Thésaurus : pendant
885
résultat(s)
Occurrence(s) recherchée(s) : νῦν Nunc nunc nvnc nvncine Simul simul simulque simvl
DonAnd 204 νῦν [...] δ᾽ οὐ λέληθάς με ἄν [...]
DonAnd I ...e loco nomen accepit et a Menandro prius et [...] nunc [...] ab ipso Terentio, qui cum de Chryside loqueretur, sic... [...]
DonAnd 8 nunc [...] animaduertite [...] nunc [...] uitio dent [...]
DonAnd 36 [...] nunc [...] dici putant, nihil afferunt ad iuuandam sententiam. [...]
DonAnd 38 bene admonuit, cur dederit beneficium, eadem et [...] nunc [...] officia quaesiturus. non enim dixit [...]
DonAnd 46 nunc [...] tuum est officium, [...]
DonAnd 49 et [...] nunc [...] id operam do [...] nunc [...] tuum est officium [...]
DonAnd 85 » et [...] nunc [...] [...]
DonAnd 94 , ut [...] nunc [...] subaudiamus [...]
DonAnd 167 nunc [...] qua ratione quod [...]
DonAnd 175 ...er hoc simulata usque [...] nunc [...] lenitas. nam nemo in diuersis actibus semper lenis est nisi forte fictus adsimulator et ... [...]
DonAnd 186 uos hoc agite spectatores [...] nunc [...] iam, si uultis [...]
DonAnd 187 iniquum est, si [...] nunc [...] uelim quaerere actus liberos adulescentis. [...]
DonAnd 196 ...ement lisible dès l'archétype car on trouve aussi bien à sa place " [...] nunc [...] " chez les t... [...]
DonAnd 204 nunc [...] pro [...] ... [...] nunc [...] " unanimement donné par la tradition, ... place qui nous semble bien plus judicieuse. Si l'on conserve " [...] nunc [...] ... [...]
DonAnd 241 transit a patre [...] nunc [...] [...] ... [...] nunc [...] ad socerum. Et redit τό quid non ad... isolées, on obtient : "transit a patre [...] nunc [...] ... [...]
DonAnd 265 [...] nunc [...] [...]
DonAnd 278 ...toris per omnia seruat condiciones, ut oratorie hoc cogatur scelus esse, si pareret [...] nunc [...] patri... [...]
DonAnd 291 est: "ne aliam ducas aut amare desinas, etiamsi [...] nunc [...] ducas aliam". [...]
DonAnd 303 aduerbium [...] nunc [...] , non iam praepositio. [...]
DonAnd 304 , ex praeterita spe: [...] nunc [...] [...]
DonAnd 338 ... dicebat, timidus fuit, ut ipse Dauus, etiam desperauit ex nuptiarum terrore, quas [...] nunc [...] falsas com... [...]
DonAnd 399 nam [...] nunc [...] [...]
DonAnd 434 nunc [...] quidem [...] nunc [...] nihil [...]
DonAnd 435 aeque quicquam [...] nunc [...] quidem [...]
DonAnd 444 , quia [...] nunc [...] liquido apparet Pamphilum uoluntatem propositumque mutasse. [...]
DonAnd 449 ...paret Dauum [...] nunc [...] quaerere, quid respondeat et ad quam causam deriuet auersa suspicione tristitiam Pamphili, quam animo ... [...]
DonAnd 457 ...t secum cogitantis senis aut de his, quae [...] nunc [...] locutus est Dauus, aut de aduentu mulierum, quae in scaenam ... [...] ...us, secum cogitantis senis aut de his, quae [...] nunc [...] locutus est Dauus, aut de aduentu mulierum, q... [...]
DonAnd 459 ...uptias faciendas magis accendatur Simo. et quaedam industria, quaedam uelut casu eueniunt, ut [...] nunc [...] suspicio senis; in ... [...]
DonAnd 470 ... dum nimis est acutus ac perspicax. et hoc est, quod ab euentu fingit poeta; non enim in Dauo est sic errare [...] nunc [...] se... [...]
DonAnd 476 [...] nunc [...] [...]
DonAnd 477 nunc [...]
DonAnd 478 simul sceleratus Dauus si quid consilii habet, ut consumat [...] nunc [...] [...]
DonAnd 487 [...] nunc [...] [...]
DonAnd 500 [...] nunc [...] interiectio est admirantis, alias ad se uocantis, ut « [...]
DonAnd 533 ...uideatur consilio, sed euentu posse uitari: qui euentus est Critonis praesentia, nam [...] nunc [...] ex falsis fient uerae ... [...]
DonAnd 582 nunc [...] nuper [...]
DonAnd 704 deterret etiam [...] nunc [...] Charinum, ut et ipse adiuuet Dauum, ne Pamphilo nubat Philumena. [...]
DonAnd 708 ...e per interrogationem admonet Dauus Charinum, ut <et> ipse abscedat Charinus, qui [...] nunc [...] ultimus... [...]
DonAnd 716 ...ae femineae, siue haec personatis uiris agitur, ut apud ueteres, siue per mulierem, ut [...] nunc [...] ui... [...]
DonAnd 740 adest ipse [...] nunc [...] Chremes, cuius causa scaena fraudibus instructa est, ne promissas compleat nuptias. [...]
DonAnd 742 Dauum quaerit, qui [...] nunc [...] abscessit, ut et ipse de foro uenire uideatur. [...]
DonAnd 752 sed et supra et [...] nunc [...] interturbat Dauus, ne mulier totum dicat. [...]
DonAnd 775 at [...] nunc [...] faciet [...]
DonAnd 783 astute, quasi eum [...] nunc [...] primum uiderit. [...]
DonAnd 796 ... catastropham machinata [...] nunc [...] loquitur, nam hic Crito nihil argumento debet nisi absolutionem erroris eius. ... [...]
DonAnd 803 non [...] nunc [...] interrogat, sed commiseratur, et ita sequebatur, ut diceret [...]
DonAnd 843 animo [...] nunc [...] iam otioso esse impero [...]
DonAnd 863 » dixit, [...] nunc [...] [...]
DonAnd 879 nunc [...] enim [...]
DonAnd 913 uide oratorie agi: ut grauius Critonem accuset, Simo [...] nunc [...] defendit filium, quem iamdudum increpuerat. [...]
DonAnd 944 [...] nunc [...] laetitiae et gaudio. [...]
DonAnd 976 nunc [...] praetor tuus est meus, si discesserit homo, gentilis [...]
DonVit 8 ...fuisse scribit Maecius, quorum alter Fregellanus fuerit Terentius Libo, alter libertinus Terentius, Afer patria, de quo [...] nunc [...] loqui... [...]
DonPho 5 ...o Terentius iudicabatur, quod minus sublimi oratione uteretur ; quod ipsum [...] nunc [...] purgat dicens in tragoedia altiora posse tran... [...]
DonPho 12 Hic sensus est: [...] nunc [...] si quis est qui hoc dicat aut censeat « improbus est Terentius, qui omnes prologos de maledictis [...]
DonPho 18 nunc [...] « quid est » inquit « poetam uituperare nisi ad famem reicere ? » ; nam poetae probi uendebant fabulas suas et ... [...]
DonPho 24 nunc [...] quid uelim quaeritis ? animum attendite [...]
DonPho 27 [...] nunc [...] [...]
DonPho 28 non ergo [...] nunc [...] [...]
DonPho 30 [...] nunc [...] [...]
DonPho 43 cum pecunia expensa ferretur more ueterum, non ut [...] nunc [...] adnumeraretur, assis libra erat eiusque partes [...]
DonPho 46 hoc sic pronuntiandum, quasi [...] nunc [...] ei uenerit in mentem saepius passurum Getam, quod semel tolerare grauissimum iudicarit. [...]
DonPho 57 uix alterum sustineri potest eorum, quae [...] nunc [...] utraque posuit et [...]
DonPho 59 [...] nunc [...] pro [...]
DonPho 62 [...] nunc [...] uelut increpatio tarde facientis est. [...]
DonPho 87 numero aut ad dignitatem. sed [...] nunc [...] potest [...]
DonPho 155 [...] nunc [...] [...]
DonPho 163 ...non esuris » aut « pleno uentre es ». uult enim ostendere satietatis hoc esse, non ratiocinationis, quod [...] nunc [...] queritur A... [...]
DonPho 203 uim auctiuam [...] nunc [...] habet, ut [...]
DonPho 206 [...] nunc [...] [...]
DonPho 225 [...] nunc [...] [...]
DonPho 228 , quia tunc prolusio fuit, [...] nunc [...] ipsum proelium. [...]
DonPho 240 mentis, quae [...] nunc [...] non adest. [...]
DonPho 243 », at [...] nunc [...] [...]
DonPho 258 nunc [...] ... [...] nunc [...] " qui en effet se comprend mal. Mais la négation introduit...e dira ensuite, avec ironie. Nous déplaçons d'un mot le " [...] nunc [...] ... [...]
DonPho 259 ..., contre RCO qui lisent " [...] nunc [...] est". Ce texte n'est toutefois pas impossible, si l'on considère que " [...] nunc [...] " porte l'ironie, et ... [...]
DonPho 272 qui [...] nunc [...] defensorem me [...] ... [...] nunc [...] defensorem magis et non iudicem agam". La transformation d...s paraît possible de conserver "dicam". L'erreur sur "qui [...] nunc [...] ... [...]
DonPho 275 mire assurrexit in fiduciam defensoris ; nam cum supra de Antiphone dixerit, [...] nunc [...] intulit [...]
DonPho 286 idem [...] nunc [...] est, qui supra dixit « [...]
DonPho 297 ... [...] nunc [...] " après "Turnus", rendant ainsi le vers faux. Peut-êt...qui a pu être lu "turnunc", puis rectifié en "turnus [...] nunc [...] ... [...]
DonPho 300 si hoc pater resciuerit ? — quid si redeo ad illos qui aiunt «quid si [...] nunc [...] caelum ruat ? [...] ...hoc pater resciuerit ? — quid si redeo ad illos qui aiunt 'quid si [...] nunc [...] caelum ruat ?'", mais en réalité il manque deux mots ... [...] ...on complète est : "quid tum quaeso si hoc pater resciuerit ? — quid si redeo ad illos qui aiunt 'quid si [...] nunc [...] caelum ruat... [...]
DonPho 308 mitius [...] nunc [...] quaerit, ubi sit Antipho et utrum amatae adhaereat, subtiliter, [...]
DonPho 338 significat. sed [...] nunc [...] [...]
DonPho 362 argumentalis narratio dicitur, quae [...] nunc [...] subiecta est et ad fidem faciendam et ad constituendam personam defensoris. [...]
DonPho 371 ob hanc, quam hic aspernatur [...] nunc [...] tam illiberaliter [...]
DonPho 502 minore aliqua sollicitudine quam haec est quam [...] nunc [...] gerit. [...]
DonPho 683 bene habet [...] nunc [...]
DonPho 741 [...] nunc [...] [...]
DonPho 946 habeo alia multa, quae [...] nunc [...] condonabitur [...]
DonHec 6 ... "non iterum acta est sine causa". cur non ergo [...] nunc [...] post funambulum relata est, si illi cesserat? in qua maluit auarum po... [...] ... aberrante de C : "cur non ergo non", qui nous incite à voir un " [...] nunc [...] " à la place de l'une des deux négations. 3-Le segment "in ... [...]
DonHec 34 narratio, cur exclusa sit: hanc non poetae culpa deiectam nec iudicio populi et ideo [...] nunc [...] admittendam. [...]
DonHec 37 nunc [...] haec plane est pro noua [...]
DonHec 60 [...] nunc [...] [...]
DonHec 97 [...] nunc [...] descendit. in Phormione [...]
DonHec 110 [...] nunc [...] Philotis non est instantior ea calliditate, ut magis seruum prouocet ad dicendum. [...]
DonHec 128 quae [...] nunc [...] accusatrix est. et est argumentum ab animo. [...]
DonHec 154 [...] nunc [...] [...]
DonHec 268 [...] nunc [...] auctiuum [...]
DonHec 276 in eo, quod me accusat [...] nunc [...] uir, sum extra [...]
