Thésaurus : femme
182
résultat(s)
Occurrence(s) recherchée(s) : femina feminae feminarum feminam feminas feminis feminea femineae femineam femineo femineos femineum γυναικὸς γυναῖκα γυναῖκ᾿ γυνὴ muliebria muliebris muliebriter mulier muliere mulieri mvlier mvlieri mulierem mulieres mulieribus mulieris mulierum mvlierem mvlieres mvlieris mvliervm mulierculis
DonAnd 75 cum [...] femina [...] primum, [...]
DonAnd 219 ... aut mas aut [...] femina [...] , et solet iustior causa esse tollendi, si marem uxor peperit. sed amoris n... [...]
DonAnd 250 , quod [...] femina [...] est. sic in Eunucho « [...]
DonHec 135 exin Tarquinium bona [...] femina [...] lauit et unxit [...]
DonHec 214 uarium et mutabile semper [...] femina [...]
DonHec 387 utrum hoc inuidiose an quasi [...] femina [...] , quae leges nesciat? [...]
DonHec 864 ...retrice quaerit, quid de forma uxoris sentiat: scit enim hanc iudicem esse pulchritudinis posse, uel quod [...] femina [...] uel quod aemu... [...]
DonEun 68 una dolo diuum si [...] femina [...] uicta duorum est [...]
DonEun 426 ; uel quod a physicis dicatur incerti sexus esse, hoc est modo mas modo [...] femina [...] . [...]
DonEun 696 , hoc est: nec mas nec [...] femina [...] . sic et supra « [...]
DonEun 711 utrum serua quod seruus? an stulta quod stultus? an [...] femina [...] quod eunuchus? [...]
DonAde 591 femina [...]
DonPho 95 ...ae matronae futurae magis conueniant quam quae temere amanda sit. nam hic obitus [...] feminae [...] ad comicum exitum spectat, quandoquid... [...]
DonHec 170 aut uxori, id est liberali [...] feminae [...] . [...]
DonHec 398 rationabiliter dixit: fit enim abortus etiam septimo mense sine pernicie [...] feminae [...] . [...]
DonHec 585 principium hoc aliquid precantis est [...] feminae [...] . a blandimento ergo incipit, ut libenter audiat. [...]
DonEun 424 ... ait ob eam causam, ut concinniorem uenerem exhibeant uiris aut sibi abigant conceptum, quod in uuluam [...] feminae [...] in ipso coitu non ... [...]
DonEun 589 feminae [...]
DonEun 680 interiectio est conturbatae [...] feminae [...] nec constantis sibi. [...]
DonAde 353 tristis ac seriae [...] feminae [...] blandimentum est [...]
DonPho 1005 ... quaerit Probus, an matrona tam familiariter recte dicat alieno, sed frustra : nam [...] feminarum [...] oratio, etsi non blanditur, blanda ... [...]
DonHec 503 , quod faciunt et tauri in appetitu coitus [...] feminarum [...] , in quas calent. [...]
DonEun 424 Abdomen in corpore [...] feminarum [...] patiens iniuriae coitus [...]
DonEun 859 minae istae proprie [...] feminarum [...] sunt et in se et in alios unguibus saeuientium, ut « [...]
DonAde 289 blandimentum est, sine quo non progreditur colloquium [...] feminarum [...] et maxime trepidantium. [...]
DonHec 564 ? utrum mulierem? an uxorem? an contumacem [...] feminam [...] ? [...]
DonEun 740 » in oculos autem maxime saeuire [...] feminas [...] et tragoediae fere et comoediae protestantur. [...]
DonAnd 486 ornatiua sunt iurandi apta [...] feminis [...] . [...]
DonAnd 685 mollis oratio et [...] feminea [...] multis implicata blandimentis. [...]
DonHec 347 interiectio [...] feminea [...] ac matronalis. [...]
DonAnd 265 calliditati [...] femineae [...] et astutiae sententia haec congruit. [...]
DonAnd 716 ... minimas partes in hac comoedia Mysidi attribui, hoc est personae [...] femineae [...] , siue haec personatis uiris agitur, ut apu... [...]
DonEun 740 et [...] femineae [...] minae sunt et in libidinosos quam maxime; nam hunc amatorem suspicatur esse uirginis. sic et alibi « [...]
