblanditur tantum et ita [...] rerum [...] oblitus est, ut cum eum saeuum sciat, causam... [...]

DonAde 775 et hoc dictum obliti omnium [...] rerum [...] est nihil Demeae per fallaciam respondisse, sed tantummodo paenitet quod exierit. [...]

DonAde 790 In haec enim tria [...] rerum [...] natura diuiditur, ut «  [...]

DonAde 947 tamquam reliquiae [...] rerum [...] priorum ac per hoc minimum? [...]

DonPho 317 ad te solvm svmma phormio [...] rervm [...] redit [...]

DonHec 361 neqveo mearvm [...] rervm [...] initivm vllvm invenire idonevm [...] rervm [...] neqveo mearvm [...] rervm [...] initivm [...]

DonEun 136 imprvdens harvm [...] rervm [...] imprvdens harvm [...] rervm [...] ignarvsqve omnivm [...]

DonEun 276 omnivm [...] rervm [...] hevs vicissitvdo est [...]

DonEun 923 reviso qvidnam chaerea hic [...] rervm [...] gerat qvod si [...]

DonAde 695 nolim ceterarvm [...] rervm [...] te socordem [...]

DonAnd III ... aduersum filium, tum Critonis interuentus et per eum cognitis rebus in tranquillum [...] res [...] acta ducentibus uxores quas concupi... [...]

DonAnd 12 ad [...] res [...] refertur, [...]

DonAnd 28 , et periocham comoediae populus teneat et agi [...] res [...] magis quam narrari uideantur. [...]

DonAnd 29 ad hoc respondet, ut agi [...] res [...] uideantur, quemadmodum supra diximus. [...]

DonAnd 148 , qui se filiam neget daturum. ergo probata [...] res [...] est, quando qui obtulit negat daturum. [...]

DonAnd 167 confecta [...] res [...]

DonAnd 230 duas [...] res [...] : nec parientem nec primo partu. figura [...]

DonAnd 291 ...ur, quando eum adiuramus, quem rogamus, per eas [...] res [...] , propter quas rogamus; ut Vergilius ... [...]

DonAnd 312 prooemia sunt petitionis, quibus ostendit poeta rationem, qua noua et improba [...] res [...] tamen petitur. [...]

DonAnd 367 dixit; nam contra opinionem certa [...] res [...] est. quae autem [...]

DonAnd 412 uero [...] res [...] , cum imperfectae relinquuntur, ut Vergilius «  [...]

DonAnd 444 tvm id clam cavit ne vmqvam infamiae <ea [...] res [...] > sibi esset [...]

DonAnd 447 ...a, <ut> dixit, celanda [...] res [...] erat, nec gaudium fuerat, quia et ingenium et amoris necessitas in ... [...]

DonAnd 459 ita pol qvidem [...] res [...] est vt dixti lesbia [...] res [...] res [...]

DonAnd 465 haec [...] res [...] secundum ius ciuile dicitur, in quo cauetur, ne quis [...]

DonAnd 540 dicitur, cum per eas [...] res [...] adiuramus aliquem, de quibus agitur causa, ut «  [...]

DonAnd 551 nisi ipsa [...] res [...] moneat [...]

DonAnd 588 sic [...] res [...] est [...]

DonAnd 633 res [...] res [...]

DonAnd 655 ...pparabantur mihi, quo ipso minus tu scis aerumnas meas", id est "falsae nuptiae erant, quae [...] res [...] te magis fallit irascique ... [...]

DonAnd 692 atqve edepol ea [...] res [...] est [...]

DonAnd 765 ... duas [...] res [...] operatur Dauus simul: et ut ignarissimum se ostendat et ut Pamphilus nominetur. et argute repetit nomen... [...]

DonAnd 832 dvm [...] res [...] tetvlit [...]

DonAnd 837 ubi ea [...] res [...]

DonAnd 845 omnis [...] res [...] est in vado [...]

DonAnd 878 erubuit: salua [...] res [...] est [...]

DonAnd 915 ...inducit, ut ei sit notior, contra quem maxime uenerat, atque ab eo defendatur magis, ut [...] res [...] progredi ad catastropham ... [...]

DonAnd 941 palustris [...] res [...] est et leuissima. Lucilius in primo «  [...]

DonAnd 946 duas [...] res [...] ostendit Pamphilus: et quam uerum sit, quod ex ipsa saepe audierit, et quam sua sit Glycerium. [...]