DonHec 414 ; [...] nunc [...] [...]
DonHec 427 ... "olim quidem te causae impellebant leues, Sosia, ut faceres, quod [...] nunc [...] facere minitaris", hoc est "hac occasione". et in Andria ... [...] sic ait recusanti periurium seruo Mysis noua < [...] nunc [...] > [...]
DonHec 430 apparet Pamphilum Parmenonis absentiam desiderare eo quod [...] nunc [...] prior Parmenonem alloquitur. [...]
DonHec 438 iusserat, [...] nunc [...] adiecit imperio: iam non [...]
DonHec 493 » dixerat, [...] nunc [...] insaniam significat inesse Pamphilo. [...]
DonHec 514 non transacta obiciuntur uxori, sed quae [...] nunc [...] aguntur. [...]
DonHec 535 , ut commune peccatum fuerit. sed [...] nunc [...] totum quidem esse credit Myrrinae. [...]
DonHec 536 sed [...] nunc [...] mihi in mentem [...] nunc [...]
DonHec 583 [...] nunc [...] [...]
DonHec 607 [...] nunc [...] [...]
DonHec 608 dixit, ut ostenderet ne [...] nunc [...] quidem purgatam apud se Sostratam de praeterita culpa. [...]
DonHec 613 rem supra audiuit et personam: [...] nunc [...] causam quaerit. [...]
DonHec 619 ... culpam iratus contulerat discordiae, [...] nunc [...] et uxori placatus et nurui parcens odiorum causam a personis transtulit ad aetates,... [...]
DonHec 658 ... [...] nunc [...] eius alienum". La première hypothèse est possible, bie...r une erreur des manuscrits. Le ms. K porte comme lemme " [...] Nunc [...] ... [...] Nunc [...] ... [...]
DonHec 711 sed [...] nunc [...] mihi in mentem uenit de hac re quod locuta es olim, cum illum generum cepimus. nam negabas nuptam [...]
DonHec 743 [...] nunc [...] demum ad rem redit. [...]
DonHec 746 uendibilis etiam [...] nunc [...] . et est ordo: [...]
DonHec 762 [...] nunc [...] fatetur se quoque accusatorem fuisse, [...] nunc [...] uero beniuolum factum. [...]
DonHec 777 ambiguum est. et [...] nunc [...] eius partem manifestam uidemus. [...]
DonHec 778 [...] nunc [...] futurum tempus ostendit, [...]
DonHec 779 [...] nunc [...] pro falsa suspicione posuit. Vergilius « [...]
DonHec 799 hoc totum a stomachante dicitur quasi [...] nunc [...] cum maxime iniuriam persenserit. [...]
DonHec 817 metum, in quo [...] nunc [...] est, adimam atque expleam animum gaudio [...]
DonHec 878 age [...] nunc [...] , Phormionem qui uolet lacessito [...]
DonEun 9 nunc [...]
DonEun 20 postquam aediles emerunt quam [...] nunc [...] acturi sumus, perfecit ut inspiciundi esset copia [...]
DonEun 58 [...] nunc [...] domino seruus est sapientior, sed amatore non amans, ut idem in Andria « « [...]
DonEun 70 nunc [...] nunc [...] scio, quid sit amor [...] nunc [...] augur Apollo, [...] nunc [...] Lyciae sortes [...]
DonEun 91 ...consuetudine ac de medio tollere et ponere in comoedia, uerum etiam uerba quaedam ex communi sermone, <unde> est quod ait [...] nunc [...] ... [...]
DonEun 95 quaesiui: [...] nunc [...] ego eam, mi Phaedria, multae sunt causae [...]
DonEun 100 non eam ne [...] nunc [...] quidem, cum accersor ultro [...]
DonEun 116 haec figura in narrationibus basis dicitur, cum omnia pedetemptim dicuntur insinuandi gratia, ut [...] nunc [...] « [...] nunc [...]
DonEun 119 nunc [...] ; nam [...] nunc [...] cum duobus. [...]
DonEun 123 Et [...] nunc [...] discretiue dictum est, nam alias [...]
DonEun 128 ex praesenti actu sumpsit argumentum, quod [...] nunc [...] eum tanquam consultorem adhibuerit. [...]
DonEun 144 nunc [...] ego eam, mi Phaedria, multae sunt causae quamobrem cupio abducere: primum quod soror est dicta [...]
DonEun 154 [...] nunc [...] es, sed iam [...]
DonEun 185 noue [...] nunc [...] non [...]
DonEun 190 [...] nunc [...] [...]
DonEun 195 toto animo. nam illam [...] nunc [...] animum is uult esse, non corpus. [...]
DonEun 197 ...cte Thais [...] nunc [...] partem argumenti exsequitur tacitam apud Phaedriam propter praesentiam serui, quem poeta uult ita nescire, ut a... [...]
DonEun 254 ...gae orationi interloquia quaedam adhibet, ut fastidium prolixitatis euitet, uelut [...] nunc [...] Parmeno procul audiens Gnathonem haec l... [...]
DonEun 271 pro blandimento, non pro interrogatione [...] nunc [...] ponitur, ut « [...]
DonEun 277 qui [...] nunc [...] aguntur, id est hoc tempore. [...]
DonEun 290 nunc [...]
DonEun 303 », et contemnere et non contemnere significare, ut [...] nunc [...] . [...]
DonEun 312 ... Chaerea dicit, hic ordo et sensus est: fac si uis [...] nunc [...] , si adeo digna res est, ubi tu neruos intendas tuos, ut promissa appareant, ... [...]
DonEun 322 ...ducta sit, quam Parmenonem conueniret, non ita procederet fabula, ut [...] nunc [...] procedit; inruisset enim in cognitionem meretricis i... [...]
DonEun 326 hoc propter quod patior, inquit; [...] nunc [...] enim [...]
DonEun 332 enim nobis aut praeterita aut futura sunt; nam praesentia ea sunt, in quibus [...] nunc [...] sumus. [...]
DonEun 333 nunc [...] minime [...]
DonEun 336 praepositio [...] nunc [...] auget [...] nunc [...] minuit dictionem. [...]
DonEun 343 [...] nunc [...] coniunctio accipienda est, non, ut alias, pro aduerbio ponitur. [...]
DonEun 375 [...] nunc [...] fingas aut persuadeas, ut in consuetudine dicimus [...]
DonEun 379 ...tero uerbis alterius personae, quae ostendi per se ipsa non poterant; ut [...] nunc [...] manu agere Chaeream Parmenonem Parmenone ipso di... [...]
DonEun 393 alias, at [...] nunc [...] [...]
DonEun 396 gratae nobis aut res aut personae sunt; sed [...] nunc [...] res dicit. [...]
DonEun 401 Tartessum, Hispaniae ciuitatem, quam [...] nunc [...] Tyrii mutato nomine Gaddirum habent [...]
DonEun 402 ...a stultitia descripsit breuiter comitem regium acceptumque imperatori. nam qui [...] nunc [...] credit exercitum, credit et consilia. Verg... [...]
DonEun 422 aut superfertur aut aequatur aut subiacet. superfertur [...] nunc [...] , aequatur [...]
DonEun 426 hic parasitus et interiectionem risus addidit, quo magis [...] nunc [...] primum hoc audisse credatur. [...]
DonEun 429 non sensu modo, sed uerbis quoque ipsis agreste est, quod [...] nunc [...] dicit [...]
DonEun 461 nunc [...] exeam [...]
DonEun 484 ad superiora rettulit, quod [...] nunc [...] dicit, ad « [...] non ut [...] nunc [...] in milite pateris. [...]
DonEun 513 scilicet quod non posset [...] nunc [...] agi, cum operetur. [...]
DonEun 551 ...ordo et sensus hic est: [...] nunc [...] est profecto tempus, cum perpeti possum me interfici. hoc autem cur dixerit, ipse statim subicit ... [...]
DonEun 564 ...id ego tibi [...] nunc [...] eius faciem praedicem aut laudem, Antipho? in hac commotus sum, cum me ipsum noris, quam elegans formarum spe... [...]
DonEun 592 hic ostendit non sibi haec primum [...] nunc [...] in mentem uenisse, sed tunc etiam cogitata, cum esset in meretricis domo. [...]
DonEun 625 , quasi: <ubi> insuauiter [...] nunc [...] tractamur. [...]
DonEun 629 hic [...] nunc [...] causa narratur, cur statim in urbem redeat Phaedria, qui discesserat abfuturus biduum ob tollendum iurgium militis, ... [...]
DonEun 635 plus est [...] nunc [...] scientem restitisse quam praeteriisse nescientem. [...]
DonEun 653 uerbum rettulit [...] nunc [...] . ad [...]
DonEun 659 [...] nunc [...] ostendit quid fecerit et ostendit argumentis. [...]
DonEun 684 : [...] nunc [...] enim est. [...]
DonEun 709 : etiam [...] nunc [...] non credis? [...]
DonEun 759 ipsa [...] nunc [...] eloquitur, quid efficiatur ex eo quod ait peregrinus est. [...]
DonEun 761 nam [...] nunc [...] [...]
DonEun 766 nunc [...] cognosse [...]
DonEun 780 interiectio [...] nunc [...] est. [...]
DonEun 785 non est quod tibi [...] nunc [...] uir uideatur esse hic: nebulo magnus est [...]
DonEun 802 hic parasitus [...] nunc [...] quasi monitor Chremeti respondet. [...] ne [...] nunc [...] quidem parasitus a militis assentatione discessit. [...]
DonEun 809 duobus modis dicitur: uno, cum omne maleficium generaliter significatur, altero, cum res subrepta demonstratur. [...] nunc [...] ergo [...]
DonEun 811 uide ut [...] nunc [...] euanuerit actio militis: primo dixit « [...] quid [...] nunc [...] agimus? [...] quid [...] nunc [...] agimus [...]
DonEun 817 [...] nunc [...] demum uirgo uitiata esse cognoscitur a Thaide, opportune, postquam magnopere et defensa est et retenta. nam statim conse... [...]
DonEun 820 hem, quid [...] nunc [...] obtices [...]
DonEun 848 iampridem uisus ipse [...] nunc [...] primum uidet. [...]
DonEun 860 mire [...] nunc [...] addidit ad accusationem, quod non fugerit saltem. [...]
DonEun 872 [...] nunc [...] iam Chaerea uera ueris <repens>at <ac> recedit a iocularibus. [...]
DonEun 886 satis amatorie, ut appareat [...] nunc [...] maxime captum Chaeream ac mancipatum uirgini. [...]
DonEun 941 ... Pythias nec redit in gratiam Chaereae et insuper [...] nunc [...] a Parmenone irritatur magis, ut per eam Parmeno terreatur, per Parmenonem ... [...]
DonEun 971 ... [...] nunc [...] tam otiosus incedit senex, ut neque mores increpet neque q...ae, cuius beneficio non scit quid in urbe filii gerant, et [...] nunc [...] ... [...] ...nc causam fuisse, cur non ad uillam diuerterit: omnes uillas comicas suburbanas esse; commoditatem ipsam [...] nunc [...] explicat et oste... [...]
DonEun 978 Nunc [...] aduerbium est producta [...]
DonEun 1001 ...enander explicat iampridem infestum meretrici senem propter corruptum ab ea Phaedriam, [...] nunc [...] demum se inuenta occasione uindica... [...]
DonEun 1013 illud quod supra, a stulto, hoc quod [...] nunc [...] dicit, a malo fieri potuit; illud ab imprudente, hoc quod peius est, a sciente. [...]
DonEun 1017 [...] nunc [...] demum intellegit Parmeno se esse delusum. [...]
DonEun 1024 Nunc [...] repetit prouerbium in eos, qui ipsi se produnt, quia sorex non facile caperetur, nisi emitteret uocem noctu. [...]
DonEun 1036 [...] nunc [...] participium. [...]
DonEun 1038 ...iens fidem mutatosque deos flebit et aspera nigris aequora uentis et mirabitur insolens, qui [...] nunc [...] te fruitur credulus ... [...]
DonEun 1055 non est aduerbium temporis, sed [...] nunc [...] saltem significat. [...]
DonEun 1065 ergo [...] nunc [...] [...]
