Thésaurus : menander
77
résultat(s)
Occurrence(s) recherchée(s) : Menander menander Menandri menandri Menandro Menandrum Menandricum
DonAnd 9 menander [...] fecit [...] [...] Menander [...] , qui etiam argumentum componit. sed saepe ad laudem Terentii [...]
DonAnd 204 . sic [...] Menander [...] « [...]
DonAnd 212 ...ez certains manuscrits) et une abréviation "me." pour " [...] Menander [...] ". Sur l'établissement de ladite ... [...]
DonAnd 220 » [...] Menander [...] ... " [...] Menander [...] " abrégé (voir la note ad loc.). Il nous paraît que le grec qui figure dans A sous la forme "Φ... [...]
DonAnd 406 , ubi meditari facilius possit. [...] Menander [...] « [...]
DonAnd 473 ...estatem Iunoni attribuit, quamquam illam [...] Menander [...] Dianam appellet et hoc sentiat in Bucolicis ... [...]
DonAnd 483 ... puerperio sordebant. quidam ista ipsam puerperam dicunt — sic enim et [...] Menander [...] ... [...]
DonAnd 592 ; [...] Menander [...] enim sic ait [...]
DonAnd 611 . [...] Menander [...] sic [...]
DonAnd 726 [...] Menander [...] uocat. [...] . [...] Menander [...] sic « [...]
DonAnd 801 ...consobrinorum filii, — nam sic dicit [...] Menander [...] —; uerum ut alii putant, de sororibus nati, ... [...]
DonAnd 919 hic Chremes traducit illum ab iracundia dicendo sic eum esse. [...] Menander [...] « [...]
DonVit 7 tu quoque, tu in summis, o dimidiate [...] Menander [...] , [...]
DonEun 46 [...] Menander [...] [...]
DonEun 1001 ...anifestius hoc [...] Menander [...] explicat iampridem infestum meretrici senem propter corruptum ab ea Phaedriam, nunc demum se inuenta o... [...]
DonEva III ... choros tollerent locum eis relinquentes, ut [...] Menander [...] fecit hac de causa, non ut alii existimant alia. postremo ne locum quidem re... [...]
DonAde 43 ...quos spectatores habet. [...] Menander [...] " etc. Nous suivons le texte de A, qui est au demeurant le seul à indiquer du grec dans ce pa... [...] habet [...] Menander [...] : [...]
DonAde 81b melius quam [...] Menander [...] , quod hic illum ad iurgium promptiorem quam resalutantem facit. [...]
DonAde 275 . [...] Menander [...] mori illum uoluisse fingit, Terentius profugere. [...]
DonAnd 9 menander [...] fecit [...] [...] Menander [...] , qui etiam argumentum componit. sed saepe ad laudem Terentii [...]
DonAnd 204 . sic [...] Menander [...] « [...]
DonAnd 212 ...ez certains manuscrits) et une abréviation "me." pour " [...] Menander [...] ". Sur l'établissement de ladite ... [...]
DonAnd 220 » [...] Menander [...] ... " [...] Menander [...] " abrégé (voir la note ad loc.). Il nous paraît que le grec qui figure dans A sous la forme "Φ... [...]
DonAnd 406 , ubi meditari facilius possit. [...] Menander [...] « [...]
DonAnd 473 ...estatem Iunoni attribuit, quamquam illam [...] Menander [...] Dianam appellet et hoc sentiat in Bucolicis ... [...]
DonAnd 483 ... puerperio sordebant. quidam ista ipsam puerperam dicunt — sic enim et [...] Menander [...] ... [...]
DonAnd 592 ; [...] Menander [...] enim sic ait [...]
DonAnd 611 . [...] Menander [...] sic [...]
DonAnd 726 [...] Menander [...] uocat. [...] . [...] Menander [...] sic « [...]
DonAnd 801 ...consobrinorum filii, — nam sic dicit [...] Menander [...] —; uerum ut alii putant, de sororibus nati, ... [...]
DonAnd 919 hic Chremes traducit illum ab iracundia dicendo sic eum esse. [...] Menander [...] « [...]
DonVit 7 tu quoque, tu in summis, o dimidiate [...] Menander [...] , [...]
DonEun 46 [...] Menander [...] [...]
DonEun 1001 ...anifestius hoc [...] Menander [...] explicat iampridem infestum meretrici senem propter corruptum ab ea Phaedriam, nunc demum se inuenta o... [...]
DonEva III ... choros tollerent locum eis relinquentes, ut [...] Menander [...] fecit hac de causa, non ut alii existimant alia. postremo ne locum quidem re... [...]
DonAde 43 ...quos spectatores habet. [...] Menander [...] " etc. Nous suivons le texte de A, qui est au demeurant le seul à indiquer du grec dans ce pa... [...] habet [...] Menander [...] : [...]
DonAde 81b melius quam [...] Menander [...] , quod hic illum ad iurgium promptiorem quam resalutantem facit. [...]
DonAde 275 . [...] Menander [...] mori illum uoluisse fingit, Terentius profugere. [...]
DonAnd 14 [...] Menandri [...] solus est senex. [...]
DonAnd 959 hanc sententiam totam [...] Menandri [...] de Eunucho transtulit. et hoc est quod dicitur contaminari non decere fabulas. [...]
DonAnd 977 ... machinatus est, —et id extra praescriptum [...] Menandri [...] , cuius comoediam transferebat, — idcirco aliud i... [...]
DonVit 3 nam Adelphorum principium Varro etiam praefert principio [...] Menandri [...] . [...]