DonEun 832 ...um tot occasionibus prouerbium personae Thaidis adscriptum est; continet enim in se et [...] femineam [...] reuerentiam <et> meretricium s... [...]
DonEun 685 [...] femineo [...] stomacho quasi impudenter assistenti formae improbae et argumenta inaniter pertinaciterque inuocanti. [...]
DonEun 1027 ...rculem seruientem sibi etiam ad lanificium compulit, cum ipsa calathum et colum cultusque [...] femineos [...] sagittis, claua, leonis teg... [...]
DonHec 741 imitatur hic et senile et [...] femineum [...] tardiloquium: suffecerat [...]
DonEun 948 totum hoc terribile est in gestu ac uultu Pythiae et nimis usitatum ac [...] femineum [...] . [...]
DonEun 167 ... φυλάττων, ὡς ἡνίοχος ῥαβδοῦχος σκηπτοῦχος εὐνὴν οὖν [...] γυναικὸς [...] κἀ... [...]
DonAde 43 Εἶτα φίλ᾿ ὃς ἔχεις [...] γυναῖκα [...] σχοινίων πωλουμένων [...] γυναῖκα [...]
DonAde 43 ὦ μακαρία ἐμή, [...] γυναῖκ [...] ᾿ οὐ λαμβάνω [...] †τωμανκαριαημυ† [...] γυναῖκ [...] ᾿ οὐ λαμβάνω [...]
DonHec 214 πολλὰς ἂν εὕροις μηχανάς · [...] γυνὴ [...] γὰρ εἶ [...]
DonAnd 483 ... euphémistique "elle", le moins euphémistique neutre pluriel qui renvoie aux " [...] muliebria [...] ... [...]
DonHec 824 haec blandimenta sunt [...] muliebria [...] . [...]
DonAde 291 ». nam haec omnia [...] muliebria [...] sunt, quibus pro malis ingentibus quasi in aceruum rediguntur et enumerantur nullius momenti qu... [...]
DonAnd 788 subpalpatio [...] muliebris [...] . [...]
DonHec 3 ... mariti et eiusdem cum eo nimis callida ac [...] muliebris [...] astutiae disceptatio, Sostratae Pamphili Lachetisque colloquium, inclamatio p... [...]
DonHec 87 Sans aucune raison apparente, Estienne (1529) corrigeait en " [...] muliebris [...] ". Nous revenons au texte unanime des manuscrits. [...]
DonHec 269 proprie ac [...] muliebriter [...] . [...]
DonEun 116 uide quam satis [...] muliebriter [...] . [...]
DonAde 291 [...] muliebriter [...] queritur et ex perturbatione sua aestimans metu multa facit ea, quae pauca sunt. [...]
DonAnd 5 ...bet, inquit, ea [...] mulier [...] , cui uir bonorum suorum usumfructum legauit, cellis uinariis plenis ... [...]
DonAnd 49 interea [...] mulier [...] quaedam [...]
DonAnd 206 mulier [...] est "Enimuero ferendum hoc quidem non est: uocetur [...] mulier [...] !". [...]
DonAnd 380 haec sola est [...] mulier [...]
DonAnd 721 inuolutum puerum portabat Dauus, et ideo dicit [...] mulier [...] [...]
DonAnd 752 sed et supra et nunc interturbat Dauus, ne [...] mulier [...] totum dicat. [...]
DonAnd 760 ... Mysidem; nondum enim omnia audiuit Chremes, nondum comperit, unde sit [...] mulier [...] et puer de quo s... [...]
DonPho 370 tamquam praesens sit [...] mulier [...] de qua lis est, demonstratiua particula usus est dicendo [...]
DonPho 1052 facete ex persona parasitica beneficii optio facta est, quod promiserat [...] mulier [...] . [...]
DonHec 202 aliud argumentum: "laesisti nurum, ut mihi aduersareris", nam [...] mulier [...] es et omnes mulieres aduersantur uiris. [...]
DonHec 203 mulier [...]
DonHec 205 ... pro se loquitur [...] mulier [...] , siquidem maioris innocentiae est nescire crimen quam defendere. et his uerbis ostenditur sine noxa es... [...]
DonHec 214 ...a part. Les mss. donnent "tu", qu'il faut probablement garder : Donat commente la totalité de l'apostrophe, "tu... [...] mulier [...] ...... [...] mulier [...]