DonEun 1072 ...ddidit [...] nunc [...] , eo dicto usus est, quo uti solent qui plus in negotio uident, <ut in hoc ipso pronomine consiliarii auctoritas in... [...]
DonEun 1079 ... [...] nunc [...] addit non ex superioribus pendent. sed cum superiora ualeant plurimum — nam quia et diues et liberalis, potuit obesse r... [...]
DonEva I ... dicamus, adeo ut ea, quae proprie de tragoedia dicenda sunt, titulo propositi [...] nunc [...] operis instantes in alia tempora differamus et de h... [...]
DonEva II ...plex carmen, quemadmodum iam diximus, fuit, quod chorus circa aras fumantes [...] nunc [...] spatiatus [...] nunc [...] consistens [...] nunc [...] . reuoluens gyros c... [...] ...oetas non ut [...] nunc [...] ficta penitus argumenta, sed res gestae a ciuibus palam cum eorum saepe qui gesserant nomine decantabantur, idqu... [...]
DonAde 2 ». sed [...] nunc [...] [...]
DonAde 30 nunc [...] si quis est, qui hoc dicat aut sic cogitet [...]
DonAde 78 bene [...] nunc [...] confirmat ipsum esse, cum propior est, utpote senili nec in longum prospiciente conspectu. [...]
DonAde 155 in omnis rei consortium sumitur; [...] nunc [...] autem [...]
DonAde 156 nunc [...]
DonAde 196 [...] nunc [...] dicit - [...]
DonAde 209 autem [...] nunc [...] non tardationis sed properationis est significatio. [...]
DonAde 210 miles, [...] nunc [...] adeo edico tibi [...]
DonAde 223 [...] nunc [...] uerbum est significans [...]
DonAde 248 nunc [...] uide utrum uis: argentum accipere an causam meditari tuam [...]
DonAde 256 nunc [...] tu [...] nunc [...] [...]
DonAde 261 nunc [...] uiuo [...]
DonAde 266 blandum initium est: non enim [...] nunc [...] interrogat, cum ipse dicat « [...] iam [...] nunc [...] haec tria addidi praeter naturam: o noster, quid fit, quid agitur? [...]
DonAde 268 apparet [...] nunc [...] non primum dici Ctesiphoni ab Aeschino [...] nec [...] nunc [...] primum responsum [...] , quia [...] nunc [...] demum data est plena securitas. [...]
DonAde 280 sic ait Syrus, quasi [...] nunc [...] lenonem doceat, quae sit ars non perdendi. et totum cum supercilio praestantis magnum beneficium di... [...]
DonAde 283 quasi et [...] nunc [...] se perisse sentiat sed non perpetuo. [...]
DonAde 288 ... suis uerbis aut ex alienis insinuantur: ex suis, ut [...] nunc [...] persona Sostratae, ex alienis, ut initio Aeschini persona ex Micioni... [...] [...] nunc [...] pro blandimento ponitur, et [...] quid [...] nunc [...] fiet [...]
DonAde 291 "quid enim opus est aut cur [...] nunc [...] quereris?". [...]
DonAde 295 sic proprie dicimus de his, quae contra uoluntatem nostram acciderunt, ut [...] nunc [...] uitium uirginis. - [...]
DonAde 299 ... exprimit et nuntiantem mala. maxima itaque pars scaenae motoria est. significat autem: [...] nunc [...] tale negotium est, [...] nunc [...] tale periculum ... [...]
DonAde 306 nunc [...] dextra ingeminans, [...] nunc [...] ille sinistra [...]
DonAde 312 » sed [...] nunc [...] pro utroque [...]
DonAde 321 haec ideo inducuntur, ut ueri simile sit supra non uisam Sostratam, quando etiam [...] nunc [...] uix agnoscitur ab irato. [...]
DonAde 346 nunc [...] plane est pro noua [...]
DonAde 392 ... suivi d'une lacune et reprennent sur " [...] nunc [...] " etc. Sauf K. Ce dernier écrit, dans ce qui est sans doute pour lui un lemme, "de ... [...] : [...] nunc [...] enim redditum est quod supra debebatur. et praeterea repetendo [...]
DonAde 395 [...] nunc [...] . [...]
DonAde 432 ...s esset, pro salutationibus ipsis amara supponit. et memento [...] nunc [...] etiam eundem insalutatum relinquere, qui adueniens paulo ante ... [...]
DonAde 467 interiectio [...] nunc [...] irati est et irati uehementer, quippe qui aliud uitium audiebat praeter crimina, quae sciebat. [...]
DonAde 540 ...le quid semper, quo queratur, ita tamen, ut cum augmento sit miseria, quotienscumque processerit. nam plus est quod [...] nunc [...] dixit... [...]
DonAde 543 Nunc [...] [...]
DonAde 559 : [...] nunc [...] enim occisus loquitur. [...]
DonAde 561 [...] nunc [...] « [...] », [...] nunc [...] [...]
DonAde 564 ...x uarietate fraudis et doli. nam Syrus et supra ut laudans, non ut uituperans Ctesiphonem, et [...] nunc [...] ut accusans idem perficit a... [...] ...ur tibi stultissimus, cum huiusmodi laude non modo se [...] nunc [...] laudare uelit, quod odiosum est, sed etiam filium apud intellegente... [...]
DonAde 589 interdum significat festinationem ut [...] nunc [...] , interdum ad describendam ponitur et increpandam moram, ut « [...]
DonAde 596 [...] nunc [...] [...]
DonAde 668 nunc [...] On attendrait l'abréviation "t." pour "tum". Nous supposons que Donat lisait " [...] nunc [...] ". [...]
DonAde 675 . patet autem, qualis affectus sit, cum etiam blanditur patri ob alienam causam, ut ipse [...] nunc [...] simulat. [...]
DonAde 697 ...udentem senem loqui credit, et uera dicentem quia optata sunt adeo eum adludere [...] nunc [...] putat ludere [...] nunc [...] et ob hanc causam dixit... [...] ludis tu me [...] nunc [...] ... [...] nunc [...] . potest et ob hanc causam dicere, quod eum numquam lusit a...e lecture, ensuite corrigée. Il s'agissait donc de dire "' [...] nunc [...] ... [...]
DonAde 701 nunc [...]
DonAde 733 [...] nunc [...] pro [...]
DonAde 741 [...] nunc [...] [...]
DonAde 772 nihil [...] nunc [...] in Syro nisi purum et simplex est ob ebrietatem. [...]
DonAde 774 », quasi in omnibus sit, quod in uno [...] nunc [...] aspicitur. Vergilius « [...]
DonAde 796 Wessner éditait "etiam < [...] nunc [...] >", en ajoutant le second adverbe, qui ne sert à rien. [...]
DonAde 803 nunc [...] demum istaec nata oratio est [...]
DonAde 837 [...] nunc [...] [...]
DonAde 888 supra: « [...] nunc [...] iam tria » scilicet [...] ... [...] nunc [...] <est> mitis", avec l'ajout de "<est> mitis" dû à Schoell. Ce texte est proche de celui de K "quod [...] nunc [...] mitis... "sed [...] nunc [...] ... [...] nunc [...] ... [...] nunc [...] ... [...] nunc [...] ... [...]
DonAde 896 iam [...] nunc [...] haec tria addidi praeter naturam: o noster, quid fit? quid agitur? [...]
DonAde 901 iam [...] nunc [...] haec tria primum addidi praeter naturam: o noster, quid fit? quid agitur? [...]
DonAde 908 ...un texte unanime des manuscrits "maceries dicitur paries [...] nunc [...] altus de macerata", ce qui n'a aucun sens, à moins de considér... [...]
DonAde 914 ... [...] nunc [...] minare hunc si abste tecum afflictum tenemus†". Notr...anière absurde bien que relativement consensuelle : " [...] nunc [...] ... [...] nunc [...] ... [...] Nunc [...] ... [...] iube [...] nunc [...] iube [...] nunc [...] iam [...]
DonAde 952 [...] nunc [...] [...]
DonAde 959 hoc est iamdudum quod promiserat Syro, sed [...] nunc [...] opportune: uidetur enim modo meritum praecessisse. [...]
DonAde 979 [...] nunc [...] uere pulchre processit Syrus. [...]
DonAnd I ...e loco nomen accepit et a Menandro prius et [...] nunc [...] ab ipso Terentio, qui cum de Chryside loqueretur, sic... [...]
DonAnd 8 nunc [...] animaduertite [...] nunc [...] uitio dent [...]
DonAnd 36 [...] nunc [...] dici putant, nihil afferunt ad iuuandam sententiam. [...]
DonAnd 38 bene admonuit, cur dederit beneficium, eadem et [...] nunc [...] officia quaesiturus. non enim dixit [...]
DonAnd 46 nunc [...] tuum est officium, [...]
DonAnd 49 et [...] nunc [...] id operam do [...] nunc [...] tuum est officium [...]
DonAnd 85 » et [...] nunc [...] [...]
DonAnd 94 , ut [...] nunc [...] subaudiamus [...]
DonAnd 167 nunc [...] qua ratione quod [...]
DonAnd 175 ...er hoc simulata usque [...] nunc [...] lenitas. nam nemo in diuersis actibus semper lenis est nisi forte fictus adsimulator et ... [...]
DonAnd 186 uos hoc agite spectatores [...] nunc [...] iam, si uultis [...]
DonAnd 187 iniquum est, si [...] nunc [...] uelim quaerere actus liberos adulescentis. [...]
DonAnd 196 ...ement lisible dès l'archétype car on trouve aussi bien à sa place " [...] nunc [...] " chez les t... [...]
DonAnd 204 nunc [...] pro [...] ... [...] nunc [...] " unanimement donné par la tradition, ... place qui nous semble bien plus judicieuse. Si l'on conserve " [...] nunc [...] ... [...]
DonAnd 241 transit a patre [...] nunc [...] [...] ... [...] nunc [...] ad socerum. Et redit τό quid non ad... isolées, on obtient : "transit a patre [...] nunc [...] ... [...]
DonAnd 265 [...] nunc [...] [...]
DonAnd 278 ...toris per omnia seruat condiciones, ut oratorie hoc cogatur scelus esse, si pareret [...] nunc [...] patri... [...]
DonAnd 291 est: "ne aliam ducas aut amare desinas, etiamsi [...] nunc [...] ducas aliam". [...]
DonAnd 303 aduerbium [...] nunc [...] , non iam praepositio. [...]
DonAnd 304 , ex praeterita spe: [...] nunc [...] [...]
DonAnd 338 ... dicebat, timidus fuit, ut ipse Dauus, etiam desperauit ex nuptiarum terrore, quas [...] nunc [...] falsas com... [...]
DonAnd 399 nam [...] nunc [...] [...]
DonAnd 434 nunc [...] quidem [...] nunc [...] nihil [...]
DonAnd 435 aeque quicquam [...] nunc [...] quidem [...]
DonAnd 444 , quia [...] nunc [...] liquido apparet Pamphilum uoluntatem propositumque mutasse. [...]
DonAnd 449 ...paret Dauum [...] nunc [...] quaerere, quid respondeat et ad quam causam deriuet auersa suspicione tristitiam Pamphili, quam animo ... [...]
DonAnd 457 ...t secum cogitantis senis aut de his, quae [...] nunc [...] locutus est Dauus, aut de aduentu mulierum, quae in scaenam ... [...] ...us, secum cogitantis senis aut de his, quae [...] nunc [...] locutus est Dauus, aut de aduentu mulierum, q... [...]
DonAnd 459 ...uptias faciendas magis accendatur Simo. et quaedam industria, quaedam uelut casu eueniunt, ut [...] nunc [...] suspicio senis; in ... [...]
DonAnd 470 ... dum nimis est acutus ac perspicax. et hoc est, quod ab euentu fingit poeta; non enim in Dauo est sic errare [...] nunc [...] se... [...]
DonAnd 476 [...] nunc [...] [...]
DonAnd 477 nunc [...]
DonAnd 478 simul sceleratus Dauus si quid consilii habet, ut consumat [...] nunc [...] [...]
DonAnd 487 [...] nunc [...] [...]
DonAnd 500 [...] nunc [...] interiectio est admirantis, alias ad se uocantis, ut « [...]