DonAnd 957 dupliciter [...] res [...] ab oculis spectatorum mouentur: aut enim futura promittuntur aut facta narrantur. [...] prouiso duas [...] res [...] significat: et [...]

DonPho 28 per qvem [...] res [...] geretvr maxime [...]

DonPho 35 dum ob hoc ipsum, quod ueluti aliena a tota fabula est, [...] res [...] gesta narratur, discat populus textum [...] ... sales comici. id enim est artis poeticae, ut cum narrationi argumenti detur opera, iam tamen [...] res [...] agi et comoedia spectari ... [...]

DonPho 46 res [...]

DonPho 55 adeo [...] res [...] adeo [...] res [...] redit [...] res [...]

DonPho 69 qvi tanta erat [...] res [...] res [...] res [...] eum pellexit, cui tanta erat [...] res [...]

DonPho 98 secunda fit, quia [...] res [...] minuitur, crescit sententia. Sallustius «  [...]

DonPho 101 , quia [...] res [...]

DonPho 126 non duas [...] res [...] iubet haec una lex, sed puellis permittit nubere, cognatos cogit ducere. [...]

DonPho 137 simul uigilauit poeta, ne, si et hic eiularet, [...] res [...] tota migraret in tragoediam. [...]

DonPho 171 qvod si tibi [...] res [...] sit cvm eo lenone [...]

DonPho 188 si ad eum [...] res [...] non pertineret [...]

DonPho 241 cvm secvndae [...] res [...] svnt maxime tvm maxime [...]

DonPho 279 res [...] . [...]

DonPho 419 acta [...] res [...]

DonPho 458 res [...] magna est [...]

DonPho 470 res [...] fidesque [...] Wessner édite ici une seconde citation (" [...] res [...] fortunaque" du [...]

DonPho 635 ergo duas [...] res [...] significat hoc unum uerbum. [...]

DonPho 678 qvae qvidem [...] res [...] illi vertat male [...] ...rits, contre une conjecture d'Estienne reprise par Wessner, "ei". Evidemment, le mot " [...] res [...] " doit être compris ici au sens de "... [...]

DonPho 750 ...erant Chremeti quam ex alterius morte tristitiae, nec in comoedia possunt nimis miserabiles mortes esse, ne [...] res [...] in tragoediam ... [...]

DonPho 822 cvm [...] res [...] adversae sint [...] ... [...] res [...] " non pas au sens de "situation", mais au sens de "biens mat...iserait donc à prévenir contre un regroupement abusif de " [...] res [...] ... [...]

DonHec 1 ...oedia hoc agitur, ut [...] res [...] nouae fiant nec tamen abhorreant a consuetudine: inducuntur enim beniuolae socrus, uerecunda nurus, lenis... [...]

DonHec 65 aliquid detrahere, sine quo [...] res [...] esse non possit, [...]

DonHec 160 atqvi ea [...] res [...] atqvi ea [...] res [...] mvlto maxime [...]

DonHec 196 saepe enim [...] res [...] aliter quam uolumus eueniunt. et ideo Vertumnus colitur, qui praeest rebus se [...]

DonHec 224 res [...] seruit [...] res [...]

DonHec 225 vt nostra [...] res [...] posset [...]

DonHec 298 em nova [...] res [...] orta porro [...]

DonHec 339 interiectio est nouas [...] res [...] audientis. [...]

DonHec 355 , quo significat: "si ita [...] res [...] est, quare ergo tu tristis es?"? [...]

DonHec 375 ac [...] res [...] monebat [...]

DonHec 380 omnibvs nobis vt [...] res [...] dant [...]

DonHec 395 qvod te scire ipsa indicat [...] res [...]

DonHec 404 duas [...] res [...] contra honestum et utile ualidissimae. [...]

DonHec 463 , potest [...] res [...] eius. [...]

DonHec 483 omnes [...] res [...]

DonHec 546 nvnc [...] res [...] indicivm facit [...] id nvnc [...] res [...]

DonHec 556 quem [...] res [...] uenereae non mouerent; nam [...]

DonHec 558 uerba, quibus cum Pamphilo loquatur socer, ne, si aliter agat, [...] res [...] pandatur genero. [...]

DonHec 580 bona exceptio, quia possumus inscienter aliquem laedere, quae [...] res [...] ad ueniam pertinet. [...]