DonHec 522 hoc ante rem. et simul argumentum delicti est, quod exiit a filia marito ingresso [...] mulier [...] . [...]
DonHec 525 mulier [...] tu, inquam, [...] mulier [...] , quae me [...]
DonHec 526 callide [...] mulier [...] et quasi nullius culpae conscia [...]
DonHec 527 mira calliditas: rea [...] mulier [...] hoc solo defenditur, quod accusat. [...]
DonHec 548 callide [...] mulier [...] ex his, quae dixit senex, defensionem arripit; nam ille sic ait « [...]
DonHec 557 recte hoc dicit [...] mulier [...] utpote memor, quid cum Pamphilo sit locuta. [...]
DonHec 584 laborat [...] mulier [...] , ne, quod dictura est, odio aut dolore aut certe ira facere uideatur. [...]
DonHec 607 mulier [...]
DonHec 611 ... non confirmauit [...] mulier [...] , sed sperare se dixit, memor iurgii pristini et senilis amaritudinis, maxime quia et ille non dixit "i... [...]
DonHec 661 adulescens [...] mulier [...]
DonHec 754 mulier [...] mulieri magis congruit [...]
DonEun 95 haec rursum nisi amplectens adulescentem [...] mulier [...] dixerit, uidebitur [...]
DonEun 227 ...enim hoc esset, quid esset quod illum [...] mulier [...] praeferret militi, aut quid relinqueretur proprium personae militis, si et hic st... [...]
DonEun 722 quod iam [...] mulier [...] facta sit. [...]
DonEun 764 appellare, in qua [...] mulier [...] non timet. [...]
DonAde 389 [...] mulier [...] , cum coit. [...]
DonAde 470 quid hoc illecebrosius fieri potest, nox [...] mulier [...] uinum, homini adulescentulo? [...]
DonAde 472 mire: ad matrem uenit ultro, ne quid leniter aut mollius [...] mulier [...] tulisse ac prope pactionem iniisse uideretur. [...]
DonEun 774 ... est in aedium expugnatione recti? quid in uirginis ereptione probitatis? quid in male mulcanda [...] muliere [...] pulchritudinis? sed hoc ... [...]
DonAde 342 congrue et pro persona et pro [...] muliere [...] et in malis constantem esse demonstrat. [...]
DonAde 650 muliere [...]
DonHec 531 attulit [...] mulieri [...] compendium credulitas senis semel correpti, ne aliter suspicetur. [...]
DonHec 754 mulier [...] mulieri [...] magis congruit [...]
DonEun 116 simul conuenit [...] mulieri [...] l?quenti huiuscemodi mora. [...]
DonEun 360 ...m apud uicinam meretricem Chaeream, qui adeo ignotus sit [...] mulieri [...] , ut nec ipse eam nouerit, quod erat facilius et promptius. et... [...]
DonEun 758 ...idetur ebrius factus hic Chremes iam etiam displicere nolle [...] mulieri [...] ; nam idcirco fatetur se timere malam de se opinionem Thaid... [...]
DonAde 2 obseruatote ut blande palpetur [...] mulieri [...]
DonAde 599 mulieri [...]
DonAnd 69 interea [...] mvlier [...] mvlier [...] qvaedam [...] interea [...] mvlier [...]
DonAnd 381 mvlier [...]
DonAnd 742 mvlier [...]
DonHec 214 tv inqvam [...] mvlier [...] qvae me [...] tv inqvam [...] mvlier [...]
DonHec 525 mvlier [...] vmqvam tibi visvs [...]
DonHec 661 advlescens [...] mvlier [...] fecit [...] advlescens [...] mvlier [...] fecit mirandvmne id est [...]
DonEun 627 interea avrvm sibi clam [...] mvlier [...] demit [...]
DonHec 757 nvptae [...] mvlieri [...] se ostenderet [...]
DonEun 589 mvlieri [...]
DonAde 599 tvte dicas [...] mvlieri [...]
DonAnd 132 mediam [...] mulierem [...] mulierem [...]
DonAnd 716 ...personae femineae, siue haec personatis uiris agitur, ut apud ueteres, siue per [...] mulierem [...] , ut n... [...]
DonAnd 765 apparet [...] mulierem [...] [...]
DonAnd 768 uult negando inritare [...] mulierem [...] ad confirmanda quae uult. [...]