DonAnd 533 ...uideatur consilio, sed euentu posse uitari: qui euentus est Critonis praesentia, nam [...] nunc [...] ex falsis fient uerae ... [...]
DonAnd 582 nunc [...] nuper [...]
DonAnd 704 deterret etiam [...] nunc [...] Charinum, ut et ipse adiuuet Dauum, ne Pamphilo nubat Philumena. [...]
DonAnd 708 ...e per interrogationem admonet Dauus Charinum, ut <et> ipse abscedat Charinus, qui [...] nunc [...] ultimus... [...]
DonAnd 716 ...ae femineae, siue haec personatis uiris agitur, ut apud ueteres, siue per mulierem, ut [...] nunc [...] ui... [...]
DonAnd 740 adest ipse [...] nunc [...] Chremes, cuius causa scaena fraudibus instructa est, ne promissas compleat nuptias. [...]
DonAnd 742 Dauum quaerit, qui [...] nunc [...] abscessit, ut et ipse de foro uenire uideatur. [...]
DonAnd 752 sed et supra et [...] nunc [...] interturbat Dauus, ne mulier totum dicat. [...]
DonAnd 775 at [...] nunc [...] faciet [...]
DonAnd 783 astute, quasi eum [...] nunc [...] primum uiderit. [...]
DonAnd 796 ... catastropham machinata [...] nunc [...] loquitur, nam hic Crito nihil argumento debet nisi absolutionem erroris eius. ... [...]
DonAnd 803 non [...] nunc [...] interrogat, sed commiseratur, et ita sequebatur, ut diceret [...]
DonAnd 843 animo [...] nunc [...] iam otioso esse impero [...]
DonAnd 863 » dixit, [...] nunc [...] [...]
DonAnd 879 nunc [...] enim [...]
DonAnd 913 uide oratorie agi: ut grauius Critonem accuset, Simo [...] nunc [...] defendit filium, quem iamdudum increpuerat. [...]
DonAnd 944 [...] nunc [...] laetitiae et gaudio. [...]
DonAnd 976 nunc [...] praetor tuus est meus, si discesserit homo, gentilis [...]
DonVit 8 ...fuisse scribit Maecius, quorum alter Fregellanus fuerit Terentius Libo, alter libertinus Terentius, Afer patria, de quo [...] nunc [...] loqui... [...]
DonPho 5 ...o Terentius iudicabatur, quod minus sublimi oratione uteretur ; quod ipsum [...] nunc [...] purgat dicens in tragoedia altiora posse tran... [...]
DonPho 12 Hic sensus est: [...] nunc [...] si quis est qui hoc dicat aut censeat « improbus est Terentius, qui omnes prologos de maledictis [...]
DonPho 18 nunc [...] « quid est » inquit « poetam uituperare nisi ad famem reicere ? » ; nam poetae probi uendebant fabulas suas et ... [...]
DonPho 24 nunc [...] quid uelim quaeritis ? animum attendite [...]
DonPho 27 [...] nunc [...] [...]
DonPho 28 non ergo [...] nunc [...] [...]
DonPho 30 [...] nunc [...] [...]
DonPho 43 cum pecunia expensa ferretur more ueterum, non ut [...] nunc [...] adnumeraretur, assis libra erat eiusque partes [...]
DonPho 46 hoc sic pronuntiandum, quasi [...] nunc [...] ei uenerit in mentem saepius passurum Getam, quod semel tolerare grauissimum iudicarit. [...]
DonPho 57 uix alterum sustineri potest eorum, quae [...] nunc [...] utraque posuit et [...]
DonPho 59 [...] nunc [...] pro [...]
DonPho 62 [...] nunc [...] uelut increpatio tarde facientis est. [...]
DonPho 87 numero aut ad dignitatem. sed [...] nunc [...] potest [...]
DonPho 155 [...] nunc [...] [...]
DonPho 163 ...non esuris » aut « pleno uentre es ». uult enim ostendere satietatis hoc esse, non ratiocinationis, quod [...] nunc [...] queritur A... [...]
DonPho 203 uim auctiuam [...] nunc [...] habet, ut [...]
DonPho 206 [...] nunc [...] [...]
DonPho 225 [...] nunc [...] [...]
DonPho 228 , quia tunc prolusio fuit, [...] nunc [...] ipsum proelium. [...]
DonPho 240 mentis, quae [...] nunc [...] non adest. [...]
DonPho 243 », at [...] nunc [...] [...]
DonPho 258 nunc [...] ... [...] nunc [...] " qui en effet se comprend mal. Mais la négation introduit...e dira ensuite, avec ironie. Nous déplaçons d'un mot le " [...] nunc [...] ... [...]
DonPho 259 ..., contre RCO qui lisent " [...] nunc [...] est". Ce texte n'est toutefois pas impossible, si l'on considère que " [...] nunc [...] " porte l'ironie, et ... [...]
DonPho 272 qui [...] nunc [...] defensorem me [...] ... [...] nunc [...] defensorem magis et non iudicem agam". La transformation d...s paraît possible de conserver "dicam". L'erreur sur "qui [...] nunc [...] ... [...]
DonPho 275 mire assurrexit in fiduciam defensoris ; nam cum supra de Antiphone dixerit, [...] nunc [...] intulit [...]
DonPho 286 idem [...] nunc [...] est, qui supra dixit « [...]
DonPho 297 ... [...] nunc [...] " après "Turnus", rendant ainsi le vers faux. Peut-êt...qui a pu être lu "turnunc", puis rectifié en "turnus [...] nunc [...] ... [...]
DonPho 300 si hoc pater resciuerit ? — quid si redeo ad illos qui aiunt «quid si [...] nunc [...] caelum ruat ? [...] ...hoc pater resciuerit ? — quid si redeo ad illos qui aiunt 'quid si [...] nunc [...] caelum ruat ?'", mais en réalité il manque deux mots ... [...] ...on complète est : "quid tum quaeso si hoc pater resciuerit ? — quid si redeo ad illos qui aiunt 'quid si [...] nunc [...] caelum ruat... [...]
DonPho 308 mitius [...] nunc [...] quaerit, ubi sit Antipho et utrum amatae adhaereat, subtiliter, [...]
DonPho 338 significat. sed [...] nunc [...] [...]
DonPho 362 argumentalis narratio dicitur, quae [...] nunc [...] subiecta est et ad fidem faciendam et ad constituendam personam defensoris. [...]
DonPho 371 ob hanc, quam hic aspernatur [...] nunc [...] tam illiberaliter [...]
DonPho 502 minore aliqua sollicitudine quam haec est quam [...] nunc [...] gerit. [...]
DonPho 683 bene habet [...] nunc [...]
DonPho 741 [...] nunc [...] [...]
DonPho 946 habeo alia multa, quae [...] nunc [...] condonabitur [...]
DonHec 6 ... "non iterum acta est sine causa". cur non ergo [...] nunc [...] post funambulum relata est, si illi cesserat? in qua maluit auarum po... [...] ... aberrante de C : "cur non ergo non", qui nous incite à voir un " [...] nunc [...] " à la place de l'une des deux négations. 3-Le segment "in ... [...]
DonHec 34 narratio, cur exclusa sit: hanc non poetae culpa deiectam nec iudicio populi et ideo [...] nunc [...] admittendam. [...]
DonHec 37 nunc [...] haec plane est pro noua [...]
DonHec 60 [...] nunc [...] [...]
DonHec 97 [...] nunc [...] descendit. in Phormione [...]
DonHec 110 [...] nunc [...] Philotis non est instantior ea calliditate, ut magis seruum prouocet ad dicendum. [...]
DonHec 128 quae [...] nunc [...] accusatrix est. et est argumentum ab animo. [...]
DonHec 154 [...] nunc [...] [...]
DonHec 268 [...] nunc [...] auctiuum [...]
DonHec 276 in eo, quod me accusat [...] nunc [...] uir, sum extra [...]
DonHec 414 ; [...] nunc [...] [...]
DonHec 427 ... "olim quidem te causae impellebant leues, Sosia, ut faceres, quod [...] nunc [...] facere minitaris", hoc est "hac occasione". et in Andria ... [...] sic ait recusanti periurium seruo Mysis noua < [...] nunc [...] > [...]
DonHec 430 apparet Pamphilum Parmenonis absentiam desiderare eo quod [...] nunc [...] prior Parmenonem alloquitur. [...]
DonHec 438 iusserat, [...] nunc [...] adiecit imperio: iam non [...]
DonHec 493 » dixerat, [...] nunc [...] insaniam significat inesse Pamphilo. [...]
DonHec 514 non transacta obiciuntur uxori, sed quae [...] nunc [...] aguntur. [...]
DonHec 535 , ut commune peccatum fuerit. sed [...] nunc [...] totum quidem esse credit Myrrinae. [...]
DonHec 536 sed [...] nunc [...] mihi in mentem [...] nunc [...]
DonHec 583 [...] nunc [...] [...]
DonHec 607 [...] nunc [...] [...]
DonHec 608 dixit, ut ostenderet ne [...] nunc [...] quidem purgatam apud se Sostratam de praeterita culpa. [...]
DonHec 613 rem supra audiuit et personam: [...] nunc [...] causam quaerit. [...]
DonHec 619 ... culpam iratus contulerat discordiae, [...] nunc [...] et uxori placatus et nurui parcens odiorum causam a personis transtulit ad aetates,... [...]
DonHec 658 ... [...] nunc [...] eius alienum". La première hypothèse est possible, bie...r une erreur des manuscrits. Le ms. K porte comme lemme " [...] Nunc [...] ... [...] Nunc [...] ... [...]
DonHec 711 sed [...] nunc [...] mihi in mentem uenit de hac re quod locuta es olim, cum illum generum cepimus. nam negabas nuptam [...]
DonHec 743 [...] nunc [...] demum ad rem redit. [...]
DonHec 746 uendibilis etiam [...] nunc [...] . et est ordo: [...]
DonHec 762 [...] nunc [...] fatetur se quoque accusatorem fuisse, [...] nunc [...] uero beniuolum factum. [...]
DonHec 777 ambiguum est. et [...] nunc [...] eius partem manifestam uidemus. [...]
DonHec 778 [...] nunc [...] futurum tempus ostendit, [...]
DonHec 779 [...] nunc [...] pro falsa suspicione posuit. Vergilius « [...]
DonHec 799 hoc totum a stomachante dicitur quasi [...] nunc [...] cum maxime iniuriam persenserit. [...]
DonHec 817 metum, in quo [...] nunc [...] est, adimam atque expleam animum gaudio [...]
DonHec 878 age [...] nunc [...] , Phormionem qui uolet lacessito [...]
DonEun 9 nunc [...]
DonEun 20 postquam aediles emerunt quam [...] nunc [...] acturi sumus, perfecit ut inspiciundi esset copia [...]
DonEun 58 [...] nunc [...] domino seruus est sapientior, sed amatore non amans, ut idem in Andria « « [...]
DonEun 70 nunc [...] nunc [...] scio, quid sit amor [...] nunc [...] augur Apollo, [...] nunc [...] Lyciae sortes [...]
DonEun 91 ...consuetudine ac de medio tollere et ponere in comoedia, uerum etiam uerba quaedam ex communi sermone, <unde> est quod ait [...] nunc [...] ... [...]
DonEun 95 quaesiui: [...] nunc [...] ego eam, mi Phaedria, multae sunt causae [...]
DonEun 100 non eam ne [...] nunc [...] quidem, cum accersor ultro [...]
DonEun 116 haec figura in narrationibus basis dicitur, cum omnia pedetemptim dicuntur insinuandi gratia, ut [...] nunc [...] « [...] nunc [...]
DonEun 119 nunc [...] ; nam [...] nunc [...] cum duobus. [...]
DonEun 123 Et [...] nunc [...] discretiue dictum est, nam alias [...]
DonEun 128 ex praesenti actu sumpsit argumentum, quod [...] nunc [...] eum tanquam consultorem adhibuerit. [...]
DonEun 144 nunc [...] ego eam, mi Phaedria, multae sunt causae quamobrem cupio abducere: primum quod soror est dicta [...]
DonEun 154 [...] nunc [...] es, sed iam [...]