DonHec 593 nihil pol istaec [...] res [...] mihi [...] istaec [...] res [...]

DonHec 601 res [...]

DonHec 609 quae [...] res [...] facienda sit [...]

DonHec 715 mire conturbatur pater, quasi [...] res [...] sua tantum agatur. [...]

DonHec 730 ...certe duas [...] res [...] significat, quibus inter utrumque temperandum esse demonstrat, ut illud supra dictum de lenitate tenenda pertin... [...]

DonHec 745 cum denuntiatione pronuntiandum est, quasi dicat: alia [...] res [...] est. [...]

DonHec 774 haec [...] res [...] hic agitvr [...] res [...] , quasi dicat "hic non uerba sunt, sed [...] res [...] agitur". [...] haec [...] res [...] hic agitvr [...] haec [...] res [...] hic agitur [...] ... -quae [...] res [...] ? - "Pamphilo me facere ut redeat uxor oportet, quod si perficio, non paenitet me famae solam fecisse id quod aliae ... [...]

DonHec 817 qvot commodas [...] res [...] attvli [...] qvot commodas [...] res [...] qvot avtem cvras [...]

DonHec 826 ille alias [...] res [...] agere se simvlare [...] ille alias [...] res [...] agere se simvlare [...] id est alias [...] res [...] agentem se fingere: pudebat enim amicae de alterius stupro fateri, et ei amicae, quam tum deperibat. [...]

DonEun 9 ...dat nihil esse dicendum, quam displicuerit haec comoedia Luscii Lanuuini, propterea quod [...] res [...] recens sit et omnes m... [...]

DonEun 24 ...on indispensable que Wessner reprend à Lindenbrog. En effet le commentaire porte bien sur l'opposition "uerba / [...] res [...] "... [...]

DonEun 57 ere qvae [...] res [...] in se neqve consilivm neqve modvm habet vllvm [...]

DonEun 138 sic dixit, ut honeste [...] res [...] impura dicatur. [...]

DonEun 143 mundat Terentius, ut solet, [...] res [...] huiusmodi per [...]

DonEun 164 neque enim ignorantia [...] res [...] claudit [...]

DonEun 241 — nam consilium in hominibus est, [...] res [...] in potestate fortunae. [...]

DonEun 250 ...ideatur a regibus quam ipsi dictis factisue arrideant alienis, hic esse intellegendum etiam ipsa [...] res [...] indicat e contrario; nam ... [...]

DonEun 257 comicum, nam in palliata Romanas [...] res [...] loquitur. [...]

DonEun 260 hic ostendit, quae [...] res [...] coegerit ad discendum. [...]

DonEun 268 salva [...] res [...] est [...] salva [...] res [...] est [...] salva [...] res [...] est [...]

DonEun 301 ...dem motus in [...] res [...] uenerias Chaerea, et magna poetae cura est, ne incredibile uideatur adulescentulum, qui pro eunucho deduci po... [...]

DonEun 312 sive adeo digna [...] res [...] est [...] sive adeo digna [...] res [...] est [...] ...Chaerea dicit, hic ordo et sensus est: fac si uis nunc, si adeo digna [...] res [...] est, ubi tu neruos intendas tuos, ut promissa appareant, ... [...] siue adeo digna [...] res [...] est [...]

DonEun 319 haec tria sunt, quibus non rite [...] res [...] agitur. [...]

DonEun 348 alias [...] res [...] agis [...] alias [...] res [...] agis [...] nugatorias [...] res [...] agis [...] uanas [...] res [...] agis [...]

DonEun 361 alia [...] res [...] est [...]

DonEun 370 ...molli descensu ad hoc consilium peruenitur; [...] res [...] enim hoc suggerit potius quam Parmeno, ideo quia seruum hoc suadere Chaereae n... [...]

DonEun 382 more militari dicitur [...] res [...] [...]

DonEun 396 gratae nobis aut [...] res [...] aut personae sunt; sed nunc [...] res [...] dicit. [...]

DonEun 403 rei p. princeps duas [...] res [...] patitur: homines et negotia, <id est> personas et [...] res [...] . [...]

DonEun 439 haec [...] res [...] sola est remedio [...]

DonEun 445 quae [...] res [...]

DonEun 469 res [...] indicabit [...]

DonEun 505 haec [...] res [...] est, quae faciet uirginem claudi, in lectulo collocari et obdormire. [...]