DonPho 320 mulierem [...] reddet [...]
DonPho 717 [...] mulierem [...] scilicet. [...]
DonHec 150 : non enim duxit spoliatam uirginitate aut [...] mulierem [...] . [...]
DonHec 523 apparet [...] mulierem [...] fugere et auersari ob conscientiam, et ideo hoc separatim pronuntiandum. [...]
DonHec 564 ? utrum [...] mulierem [...] ? an uxorem? an contumacem feminam? [...]
DonHec 634 Eam quam uelint [...] mulierem [...]
DonHec 643 qualem [...] mulierem [...] totum percontatiue potius, quam pronuntiaret et diceret "pessimam [...] mulierem [...] et male moratam uxorem habes". [...]
DonEun 357 mulierem [...]
DonEun 359 ... quomodo enim pro eunucho ueniet, si nouit aut notus est? et si adulescens [...] mulierem [...] ne nouit quidem, multo maxime ipse nescitu... [...]
DonEun 627 mulierem [...]
DonEun 696 senem [...] mulierem [...]
DonEun 772 tamquam aliter miles aduersus [...] mulierem [...] audere non posset, uel quia nihil uel quia amator. [...]
DonAde 101 eripuit [...] mulierem [...] quam amabat [...]
DonAnd 469 ; [...] mulieres [...] enim peregrinae inhonestae ac meretrices habebantur. sic ipse alibi « [...]
DonPho 415 dixisse ; nam apud ueteres peregrinae [...] mulieres [...] in meretricum numero habebantur. sic ipse alibi « [...]
DonHec 202 aliud argumentum: "laesisti nurum, ut mihi aduersareris", nam mulier es et omnes [...] mulieres [...] aduersantur uiris. [...]
DonHec 312 ...e conjecture d'Estienne (1529) et éditait "a persona < [...] mulieres [...] >". C'est bien sûr l'idée, mais les mss. ne portent pas le mo... [...]
DonHec 543 ...si dicat: "non solum non amabit, sed et odio habebit, et non alienas [...] mulieres [...] modo nec cum his uxorem quoque, sed etiam se ips... [...]
DonHec 611 quia [...] mulieres [...] « [...]
DonHec 617 ... dixit tunc posse inter se congruere et concordare [...] mulieres [...] , cum et illa esse desierit socrus et illa nurus: haec enim inter illas est... [...] satis ingeniose dictum: tolle enim inter [...] mulieres [...] proximitatem et nulla causa discordiae est. [...]
DonHec 710 amaras [...] mulieres [...]
DonHec 713 mulieres [...] sunt [...]
DonHec 740 , quo maxime uerbo [...] mulieres [...] et meretrices utuntur. [...]
DonHec 754 ad [...] mulieres [...]
DonHec 786 id est iusiurandum apud [...] mulieres [...] . [...]
DonHec 791 hoc quidem senex. uerum aliae causae sunt quae [...] mulieres [...] faciunt molestas [...]
DonEun 648 commutanti homines et ex uirginibus [...] mulieres [...] facienti. [...]
DonAde III ...m fabulam mitis Micio, saeuus Demea, leno auarus, callidus Syrus, timidus Ctesipho, liberalis Aeschinus, pauidae [...] mulieres [...] , grauis ... [...]
DonAde 229 emptae [...] mulieres [...] complures [...] mulieres [...]
DonAde 652 ne esset, quo resisteretur illi, uult ut [...] mulieres [...] a lege cogantur. [...]
DonAnd 233 in aliis [...] mulieribus [...]
DonEun 656 » et alia huiuscemodi [...] mulieribus [...] apta sunt blandimenta. [...]
DonEun 1072 ...tur aemuli de [...] mulieribus [...] , facta translatione nominis a feris bestiis, quae sitientes cum ex eodem riuulo haustum petunt, in pr... [...]
DonAde 645 mulieribus [...]
DonAnd 73 ...im excessisse ex ephebis Pamphilum illatamque esse mentionem [...] mulieris [...] peregrinae, adulescentul... [...] nomen ostendit et [...] mulieris [...] et fabulae. [...]
DonAnd 230 bene in conclusione illa specialiter probauit dicendo non idoneam, cui committatur primus partus [...] mulieris [...] . [...]