DonEun 185 noue [...] nunc [...] non [...]
DonEun 190 [...] nunc [...] [...]
DonEun 195 toto animo. nam illam [...] nunc [...] animum is uult esse, non corpus. [...]
DonEun 197 ...cte Thais [...] nunc [...] partem argumenti exsequitur tacitam apud Phaedriam propter praesentiam serui, quem poeta uult ita nescire, ut a... [...]
DonEun 254 ...gae orationi interloquia quaedam adhibet, ut fastidium prolixitatis euitet, uelut [...] nunc [...] Parmeno procul audiens Gnathonem haec l... [...]
DonEun 271 pro blandimento, non pro interrogatione [...] nunc [...] ponitur, ut « [...]
DonEun 277 qui [...] nunc [...] aguntur, id est hoc tempore. [...]
DonEun 290 nunc [...]
DonEun 303 », et contemnere et non contemnere significare, ut [...] nunc [...] . [...]
DonEun 312 ... Chaerea dicit, hic ordo et sensus est: fac si uis [...] nunc [...] , si adeo digna res est, ubi tu neruos intendas tuos, ut promissa appareant, ... [...]
DonEun 322 ...ducta sit, quam Parmenonem conueniret, non ita procederet fabula, ut [...] nunc [...] procedit; inruisset enim in cognitionem meretricis i... [...]
DonEun 326 hoc propter quod patior, inquit; [...] nunc [...] enim [...]
DonEun 332 enim nobis aut praeterita aut futura sunt; nam praesentia ea sunt, in quibus [...] nunc [...] sumus. [...]
DonEun 333 nunc [...] minime [...]
DonEun 336 praepositio [...] nunc [...] auget [...] nunc [...] minuit dictionem. [...]
DonEun 343 [...] nunc [...] coniunctio accipienda est, non, ut alias, pro aduerbio ponitur. [...]
DonEun 375 [...] nunc [...] fingas aut persuadeas, ut in consuetudine dicimus [...]
DonEun 379 ...tero uerbis alterius personae, quae ostendi per se ipsa non poterant; ut [...] nunc [...] manu agere Chaeream Parmenonem Parmenone ipso di... [...]
DonEun 393 alias, at [...] nunc [...] [...]
DonEun 396 gratae nobis aut res aut personae sunt; sed [...] nunc [...] res dicit. [...]
DonEun 401 Tartessum, Hispaniae ciuitatem, quam [...] nunc [...] Tyrii mutato nomine Gaddirum habent [...]
DonEun 402 ...a stultitia descripsit breuiter comitem regium acceptumque imperatori. nam qui [...] nunc [...] credit exercitum, credit et consilia. Verg... [...]
DonEun 422 aut superfertur aut aequatur aut subiacet. superfertur [...] nunc [...] , aequatur [...]
DonEun 426 hic parasitus et interiectionem risus addidit, quo magis [...] nunc [...] primum hoc audisse credatur. [...]
DonEun 429 non sensu modo, sed uerbis quoque ipsis agreste est, quod [...] nunc [...] dicit [...]
DonEun 461 nunc [...] exeam [...]
DonEun 484 ad superiora rettulit, quod [...] nunc [...] dicit, ad « [...] non ut [...] nunc [...] in milite pateris. [...]
DonEun 513 scilicet quod non posset [...] nunc [...] agi, cum operetur. [...]
DonEun 551 ...ordo et sensus hic est: [...] nunc [...] est profecto tempus, cum perpeti possum me interfici. hoc autem cur dixerit, ipse statim subicit ... [...]
DonEun 564 ...id ego tibi [...] nunc [...] eius faciem praedicem aut laudem, Antipho? in hac commotus sum, cum me ipsum noris, quam elegans formarum spe... [...]
DonEun 592 hic ostendit non sibi haec primum [...] nunc [...] in mentem uenisse, sed tunc etiam cogitata, cum esset in meretricis domo. [...]
DonEun 625 , quasi: <ubi> insuauiter [...] nunc [...] tractamur. [...]
DonEun 629 hic [...] nunc [...] causa narratur, cur statim in urbem redeat Phaedria, qui discesserat abfuturus biduum ob tollendum iurgium militis, ... [...]
DonEun 635 plus est [...] nunc [...] scientem restitisse quam praeteriisse nescientem. [...]
DonEun 653 uerbum rettulit [...] nunc [...] . ad [...]
DonEun 659 [...] nunc [...] ostendit quid fecerit et ostendit argumentis. [...]
DonEun 684 : [...] nunc [...] enim est. [...]
DonEun 709 : etiam [...] nunc [...] non credis? [...]
DonEun 759 ipsa [...] nunc [...] eloquitur, quid efficiatur ex eo quod ait peregrinus est. [...]
DonEun 761 nam [...] nunc [...] [...]
DonEun 766 nunc [...] cognosse [...]
DonEun 780 interiectio [...] nunc [...] est. [...]
DonEun 785 non est quod tibi [...] nunc [...] uir uideatur esse hic: nebulo magnus est [...]
DonEun 802 hic parasitus [...] nunc [...] quasi monitor Chremeti respondet. [...] ne [...] nunc [...] quidem parasitus a militis assentatione discessit. [...]
DonEun 809 duobus modis dicitur: uno, cum omne maleficium generaliter significatur, altero, cum res subrepta demonstratur. [...] nunc [...] ergo [...]
DonEun 811 uide ut [...] nunc [...] euanuerit actio militis: primo dixit « [...] quid [...] nunc [...] agimus? [...] quid [...] nunc [...] agimus [...]
DonEun 817 [...] nunc [...] demum uirgo uitiata esse cognoscitur a Thaide, opportune, postquam magnopere et defensa est et retenta. nam statim conse... [...]
DonEun 820 hem, quid [...] nunc [...] obtices [...]
DonEun 848 iampridem uisus ipse [...] nunc [...] primum uidet. [...]
DonEun 860 mire [...] nunc [...] addidit ad accusationem, quod non fugerit saltem. [...]
DonEun 872 [...] nunc [...] iam Chaerea uera ueris <repens>at <ac> recedit a iocularibus. [...]
DonEun 886 satis amatorie, ut appareat [...] nunc [...] maxime captum Chaeream ac mancipatum uirgini. [...]
DonEun 941 ... Pythias nec redit in gratiam Chaereae et insuper [...] nunc [...] a Parmenone irritatur magis, ut per eam Parmeno terreatur, per Parmenonem ... [...]
DonEun 971 ... [...] nunc [...] tam otiosus incedit senex, ut neque mores increpet neque q...ae, cuius beneficio non scit quid in urbe filii gerant, et [...] nunc [...] ... [...] ...nc causam fuisse, cur non ad uillam diuerterit: omnes uillas comicas suburbanas esse; commoditatem ipsam [...] nunc [...] explicat et oste... [...]
DonEun 978 Nunc [...] aduerbium est producta [...]
DonEun 1001 ...enander explicat iampridem infestum meretrici senem propter corruptum ab ea Phaedriam, [...] nunc [...] demum se inuenta occasione uindica... [...]
DonEun 1013 illud quod supra, a stulto, hoc quod [...] nunc [...] dicit, a malo fieri potuit; illud ab imprudente, hoc quod peius est, a sciente. [...]
DonEun 1017 [...] nunc [...] demum intellegit Parmeno se esse delusum. [...]
DonEun 1024 Nunc [...] repetit prouerbium in eos, qui ipsi se produnt, quia sorex non facile caperetur, nisi emitteret uocem noctu. [...]
DonEun 1036 [...] nunc [...] participium. [...]
DonEun 1038 ...iens fidem mutatosque deos flebit et aspera nigris aequora uentis et mirabitur insolens, qui [...] nunc [...] te fruitur credulus ... [...]
DonEun 1055 non est aduerbium temporis, sed [...] nunc [...] saltem significat. [...]
DonEun 1065 ergo [...] nunc [...] [...]
DonEun 1072 ...ddidit [...] nunc [...] , eo dicto usus est, quo uti solent qui plus in negotio uident, <ut in hoc ipso pronomine consiliarii auctoritas in... [...]
DonEun 1079 ... [...] nunc [...] addit non ex superioribus pendent. sed cum superiora ualeant plurimum — nam quia et diues et liberalis, potuit obesse r... [...]
DonEva I ... dicamus, adeo ut ea, quae proprie de tragoedia dicenda sunt, titulo propositi [...] nunc [...] operis instantes in alia tempora differamus et de h... [...]
DonEva II ...plex carmen, quemadmodum iam diximus, fuit, quod chorus circa aras fumantes [...] nunc [...] spatiatus [...] nunc [...] consistens [...] nunc [...] . reuoluens gyros c... [...] ...oetas non ut [...] nunc [...] ficta penitus argumenta, sed res gestae a ciuibus palam cum eorum saepe qui gesserant nomine decantabantur, idqu... [...]
DonAde 2 ». sed [...] nunc [...] [...]
DonAde 30 nunc [...] si quis est, qui hoc dicat aut sic cogitet [...]
DonAde 78 bene [...] nunc [...] confirmat ipsum esse, cum propior est, utpote senili nec in longum prospiciente conspectu. [...]
DonAde 155 in omnis rei consortium sumitur; [...] nunc [...] autem [...]
DonAde 156 nunc [...]
DonAde 196 [...] nunc [...] dicit - [...]
DonAde 209 autem [...] nunc [...] non tardationis sed properationis est significatio. [...]
DonAde 210 miles, [...] nunc [...] adeo edico tibi [...]
DonAde 223 [...] nunc [...] uerbum est significans [...]
DonAde 248 nunc [...] uide utrum uis: argentum accipere an causam meditari tuam [...]
DonAde 256 nunc [...] tu [...] nunc [...] [...]
DonAde 261 nunc [...] uiuo [...]
DonAde 266 blandum initium est: non enim [...] nunc [...] interrogat, cum ipse dicat « [...] iam [...] nunc [...] haec tria addidi praeter naturam: o noster, quid fit, quid agitur? [...]
DonAde 268 apparet [...] nunc [...] non primum dici Ctesiphoni ab Aeschino [...] nec [...] nunc [...] primum responsum [...] , quia [...] nunc [...] demum data est plena securitas. [...]
DonAde 280 sic ait Syrus, quasi [...] nunc [...] lenonem doceat, quae sit ars non perdendi. et totum cum supercilio praestantis magnum beneficium di... [...]
DonAde 283 quasi et [...] nunc [...] se perisse sentiat sed non perpetuo. [...]
DonAde 288 ... suis uerbis aut ex alienis insinuantur: ex suis, ut [...] nunc [...] persona Sostratae, ex alienis, ut initio Aeschini persona ex Micioni... [...] [...] nunc [...] pro blandimento ponitur, et [...] quid [...] nunc [...] fiet [...]
DonAde 291 "quid enim opus est aut cur [...] nunc [...] quereris?". [...]
DonAde 295 sic proprie dicimus de his, quae contra uoluntatem nostram acciderunt, ut [...] nunc [...] uitium uirginis. - [...]
DonAde 299 ... exprimit et nuntiantem mala. maxima itaque pars scaenae motoria est. significat autem: [...] nunc [...] tale negotium est, [...] nunc [...] tale periculum ... [...]
DonAde 306 nunc [...] dextra ingeminans, [...] nunc [...] ille sinistra [...]
DonAde 312 » sed [...] nunc [...] pro utroque [...]
DonAde 321 haec ideo inducuntur, ut ueri simile sit supra non uisam Sostratam, quando etiam [...] nunc [...] uix agnoscitur ab irato. [...]
DonAde 346 nunc [...] plane est pro noua [...]
DonAde 392 ... suivi d'une lacune et reprennent sur " [...] nunc [...] " etc. Sauf K. Ce dernier écrit, dans ce qui est sans doute pour lui un lemme, "de ... [...] : [...] nunc [...] enim redditum est quod supra debebatur. et praeterea repetendo [...]
DonAde 395 [...] nunc [...] . [...]
DonAde 432 ...s esset, pro salutationibus ipsis amara supponit. et memento [...] nunc [...] etiam eundem insalutatum relinquere, qui adueniens paulo ante ... [...]