DonEun 537 ... omnia praetemptata sunt potius quam [...] res [...] importuna fieret, ut ad militis domum Chremes deduceretur. neque enim conueniebat per... [...]

DonEun 564 ut sunt [...] res [...] , [...]

DonEun 666 ... témoin donnant tuta [...] res [...] qui est peut-être une correction humaniste rendue nécessaire par le nisi qui n'a guère de sens. L... [...]

DonEun 705 qvid isti credam [...] res [...] ipsa indicat [...]

DonEun 752 ..., sed ad parandum animum adulescentis haec dixit, quem audacem putat aliter ac [...] res [...] ipsa est. nam mox Thais mutabit orationem e... [...] quicum [...] res [...] tibi est, peregrinus est, minus potens quam tu, [...]

DonEun 775 hic agmen instruitur. facetum autem est, cum a rebus magnis [...] res [...] ridiculae deriuantur. [...]

DonEun 786 ... [...] res [...] gerenda est, dixit « ... [...]

DonEun 809 duobus modis dicitur: uno, cum omne maleficium generaliter significatur, altero, cum [...] res [...] subrepta demonstratur. nunc ergo [...]

DonEun 814 Ergo uide quam utrumque comicum: ad ineundum proelium resque bellicas Donax primus est, ad [...] res [...] domesticas Sanga, qui cocus est... [...]

DonEun 867 ... quemadmodum ad captionem nuptiarum [...] res [...] eant: quod tamen dicere non audet Thais, sed tantum ostendit adulescenti, quem temptat sciens, ... [...]

DonEun 878 ...ciat Thais, inepte quaeritur, cum ipsa [...] res [...] clamet numquam hanc condicionem, ut pro seruo se fingeret, subiturum Chaeream sine ... [...]

DonEun 918 [...] res [...] odio dignior: non iter sed incessus. [...]

DonEun 973 mira breuitate duas [...] res [...] explicuit simul. [...]

DonEun 979 res [...]

DonEun 1012 ...oc dicit, quod personae suae fidem deroget, sed quod [...] res [...] incredibilis fuerit quam illi persuaserit, aut certe si credendum fue... [...]

DonEun 1021 duas [...] res [...] significat simul: et cogis facere flagitia et facientem indicas. [...]

DonEun 1047 qvae tot [...] res [...] [...]

DonEun 1055 ...l militi superest praeter precem ut uicto <et> pretium ut diuiti. uide igitur, quam sic [...] res [...] eant, ut personae eius commiseresc... [...]

DonEun 1079 qui non facile explicet uenerem, quae [...] res [...] meretricibus odiosissima est. [...] hoc pro aceruo uitiorum cum quadam uultus improbitate prolatum est, quo magis [...] res [...] in medio posita esse uideatur. [...]

DonEun 1083 iam opus fuit consensionis praecipue Phaedriae, cuius [...] res [...] agitur; nam ita et seruata persona est tarde consentientis amatoris... [...]

DonEva I ...paulatim peruentum est ad mansuetudinem urbesque sunt conditae et uita mitior atque otiosa processit, ita [...] res [...] tragicae longe ante ... [...]

DonEva II ...enitus argumenta, sed [...] res [...] gestae a ciuibus palam cum eorum saepe qui gesserant nomine decantabantur, idque ipsum suo tempore morib... [...]

DonEva III ...coepit, [...] res [...] admonuit poetas, ut primo quidem choros tollerent locum eis relinquentes, ut Menander fecit hac de causa, non ut alii ... [...]

DonEva IV ...habentur; et illic prima turbulenta, tranquilla ultima, in tragoedia contrario ordine [...] res [...] aguntur ; tum quod in tragoedia fugiend... [...]

DonEva VIII ...cta sunt ab eo quod trahuntur, quae [...] res [...] ab Ionica luxuria instituta est. eadem in luctuosis personis incuriam sui per neglegentiam... [...]

DonAde 84 erubuit: salua [...] res [...] est [...]

DonAde 87 apud ueteres hoc uerbum duas [...] res [...] significabat: etenim praue et recte facta [...]

DonAde 89 si diceret, parua [...] res [...] erat. [...]

DonAde 165 ...ic melius: uerba enim satisfacient, cum [...] res [...] colligitur in generalibus causis. nam saepe irae ac lites sunt iureiurando termina... [...]

DonAde 186 res [...]

DonAde 191 qvae [...] res [...] tibi vertat male [...]