DonAnd 751 interiectio est consternatae [...] mulieris [...] . [...]
DonAnd 781 interiectio est conturbatae [...] mulieris [...] . [...]
DonAnd 828 occultans se tugurio [...] mulieris [...] ancillae [...]
DonPho III ...utatio, senum inter se colloquium de expulsione [...] mulieris [...] et ad extremum uerba Chremetis agnoscentis nutricem ac per eandem filiam ... [...]
DonPho 95 ... non tam morte [...] mulieris [...] quam solitudine pulchrae uirginis moueatur affectus, simul et ea describi, quae matronae futurae magis ... [...]
DonPho 292 cum interim Hiempsal reperitur occultans se in tugurio [...] mulieris [...] ancillae [...]
DonPho 1054 : ad illum enim [...] mulieris [...] [...]
DonHec 312 », a collatione personae [...] mulieris [...] accidentium [...]
DonHec 447 id est: "amori obsequar"; nam misericordia [...] mulieris [...] de amore descendit. [...]
DonHec 529 uides Phidippum nulla re alia quam [...] mulieris [...] correptione lenitum. [...]
DonHec 643 quid [...] mulieris [...]
DonEun 237 quid [...] mulieris [...]
DonEun 479 propter [...] mulieris [...] praesentiam, ut « [...]
DonEun 580 ad imprudentiam [...] mulieris [...] exprimendam, quae hoc dixerit secura de custode eunucho. [...]
DonEun 899 interiectio est perturbatae [...] mulieris [...] , ut apud Graecos [...]
DonAde 231 quia adhuc damnum in pretio [...] mulieris [...] est. [...]
DonAde 327 interponitur [...] mulieris [...] affectus nouo nuntio. [...]
DonAde 551 "quod ago", id est complexum [...] mulieris [...] . [...]
DonAnd 71 ...cum qua commorata est. quam quoniam necesse est meretricem fateri, in condicione turpissimi nominis [...] mulierum [...] sumitur excus... [...]
DonAnd 457 ...antis senis aut de his, quae nunc locutus est Dauus, aut de aduentu [...] mulierum [...] , quae in scaenam ... [...] ... secum cogitantis senis aut de his, quae nunc locutus est Dauus, aut de aduentu [...] mulierum [...] , quae in scaenam ueni... [...]
DonHec 35 mulierum [...]
DonHec 43 clamor [...] mulierum [...]
DonEun 666 amatores [...] mulierum [...] esse maximos [...] amatores [...] mulierum [...] esse eos maximos [...]
DonAde 288 ...vi par Wessner, ajoutait ici "in [...] mulierum [...] colloquio", sorti de nulle part et parfaitement inutile dès lors que l'adverbe "hic... [...]
DonAde 291 proprium est [...] mulierum [...] , cum loquuntur, aut aliis blandiri, ut « [...]
DonHec 662 reperire vllam [...] mvlierem [...]
DonEun 357 senem [...] mvlierem [...]
DonAde 90 eripvit [...] mvlierem [...] qvam amabat [...] eripvit [...] mvlierem [...]
DonHec 199 vtin omnes [...] mvlieres [...] aeqve [...] vtin omnes [...] mvlieres [...]
DonHec 312 itidem illae [...] mvlieres [...] svnt [...] mvlieres [...]
DonHec 710 amarae [...] mvlieres [...]
DonHec 754 eas ad [...] mvlieres [...] hvc intro [...]
DonHec 777 nostras [...] mvlieres [...] svspectas fvisse [...]
DonEun 296 deleo omnes dehinc ex animo [...] mvlieres [...]
DonAde 229 .... 3 <EMPTAE [...] MVLIERES [...] COMPLVRES ET> ITEM HINC ALIA", supposant qu'il fallait répéter un lemme qui avait disparu par saut du m... [...]
DonAde 647 mvlieres [...] pavpercvlae [...] mvlieres [...] pavpercvlae [...]
DonPho 307 istvm patronvm [...] mvlieris [...]
DonHec 643 sed qvid [...] mvlieris [...] vxorem habes [...]
DonHec 35 clamor [...] mvliervm [...]
DonEun 1079 ...t, ut amaretur miles a meretrice et praeponendus esset omnibus: sed ingrata sunt [...] mulierculis [...] maximeque lasciuis haec omnia qua... [...]