DonAde 467 interiectio [...] nunc [...] irati est et irati uehementer, quippe qui aliud uitium audiebat praeter crimina, quae sciebat. [...]
DonAde 540 ...le quid semper, quo queratur, ita tamen, ut cum augmento sit miseria, quotienscumque processerit. nam plus est quod [...] nunc [...] dixit... [...]
DonAde 543 Nunc [...] [...]
DonAde 559 : [...] nunc [...] enim occisus loquitur. [...]
DonAde 561 [...] nunc [...] « [...] », [...] nunc [...] [...]
DonAde 564 ...x uarietate fraudis et doli. nam Syrus et supra ut laudans, non ut uituperans Ctesiphonem, et [...] nunc [...] ut accusans idem perficit a... [...] ...ur tibi stultissimus, cum huiusmodi laude non modo se [...] nunc [...] laudare uelit, quod odiosum est, sed etiam filium apud intellegente... [...]
DonAde 589 interdum significat festinationem ut [...] nunc [...] , interdum ad describendam ponitur et increpandam moram, ut « [...]
DonAde 596 [...] nunc [...] [...]
DonAde 668 nunc [...] On attendrait l'abréviation "t." pour "tum". Nous supposons que Donat lisait " [...] nunc [...] ". [...]
DonAde 675 . patet autem, qualis affectus sit, cum etiam blanditur patri ob alienam causam, ut ipse [...] nunc [...] simulat. [...]
DonAde 697 ...udentem senem loqui credit, et uera dicentem quia optata sunt adeo eum adludere [...] nunc [...] putat ludere [...] nunc [...] et ob hanc causam dixit... [...] ludis tu me [...] nunc [...] ... [...] nunc [...] . potest et ob hanc causam dicere, quod eum numquam lusit a...e lecture, ensuite corrigée. Il s'agissait donc de dire "' [...] nunc [...] ... [...]
DonAde 701 nunc [...]
DonAde 733 [...] nunc [...] pro [...]
DonAde 741 [...] nunc [...] [...]
DonAde 772 nihil [...] nunc [...] in Syro nisi purum et simplex est ob ebrietatem. [...]
DonAde 774 », quasi in omnibus sit, quod in uno [...] nunc [...] aspicitur. Vergilius « [...]
DonAde 796 Wessner éditait "etiam < [...] nunc [...] >", en ajoutant le second adverbe, qui ne sert à rien. [...]
DonAde 803 nunc [...] demum istaec nata oratio est [...]
DonAde 837 [...] nunc [...] [...]
DonAde 888 supra: « [...] nunc [...] iam tria » scilicet [...] ... [...] nunc [...] <est> mitis", avec l'ajout de "<est> mitis" dû à Schoell. Ce texte est proche de celui de K "quod [...] nunc [...] mitis... "sed [...] nunc [...] ... [...] nunc [...] ... [...] nunc [...] ... [...] nunc [...] ... [...]
DonAde 896 iam [...] nunc [...] haec tria addidi praeter naturam: o noster, quid fit? quid agitur? [...]
DonAde 901 iam [...] nunc [...] haec tria primum addidi praeter naturam: o noster, quid fit? quid agitur? [...]
DonAde 908 ...un texte unanime des manuscrits "maceries dicitur paries [...] nunc [...] altus de macerata", ce qui n'a aucun sens, à moins de considér... [...]
DonAde 914 ... [...] nunc [...] minare hunc si abste tecum afflictum tenemus†". Notr...anière absurde bien que relativement consensuelle : " [...] nunc [...] ... [...] nunc [...] ... [...] Nunc [...] ... [...] iube [...] nunc [...] iube [...] nunc [...] iam [...]
DonAde 952 [...] nunc [...] [...]
DonAde 959 hoc est iamdudum quod promiserat Syro, sed [...] nunc [...] opportune: uidetur enim modo meritum praecessisse. [...]
DonAde 979 [...] nunc [...] uere pulchre processit Syrus. [...]
DonAnd 8 nvnc [...] qvam rem [...] nvnc [...] qvam rem vitio dent [...]
DonAnd 153 sine [...] nvnc [...] meo me vivere [...]
DonAnd 157 et [...] nvnc [...] id operam do vt per [...]
DonAnd 168 nvnc [...] tvvm [...]
DonAnd 179 at [...] nvnc [...] faciet [...] at [...] nvnc [...] faciet [...]
DonAnd 189 nvnc [...] hic dies [...]
DonAnd 259 sed [...] nvnc [...] qvid primvm [...]
DonAnd 265 sed [...] nvnc [...] peropvs est avt hvnc cvm ipsa avt [...]
DonAnd 282 etiam [...] nvnc [...] scripta [...]
DonAnd 326 nvnc [...] te per amicitiam [...]
DonAnd 329 avdi [...] nvnc [...] iam [...]
DonAnd 339 vt metvm in qvo [...] nvnc [...] est [...]
DonAnd 343 sed vbi qvaeram qvo [...] nvnc [...]
DonAnd 354 item alia mvlta qvae [...] nvnc [...] [...] nvnc [...] qvae [...] nvnc [...] qvae [...] nvnc [...] non est [...]
DonAnd 405 hic [...] nvnc [...] non dvbitat [...]
DonAnd 414 id propterea [...] nvnc [...] hvnc [...]
DonAnd 419 nvnc [...] nostrae timeo parti [...]
DonAnd 432 hic [...] nvnc [...] me [...] hic [...] nvnc [...] <me> credit aliqvam sibi fallaciam [...]
DonAnd 434 aeqve qvicqvam [...] nvnc [...] qvidem [...] aeqve qvicqvam [...] nvnc [...] qvidem [...]
DonAnd 446 nvnc [...] vxore opvs est animvm ad vxorem appvlit [...]
DonAnd 454 nvnc [...] et qvod dicendvm hic siet [...]
DonAnd 483 nvnc [...] primvm fac ista vt lavet [...]
DonAnd 495 certe hercle [...] nvnc [...] hic se [...]
DonAnd 520 nvnc [...] sibi vxorem expetit [...]
DonAnd 524 non impvlit me haec [...] nvnc [...] omnino vt crederem [...]
DonAnd 545 alivm esse censes [...] nvnc [...] me atqve olim cvm dabam [...] alivm esse censes [...] nvnc [...] me [...]
DonAnd 593 nvnc [...] per hvnc [...]
DonAnd 595 nvnc [...] te oro dave [...]
DonAnd 597 potes [...] nvnc [...] dvm animvs inritatvs est [...]
DonAnd 606 nvnc [...]
DonAnd 612 nam qvid ego [...] nvnc [...] dicam patri [...]
DonAnd 614 nec qvid [...] nvnc [...] me faciam s. [...]
DonAnd 706 ne vacvvm esse [...] nvnc [...] me [...]
DonAnd 719 nvnc [...] misera qvem [...]
DonAnd 722 mysis [...] nvnc [...] opvs est [...] mysis [...] nvnc [...] opvs [...]
DonAnd 730 nova [...] nvnc [...] religio in te istaec [...] nova [...] nvnc [...] [...]
DonAnd 810 nvnc [...] me hospitem [...]
DonAnd 823 immo enim [...] nvnc [...] cvm maxime abs te postvlo [...]
DonAnd 842 animo [...] nvnc [...] iam otioso esse impero [...] nvnc [...]
DonAnd 848 nvnc [...]
DonAnd 958 nvnc [...] sic esse hoc vervm [...] at mihi [...] nvnc [...] sic esse <hoc> vervm lvbet [...]
DonAnd 976 tvvs est [...] nvnc [...] [...]
DonPho 24 nvnc [...] qvid velim animvm attendite [...]
DonPho 55 praesertim vt [...] nvnc [...] svnt mores [...]
DonPho 141 nvnc [...] amitte qvaeso hvnc [...] nvnc [...] qvaeso amitte hvnc [...]
DonPho 167 qvid ego ex hac inopia [...] nvnc [...] capiam [...]
DonPho 188 eivs me miseret ei [...] nvnc [...] timeo [...] eivs me miseret ei [...] nvnc [...] timeo is [...] nvnc [...] me retinet nam absqve eo esset [...] is [...] nvnc [...] me retinet [...]
DonPho 200 nam qvod ego hvic [...] nvnc [...] svbito [...] nvnc [...] svbito exitio remedivm [...]
DonPho 204 atqvi opvs est [...] nvnc [...] qvam maxime vt sis antipho [...]
DonPho 207 qvid faceres si alivd gravivs tibi [...] nvnc [...] facivndvm foret [...]
DonPho 219 geta qvid [...] nvnc [...] fiet [...]
DonPho 227 nvnc [...] ipsa est opvs [...]
DonPho 229 nvnc [...] prior adito tv [...]
DonPho 259 eho an id svccenses [...] nvnc [...] illi [...]
DonPho 308 antipho vbi [...] nvnc [...] est [...]
DonPho 371 nvnc [...] qvam hic aspernatvr [...] nvnc [...] tam illiberaliter [...] nvnc [...] tam illiberaliter [...]
DonPho 385 qvid [...] nvnc [...] taces [...]
DonPho 424 illvm pvtato qvae ego [...] nvnc [...] [...]
DonPho 482 hvc salvvm [...] nvnc [...] patrvvm geta [...]
DonPho 544 ...e : "NI ETIAM [...] NVNC [...] ME HVIVS CAVSA QVAERERE IN MALO IVBEAS CRVCEM quasi dicat" etc. Le lemme, correspondant à l'intégralité ... [...]
DonPho 1027 age [...] nvnc [...] phormionem qvi volet lacessito [...]
DonHec 28 nvnc [...] qvid petam mea cavsa [...]
DonHec 43 nvnc [...] tvrba non est [...] nvnc [...] tvrba non est [...] nvnc [...] tvrba non est otivm et silentivm [...]
DonHec 177 nvnc [...] avdies [...]
DonHec 205 qvae [...] nvnc [...] qvamobrem accvser nescio [...]
DonHec 250 nvnc [...] video [...]
DonHec 290 sed [...] nvnc [...] adventvm tvvm ambas [...]
DonHec 339 nvnc [...] ad eam visam [...]
DonHec 348 nvnc [...] hvc introire nolo [...]
DonHec 408 idem [...] nvnc [...] hvic [...] ...r éditait "IDEM [...] NVNC [...] HVIC legitur 'idem' et 'eidem'; <si 'idem'>, ego, si 'eidem'" etc. Les interventions sont siennes. Nous ... [...]
DonHec 427 qvod [...] nvnc [...] minitare facere vt faceres [...]
DonHec 471 idqve si [...] nvnc [...] [...]
DonHec 475 cvm illa qvae in me [...] nvnc [...] iniqva est aeqva [...]
DonHec 481 nvnc [...] me pietas [...]
DonHec 536 nvnc [...] mihi in mentem venit [...]
DonHec 546 nvnc [...] res indicivm facit [...] id [...] nvnc [...] res [...]
DonHec 583 nvnc [...] tibi me certvm est contra gratiam [...]
DonHec 595 haec mihi [...] nvnc [...] cvra est maxima [...]
DonHec 658 nvnc [...] cvm eivs alienvm [...] ...e " [...] NVNC [...] CVM EIVS ALIENVM †ERGA ME ESSE SENTIAM" en mettant une crux devant "erga me", qui n'appartient pas au texte habituel... [...]
DonHec 689 nvnc [...] animvm ad meretricem [...]
DonHec 699 non est [...] nvnc [...] tempvs [...]
DonHec 727 non hoc de nihilo est qvod laches [...] nvnc [...]
DonHec 745 hic [...] nvnc [...] vxorem habet [...]
DonHec 778 porro hanc [...] nvnc [...] experiamvr [...] nvnc [...] experiamvr [...]
DonEun 9 [...] nvnc [...] nvper dedit [...] nvnc [...] nvper [...] nvnc [...] nvper [...] idem menandri phasma [...] nvnc [...] nvper dedit [...]
DonEun 17 habeo alia mvlta qvae [...] nvnc [...] condonabitvr [...]
DonEun 46 qvid igitvr faciam non eam ne [...] nvnc [...] qvidem [...] non eam ne [...] nvnc [...] qvidem [...]