DonAde 206 id qvod [...] res [...] est [...]

DonAde 212 est ipsa [...] res [...] , de qua certatur, uter columbam sagitta feriat, uter prior decurrat ad metas -nam sic Vergilius in Bucolicis « ... [...]

DonAde 217 ne diceret: "non erat [...] res [...] mea, quam uenalem habui". [...]

DonAde 219 ergo non Aeschinus sed ipsa [...] res [...] , in qua faeneratio. [...]

DonAde 225 esse addidit, ut dilationem [...] res [...] habere non possit. [...]

DonAde 229 uel Aeschinus uel [...] res [...] ipsa, quam subicit, id est quod ait [...]

DonAde 236 minis uiginti tu illam emisti, quae [...] res [...] tibi uertat male [...]

DonAde 257 duplex causa est omittendae laudis: si [...] res [...] aut nimium mala est aut nimium bona. [...]

DonAde 265 minis uiginti tu illam emisti, quae [...] res [...] tibi uertat male: argenti tantum dabitur [...]

DonAde 266 in tuto est omnis [...] res [...]

DonAde 267 in tvto est omnis [...] res [...] omnis [...] res [...]

DonAde 302 tot [...] res [...] repente circvmvallant [...]

DonAde 303 res [...]

DonAde 330 ...reditur, aut ipsius rei qualitate, si ea [...] res [...] creditur, in qua fallere cui creditur aut non debet aut non potest. hic ergo mire... [...]

DonAde 344 peiore [...] res [...] loco non potest esse [...]

DonAde 346 quia diffamata est [...] res [...] . [...]

DonAde 418 istaec [...] res [...] est [...]

DonAde 479 res [...] ipsa [...]

DonAde 481 duas hic [...] res [...] docet: et unde uiuant, quod testimonium pudicitiae est, et grauem testem posse esse Getam. [...]

DonAde 487 parturientem; duas enim [...] res [...] poscit haec precatio; et nascentis et parturientis salutem. [...]

DonAde 499 , quasi dicat: " [...] res [...] in manu fratris est constituta, non mea". [...]

DonAde 512 duas [...] res [...] dixit, quas et ordine locutus est: et "tu bonum animum habe", inquit, et "filiam fac habere". [...]

DonAde 619 amatoria interrogatio, qua monstrat Aeschinus curae sibi esse [...] res [...] omnes. [...]

DonAde 622 interiectio est nouas [...] res [...] et inopinas audientis. [...]

DonAde 643 ervbvit salva [...] res [...] est [...] salua [...] res [...] est [...] ! nonne uidetur tibi [...] res [...] eius omnis in Aeschino constituta? eodem animo et supra dixit «  [...]

DonAde 645 habent lenis negotii et in quo nec magnae personae nec [...] res [...] difficilis operae aut longae occupationis habebantur. [...]

DonAde 735 iam despondi [...] res [...] composita est fivnt nvptiae [...] res [...] composita est [...]

DonAde 796 uidetur paulo ocius destomachatus quam [...] res [...] etiam [...]

DonAde 823 dissimilis [...] res [...] sit [...] ... [...] RES [...] SIT an quia huic licet, <illi non licet>?". Le commentaire ...anuscrits qui lisent tous à peu près "non quod dissimilis [...] res [...] ... [...]

DonAde 855 ...que ducat ad sententiam Micionis, non tamen hoc sentientem quod ita fieri oporteat, sed quod ita [...] res [...] cogat. uult enim naturale... [...]

DonAde 856 qvin [...] res [...] qvin [...] res [...] aetas vsvs [...] res [...]

DonAde 889 duas [...] res [...] significat: "procedo" et "uideo". [...]

DonAde 895 ...utem promissiones ad hoc praemittuntur, ut cum in subiectis agi a Demea huiusmodi [...] res [...] coeperint, non sit absurdum spectatoribu... [...]

DonAde 931 adhuc Micio non intellegit quo [...] res [...] tendat, sed tantum uultu quodam admirantis cur hoc dicatur respondet. [...]

DonAde 964 res [...] apparet [...]

DonAde 984 qvid istic qvae [...] res [...] tam repente mores mvtavit tvos [...]

DonEun 814 Ergo uide quam utrumque comicum: ad ineundum proelium [...] resque [...] bellicas Donax primus est, ad res domesticas Sanga, qui cocus est... [...]