DonHec 1 ...llodori dicitur esse Graeca, nam et ipsa et Phormio ab eodem dicuntur esse translatae, cum reliquae quattuor sint [...] Menandri [...] comici.... [...]
DonEun I ... nomine nuncupata est Eunuchus fabula et est palliata [...] Menandri [...] uetus, quam ille auctor de facto adulescentis, qui se pro eunucho d... [...] ...una est Latina, nam ex Eunucho et Colace [...] Menandri [...] fabulis haec Eunuchus Terentiana scripta est, non sine crimine, quod multa in ha... [...]
DonEun 9 idem [...] menandri [...] [...] ...lae [...] Menandri [...] est, in qua nouerca superducta adulescenti uirginem, quam ex uicino quodam conceperat, furtim eductam, cum habere... [...] idem [...] menandri [...] phasma nvnc nvper dedit [...]
DonEun 46 Probus distinguit; iungunt qui secundum [...] Menandri [...] exemplum legunt. [...]
DonEva II ...ac postea, tum praecipue [...] Menandri [...] Terentique est. de qua cum multa dicenda sint, sat erit tamen uelut admonendi lectoris causa quo... [...]
DonAde I ... [...] Menandri [...] esse, quod Terentius imprimis cupit scire lectorem, minu...udis propria scribere quam Graeca transferre. est igitur [...] Menandri [...] ... [...]
DonAde III Facta autem haec una est de duabus fabulis, Adelphis [...] Menandri [...] et Commorientibus Diphili. [...]
DonAde 199 secundum illud [...] Menandri [...] « [...]
DonAnd 14 [...] Menandri [...] solus est senex. [...]
DonAnd 959 hanc sententiam totam [...] Menandri [...] de Eunucho transtulit. et hoc est quod dicitur contaminari non decere fabulas. [...]
DonAnd 977 ... machinatus est, —et id extra praescriptum [...] Menandri [...] , cuius comoediam transferebat, — idcirco aliud i... [...]
DonVit 3 nam Adelphorum principium Varro etiam praefert principio [...] Menandri [...] . [...]
DonHec 1 ...llodori dicitur esse Graeca, nam et ipsa et Phormio ab eodem dicuntur esse translatae, cum reliquae quattuor sint [...] Menandri [...] comici.... [...]
DonEun I ... nomine nuncupata est Eunuchus fabula et est palliata [...] Menandri [...] uetus, quam ille auctor de facto adulescentis, qui se pro eunucho d... [...] ...una est Latina, nam ex Eunucho et Colace [...] Menandri [...] fabulis haec Eunuchus Terentiana scripta est, non sine crimine, quod multa in ha... [...]
DonEun 9 idem [...] menandri [...] [...] ...lae [...] Menandri [...] est, in qua nouerca superducta adulescenti uirginem, quam ex uicino quodam conceperat, furtim eductam, cum habere... [...] idem [...] menandri [...] phasma nvnc nvper dedit [...]
DonEun 46 Probus distinguit; iungunt qui secundum [...] Menandri [...] exemplum legunt. [...]
DonEva II ...ac postea, tum praecipue [...] Menandri [...] Terentique est. de qua cum multa dicenda sint, sat erit tamen uelut admonendi lectoris causa quo... [...]
DonAde I ... [...] Menandri [...] esse, quod Terentius imprimis cupit scire lectorem, minu...udis propria scribere quam Graeca transferre. est igitur [...] Menandri [...] ... [...]
DonAde III Facta autem haec una est de duabus fabulis, Adelphis [...] Menandri [...] et Commorientibus Diphili. [...]
DonAde 199 secundum illud [...] Menandri [...] « [...]
DonAnd I ...a, de loco nomen accepit et a [...] Menandro [...] prius et nunc ab ipso Terentio, qui cum de Chryside loqueretur,... [...]
DonAnd 891 mira grauitate sensus elatus est; nec de [...] Menandro [...] , sed proprium Terentii. [...]
DonVit 5 ...Graecia perisse in mari dicit cum [C et VIII] fabulis conuersis a [...] Menandro [...] ; ceteri mortuum esse in Arcadia Stymphali † siue Leu... [...]
DonVit 10 ... dicuntur comico, Phormio et Hecyra, quattuor reliquae a [...] Menandro [...] . ex quibus magno successu et pretio stetit Eunuchus fabula, Hecy... [...]
DonPho 5 [...] Menandro [...] Terentius iudicabatur, quod minus sublimi oratione uteretur ; quod ipsum nunc purgat dicens in tragoedia altiora po... [...]
DonAnd 12 ne [...] Menandrum [...] culpare uideatur, hoc adiunxit, quod laudis est. [...]
DonAnd 301 has personas Terentius addidit fabulae, — nam non sunt apud [...] Menandrum [...] , — ne [...]
DonAnd 483 imperitiae notantes [...] Menandrum [...] aut Terentium ipsi ultro imperiti inueniuntur, nam et ille « [...]
DonEun 228 haec apud [...] Menandrum [...] in Eunucho non sunt, ut ipse professus est « [...]
DonEun 507 haec persona apud [...] Menandrum [...] adulescentis rustici est. [...]
DonEun 539 bene inuenta persona est, cui narret Chaerea, ne unus diu loquatur, ut apud [...] Menandrum [...] . [...]
DonEun 971 adnotandum, quod huius senis nomen apud Terentium non est: apud [...] Menandrum [...] Simon dicitur. [...]
DonAde 351 apud [...] Menandrum [...] Sostratae frater inducitur. [...]
DonAde 938 apud [...] Menandrum [...] senex de nuptiis non grauatur: ergo Terentius [...]
DonEun 689 errauit Terentius non intellegens [...] Menandricum [...] illud « [...]