DonEun 64 et qvod [...] nvnc [...] tvte tecvm iratvs cogitas [...]
DonEun 70 nvnc [...] ego et illam scelestam [...]
DonEun 144 nihil nam qvaesivi [...] nvnc [...] ego [...] nvnc [...] ego eam mi phaedria mvltae svnt cavsae [...]
DonEun 158 haec [...] nvnc [...] verba [...]
DonEun 160 et istam [...] nvnc [...] times qvae advecta est [...]
DonEun 198 atqve ex aliarvm ingeniis [...] nvnc [...] me ivdicet [...]
DonEun 253 is qvaestvs [...] nvnc [...] est vberrimvs [...]
DonEun 282 age modo [...] nvnc [...] tibi patent hae fores [...]
DonEun 284 qvi mihi [...] nvnc [...]
DonEun 290 pvblice est [...] nvnc [...]
DonEun 333 nisi [...] nvnc [...] cvm minime vellem [...]
DonEun 369 qvid si [...] nvnc [...] tvte fortvnatvs fias [...]
DonEun 377 orna me [...] nvnc [...] iam [...]
DonEun 385 nvnc [...] iam referam gratiam [...]
DonEun 461 qvasi [...] nvnc [...] exeam [...]
DonEun 551 nvnc [...] est profecto [...] nvnc [...] est profecto [...]
DonEun 553 sed neminemne cvriosvm intervenire [...] nvnc [...] mihi [...]
DonEun 560 salve nemo est qvem ego [...] nvnc [...] magis [...]
DonEun 684 nvnc [...] tibi videtvr foedvs [...]
DonEun 730 qvanto [...] nvnc [...] formosior videre mihi qvam dvdvm [...]
DonEun 752 nvnc [...]
DonEun 785 sane qvod tibi [...] nvnc [...] vir videatvr esse hic [...]
DonEun 786 fvndam tibi [...] nvnc [...]
DonEun 799 cave sis nescis cvi maledicas [...] nvnc [...] viro [...]
DonEun 806 nvnc [...] adeo edico tibi ne < [...] miles [...] nvnc [...] adeo edico tibi [...]
DonEun 811 qvid [...] nvnc [...] agimvs [...] qvid [...] nvnc [...] agimvs [...]
DonEun 867 neqve edepol qvid [...] nvnc [...] [...]
DonEun 872 at [...] nvnc [...] dehinc spero [...]
DonEun 879 nvnc [...] ignosco tibi [...]
DonEun 910 qvid qvid venire in mentem [...] nvnc [...] possit mihi [...]
DonEun 957 nvnc [...] minatvr [...]
DonEun 1001 nvnc [...]
DonEun 1005 nvnc [...] id prodeo [...]
DonEun 1025 qvid [...] nvnc [...] qva spe avt qvo consilio hvc imvs [...] qvid [...] nvnc [...] [...] qvid [...] nvnc [...] qva spe [...]
DonEun 1043 qvin ego [...] nvnc [...] [...]
DonAde 36 qvibvs [...] nvnc [...] sollicitor [...]
DonAde 156 otiose [...] nvnc [...] iam ilico hic consiste [...]
DonAde 175 nvnc [...] iam [...] nvnc [...] iam [...]
DonAde 217 si [...] nvnc [...] de tvo ivre concessisses [...]
DonAde 232 nvnc [...] si hoc omitto [...]
DonAde 235 nvnc [...] manere [...]
DonAde 242 ei mihi etiam de sorte [...] nvnc [...] venio in dvbivm miser [...]
DonAde 243 nvnc [...] venio in dvbivm [...]
DonAde 256 qvid ego [...] nvnc [...] qvid ego [...] nvnc [...] te lavdem [...]
DonAde 261 illivs opera [...] nvnc [...] vivo [...]
DonAde 288 obsecro mea nvtrix qvid [...] nvnc [...] fiet [...]
DonAde 290 iam [...] nvnc [...] times qvasi nvmqvam adfveris nvmqvam tvte pepereris [...]
DonAde 299 nvnc [...] illvd est qvom si omnes omnia [...] nvnc [...] illvd est [...]
DonAde 344 qvam in qvo [...] nvnc [...] sita est [...]
DonAde 398 sic siet modo vt [...] nvnc [...] est [...]
DonAde 445 vivere etiam [...] nvnc [...] libet [...]
DonAde 489 illaec fidem [...] nvnc [...] vestram [...]
DonAde 518 nvnc [...] cvm maxime operis aliqvid facere credo [...]
DonAde 616 tanta [...] nvnc [...] svspicio [...]
DonAde 625 nvnc [...] qvid faciam [...]
DonAde 631 nvnc [...] porro aeschine expergiscere [...]
DonAde 632 nvnc [...] hoc primvm est [...]
DonAde 701 ni magis te qvam ocvlos [...] nvnc [...] ego amo meos [...]
DonAde 730 qvid [...] nvnc [...] fvtvrvm [...]
DonAde 791 id [...] nvnc [...] clamat [...]
DonAde 805 facete [...] nvnc [...] demvm istaec oratio nata est [...]
DonAde 849 placet [...] nvnc [...] mihi videre sapere [...]
DonAde 877 nvnc [...] iam experiamvr [...]
DonAde 884 optime est iam [...] nvnc [...] haec tria primvm addidi praeter natvram o noster qvid fit qvid agitvr [...]
DonAde 914 ivbe [...] nvnc [...] iam [...] ivbe [...] nvnc [...] iam dinvmeret illi babylo viginti minas [...] ivbe [...] nvnc [...] iam [...]
DonAde 947 qvid [...] nvnc [...] qvod restat [...]
DonAnd 683 nvncine [...] demvm [...]
DonAnd 64 talem esse Pamphilum adiuuat argumentum fabulae, [...] simul [...] et Charinum. [...]
DonAnd 77 hi tres tum [...] simul [...] [...]
DonAnd 81 [...] simul [...] , id est: una cibum capturus. [...]
DonAnd 85 Attico more peregrinis meretricibus a patria nomen imponit et [...] simul [...] celebrat nomen comoediae dicendo « [...]
DonAnd 105 ... tragicae. nam aut meretrix sumitur aut senex aut de duabus [...] simul [...] uxoribus una uxor. itaque hu... [...]
DonAnd 145 ...asi non hoc doleat quod amet, sed quod pro uxore habeat. et [...] simul [...] excusatio filiam denegaturi ... [...]
DonAnd 147 officium patris et [...] simul [...] per hoc expressio probationis. [...]
DonAnd 228 ...ndium facit, ut egrediens loquatur persona de eo, quod est gestura, et [...] simul [...] doceat, quid ab a... [...]
DonAnd 236 ...ns gaudium comparetur in fine fabulae cognita Glycerio. et [...] simul [...] id agitur, ut magis magisque per Mysidem Pamphilus ... [...]
DonAnd 251 simul [...] ense recluso ibat in Euryalum [...]
DonAnd 325 artificiose Terentius personam expressit nuptias recusantem et [...] simul [...] [...]
DonAnd 435 simul [...] quid sit « [...]
DonAnd 459 ... fallitur Simo per nimiam sagacitatem suam. [...] simul [...] in hac scaena id agit poeta, ut ad nuptias faciendas magis accendatur S... [...]
DonAnd 478 simul [...] sceleratus Dauus si quid consilii habet, ut consumat nunc [...]
DonAnd 485 dixit. [...] simul [...] haec dicit, quae solent medici promittere frequenter [...]
DonAnd 617 Duo promisit [...] simul [...] : et tempus cum celeritate et effectum. [...]
DonAnd 716 [...] simul [...] hoc ipsum et a re et a persona: a re [...]
DonAnd 765 ...uas res operatur Dauus [...] simul [...] : et ut ignarissimum se ostendat et ut Pamphilus nominetur. et argute repetit nomen Pamphili q... [...]
DonAnd 777 ..., uerum sedulo id agit, ut iam puer tollatur e medio. [...] simul [...] enim seruat Chremeti, ut ipse recuset generum, ... [...]
DonAnd 796 ...m hic Crito nihil argumento debet nisi absolutionem erroris eius. [...] simul [...] ex uerbis suis quam grauis, quam modestus sit quam... [...]
DonAnd 798 ..., cum illum sobrinae pudet. [...] simul [...] et hic ostenditur eius generis fuisse Chrysidem, ut probe ui... [...]
DonAnd 800 [...] simul [...] etiam modeste et mature et de se nihil interrogaturus coepit a blandimentis. [...]
DonAnd 808 ferte [...] simul [...] [...]
DonAnd 955 ...amphiboliam et [...] simul [...] ostendit, quam propitius sit Pamphilo pater et quam facile ueniam Dauo impetrare possit ... [...]
DonVit 5 ...ulibus morbo implicitum aut ex dolore ac taedio amissarum sarcinarum, quas in naue praemiserat, ac [...] simul [...] fabularum, quas nouas fec... [...]
DonPho I ...concitatus est, adeo ut ipse semet ueluti reprehendat ob hanc ipsam peruicaciam et [...] simul [...] argumentum suae purgationis inducat. atqu... [...]
DonPho 95 ...lchrae uirginis moueatur affectus, [...] simul [...] et ea describi, quae matronae futurae magis conueniant quam quae temere amanda sit. n... [...]
DonPho 137 [...] simul [...] uigilauit poeta, ne, si et hic eiularet, res tota migraret in tragoediam. [...]
DonPho 142 Simul [...] etiam, quia omnis causa in hoc est, ne uideatur seruus ob impunitatem in delictis amplius peccaturus. [...] [...] simul [...] non [...]
DonPho 189 [...] simul [...] quia non [...]
DonPho 273 ... defensurus sed [...] simul [...] causam cogniturus aduenerit, non contendit uerum esse id quod dicit, ne sollicitum faciat ad credendum. ... [...]
DonPho 309 et amatorem ostendit Phaedriam et [...] simul [...] id agit, ne in conspectum patris ueniat Antipho. [...]
DonPho 679 ... comicum : argentum praesto est et causa additur, cur praesto sit et unde. [...] simul [...] et iracundiae uxoris et iurgio praeparatur ... [...]
DonPho 950 primo singula separatim, deinde [...] simul [...] utraque pronuntianda sunt. [...]
DonHec 2 uero, si tonet et grandinet [...] simul [...] uel etiam fulminet. [...]
DonHec 15 pro: in aliis aut dimidiis. et [...] simul [...] splendida locutio est. [...]
DonHec 30 ...c succedit pro illo, quod est a persona aduersariorum. [...] simul [...] ad fortunam rettulit populi culpam; non enim dixit, quod praesto ... [...]
DonHec 138 simul [...]
DonHec 144 ... familiariter in seruo iactantia de dominorum familiaritate; [...] simul [...] quia decens est, ut per eum quid gestum sit spectatores ... [...]
DonHec 220 . simulque excusat nurum, quae oderit talem socrum. et [...] simul [...] praeuenit: quid [...]
DonHec 263 ... sua, nam in filiam remouet culpam, cur non redeat. et relatiuam [...] simul [...] temptat qualitatem; potest enim uideri eam iniuria socr... [...]
DonHec 339 [...] simul [...] uide quam uehementius ad iniuriam sonet [...]
DonHec 358 dicentem manu annuere, ut domum redeat, et [...] simul [...] quo magis faciat, addit causam. [...]
DonHec 359 ... Parmenonem, dum iubet eum pueris occurrere. et [...] simul [...] notandum, quod in hac fabula ridicule uexatur usque ad ultimum seruus et... [...]
DonHec 502 uero mire dictum, quasi ipse proiciatur qui iubet ire. et [...] simul [...] in hoc uerbo quasi renuntiatio caritatis est. [...] . [...] simul [...] cum iniuria [...]
DonHec 506 ut minacior est factus Pamphilus, [...] simul [...] maiore stomacho, quod cum labore celabat, aperte ostendit. [...]
DonHec 522 hoc ante rem. et [...] simul [...] argumentum delicti est, quod exiit a filia marito ingresso mulier. [...]
DonHec 567 . et [...] simul [...] poeta, quod alibi obscure facit, hic aperte demonstrat, quod periculum sit in fabula, nisi [...]
DonHec 608 exceptiue dictum, quasi cetera stulte fecerit. et [...] simul [...] stomachum retinet, quo reprehenderat cetera. [...]
DonHec 610 dixit. et [...] simul [...] quia nuper incusauerat mores senum, ad se uocare uult causam abscessionis suae, non ad filii culpam aut nurus... [...]
DonHec 745 simul [...]
DonHec 748 [...] simul [...] ostendit, quantopere hoc animaduertendum sit, ex quo tantae turbae sint concitatae. [...]
DonHec 792 Wessner supplée le "te" après " [...] simul [...] ", mais le commentaire ne l'impose nullement. [...]
DonHec 794 ...magis optem mihi euenire, quam quod [...] simul [...] proderit etiam meretrici?" et hoc ergo intulit pro nouo: mirandum est enim euenire p... [...]
DonEun 116 [...] simul [...] conuenit mulieri l?quenti huiuscemodi mora. [...]
DonEun 136 Simul [...] etiam ostenditur quanta secreta dicat Phaedriae, utpote quae riualis nesciat. [...]
DonEun 183 [...] simul [...] , quia ex eadem ratione sunt uiginti ex qua duo, <et> ex qua uiginti, ducenti, duo milia et similiter deinceps. [...]
DonEun 189 [...] simul [...] , quia absentia Phaedriae opus est, dum per Chaeream ludificatur meretrix. [...]
DonEun 190 [...] simul [...] ostendit, quam inuitus abscedat. [...]
DonEun 195 [...] simul [...] quod ipse ab eius corpore patitur, id uult militi eius mente contingere tamquam penitus excluso ab amica. [...]
DonEun 260 [...] simul [...] uide famelicum uulgi opinionem loqui parasitum: [...]
DonEun 271 haec tota locutio parasiticae elegantiae et [...] simul [...] et [...]
DonEun 301 quidam est personae Chaereae, quem moribus conicit seruus ardentiorem amore fieri posse, [...] simul [...] coeperit. [...]
DonEun 363 [...] simul [...] quia hinc nascitur dolus fallendae meretricis. [...]
DonEun 375 [...] simul [...] honeste non dixit, quod erat rectum, [...]
DonEun 382 ...um huius fabulae, in quo exemplum promitur, quod prosit parentibus, obsit meretricibus; et [...] simul [...] deliberationibus tractans, <a... [...]
DonEun 454 ...um et tamen uirtute et consilio poetae discretarum, ut confusio nulla sit facta sermonis. [...] simul [...] etiam pro se cuique accommodat... [...]
DonEun 470 ... ab inferiore incipit munere, hoc est a puella, ad Chaeream uenturus, [...] simul [...] ut a uero mancipio incipiens ad falsum sine suspi... [...]
DonEun 491 Mordicus utrumque. [...] simul [...] et nescias quem plus uituperauerit, huiusne famem an illius immanitatem uel uoraginem. [...] [...] simul [...] uide inde conuitium redditum, unde congestum est, id est de egestate atque pauperie. [...]
DonEun 498 eorum ingenia admiror [...] simul [...]
DonEun 620 admonet spectatorem, ne existimet altero riuali iniuriam fieri Phaedriae. et [...] simul [...] hic [...]
DonEun 623 [...] simul [...] quia uidebat furibundum Chremetem, totum crimen reuocat ad Thaidem. [...]
DonEun 830 hos prius introducam et quae uolo [...] simul [...] [...]
DonEun 908 nam neque ipsa ingreditur cum Chaerea neque ingredi [...] simul [...] permittit Pythiam. [...]
DonEun 916 quasi dicat: illi faueo, non Chaereae. et [...] simul [...] causa est, cur illum ulcisci cupiat, quia scilicet multum illi fauet. [...]
DonEun 955 mira tarditas ad torquendum Parmenonem; [...] simul [...] etiam relictus ad succurrendum locus. [...]
DonEun 973 est senilis eloquii, faceti et garruli [...] simul [...] . [...] mira breuitate duas res explicuit [...] simul [...] . [...]
DonEun 979 ...arrationem confirmatio inducitur, contra morem <est> et praecepta; sed merito, quia perturbatus est, quid ut [...] simul [...] possit dice... [...] ... un locus desperatus ainsi édité: "qui et [...] simul [...] ut possit dicere". Ce texte n'a effectivement aucun sens. Nous proposons la ... [...]
DonEun 1021 duas res significat [...] simul [...] : et cogis facere flagitia et facientem indicas. [...]
DonEun 1072 ...tem et riualem dixit, ad eam rem ualet, ut magis admittendus sit quam excludendus. et [...] simul [...] fiducia sic dicentis parat animos ... [...]
DonEun 1073 [...] simul [...] incerta distinctio est. [...]
DonAde 87 ...aesunt, credo ob eam causam, quod ipsis ludis multa fiant noua et spectanda, [...] simul [...] etiam ut urbe retineantur, quae fiunt aut i... [...]
DonAde 126 . et [...] simul [...] ostendit poeta uerbis Micionis, qui [...]
DonAde 149 est. [...] simul [...] etiam uitiatae uirginis adhuc ignarus ostenditur Micio. [...]
DonAde 156 [...] simul [...] imperauit modum, tempus, locum, factum: modum [...]
DonAde 159 ... illicitis et puniendis facinoribus dicimus. [...] simul [...] hic ostendit comicus adulescens caedem se lenoni inuitum intulisse et id ... [...]
DonAde 179 . [...] simul [...] etiam ostendit leno quid repetat. [...]
DonAde 197 [...] simul [...] animaduerte uigilantem poetam, ubicumque in comoedia uocem tragicam extulerit, statim personam [...]
DonAde 209 ...tae auarorum, qui saepe in damnum ipsius auaritiae rationibus ruunt; [...] simul [...] etiam duorum inter se nequam hominum spectanda quae... [...]
DonAde 228 hoc leno non audit: [...] simul [...] enim dicitur, cum ille clamat, et ideo [...] simul [...] legi non potest. [...]
DonAde 265 dictus, sed quia nihil accipit. et [...] simul [...] gestum considera loquentis ex uerbis. [...]
DonAde 325 [...] simul [...] dat iam signum perditarum rerum. [...]
DonAde 438 et [...] simul [...] ... [...] simul [...] <ut> aliud quod indignetur inueniat", avec un ajout personnel de "ut". Les mss. hésitent entre "et [...] simul [...] ...at" et "et [...] simul [...] ... [...]
DonAde 476 Et [...] simul [...] considera, quo nomine Aeschinum uocet, [...]
DonAde 481 [...] simul [...] ut haec [...]
DonAde 630 "indicassem" hoc est " [...] simul [...] et gesta erat"; aut [...] ... et "non" au vers précédent. Pour le segment donné par les mss. sous la forme "simile", il nous semble que " [...] simul [...] et" est b... [...]
DonAde 752 ... conuenire ad exagitandam improbitatem senis ueluti pueros imitantis, [...] simul [...] etiam quia iste conexus manuum lasciuus et petulan... [...]
DonAde 779 hoc sic pronuntiandum est, ut [...] simul [...] et dicat et quaerat. [...]
DonAde 796 ...tinant. et praeterea illud accedit, quod non inuenit iam quod condigne dicat, [...] simul [...] etiam quia increpitus est a fratre, quod a... [...]
DonAde 954 [...] simul [...] auxit primo [...]
DonAde 997 , et [...] simul [...] reposuit ei, qui supra dixerat « [...]
DonAnd 64 talem esse Pamphilum adiuuat argumentum fabulae, [...] simul [...] et Charinum. [...]
DonAnd 77 hi tres tum [...] simul [...] [...]
DonAnd 81 [...] simul [...] , id est: una cibum capturus. [...]
DonAnd 85 Attico more peregrinis meretricibus a patria nomen imponit et [...] simul [...] celebrat nomen comoediae dicendo « [...]
DonAnd 105 ... tragicae. nam aut meretrix sumitur aut senex aut de duabus [...] simul [...] uxoribus una uxor. itaque hu... [...]
DonAnd 145 ...asi non hoc doleat quod amet, sed quod pro uxore habeat. et [...] simul [...] excusatio filiam denegaturi ... [...]
DonAnd 147 officium patris et [...] simul [...] per hoc expressio probationis. [...]
DonAnd 228 ...ndium facit, ut egrediens loquatur persona de eo, quod est gestura, et [...] simul [...] doceat, quid ab a... [...]
DonAnd 236 ...ns gaudium comparetur in fine fabulae cognita Glycerio. et [...] simul [...] id agitur, ut magis magisque per Mysidem Pamphilus ... [...]
DonAnd 251 simul [...] ense recluso ibat in Euryalum [...]
DonAnd 325 artificiose Terentius personam expressit nuptias recusantem et [...] simul [...] [...]
DonAnd 435 simul [...] quid sit « [...]
DonAnd 459 ... fallitur Simo per nimiam sagacitatem suam. [...] simul [...] in hac scaena id agit poeta, ut ad nuptias faciendas magis accendatur S... [...]
DonAnd 478 simul [...] sceleratus Dauus si quid consilii habet, ut consumat nunc [...]
DonAnd 485 dixit. [...] simul [...] haec dicit, quae solent medici promittere frequenter [...]
DonAnd 617 Duo promisit [...] simul [...] : et tempus cum celeritate et effectum. [...]
DonAnd 716 [...] simul [...] hoc ipsum et a re et a persona: a re [...]
DonAnd 765 ...uas res operatur Dauus [...] simul [...] : et ut ignarissimum se ostendat et ut Pamphilus nominetur. et argute repetit nomen Pamphili q... [...]
DonAnd 777 ..., uerum sedulo id agit, ut iam puer tollatur e medio. [...] simul [...] enim seruat Chremeti, ut ipse recuset generum, ... [...]
DonAnd 796 ...m hic Crito nihil argumento debet nisi absolutionem erroris eius. [...] simul [...] ex uerbis suis quam grauis, quam modestus sit quam... [...]
DonAnd 798 ..., cum illum sobrinae pudet. [...] simul [...] et hic ostenditur eius generis fuisse Chrysidem, ut probe ui... [...]
DonAnd 800 [...] simul [...] etiam modeste et mature et de se nihil interrogaturus coepit a blandimentis. [...]
DonAnd 808 ferte [...] simul [...] [...]
DonAnd 955 ...amphiboliam et [...] simul [...] ostendit, quam propitius sit Pamphilo pater et quam facile ueniam Dauo impetrare possit ... [...]
DonVit 5 ...ulibus morbo implicitum aut ex dolore ac taedio amissarum sarcinarum, quas in naue praemiserat, ac [...] simul [...] fabularum, quas nouas fec... [...]
DonPho I ...concitatus est, adeo ut ipse semet ueluti reprehendat ob hanc ipsam peruicaciam et [...] simul [...] argumentum suae purgationis inducat. atqu... [...]
DonPho 95 ...lchrae uirginis moueatur affectus, [...] simul [...] et ea describi, quae matronae futurae magis conueniant quam quae temere amanda sit. n... [...]
DonPho 137 [...] simul [...] uigilauit poeta, ne, si et hic eiularet, res tota migraret in tragoediam. [...]
DonPho 142 Simul [...] etiam, quia omnis causa in hoc est, ne uideatur seruus ob impunitatem in delictis amplius peccaturus. [...] [...] simul [...] non [...]
DonPho 189 [...] simul [...] quia non [...]
DonPho 273 ... defensurus sed [...] simul [...] causam cogniturus aduenerit, non contendit uerum esse id quod dicit, ne sollicitum faciat ad credendum. ... [...]
DonPho 309 et amatorem ostendit Phaedriam et [...] simul [...] id agit, ne in conspectum patris ueniat Antipho. [...]
DonPho 679 ... comicum : argentum praesto est et causa additur, cur praesto sit et unde. [...] simul [...] et iracundiae uxoris et iurgio praeparatur ... [...]
DonPho 950 primo singula separatim, deinde [...] simul [...] utraque pronuntianda sunt. [...]
DonHec 2 uero, si tonet et grandinet [...] simul [...] uel etiam fulminet. [...]
DonHec 15 pro: in aliis aut dimidiis. et [...] simul [...] splendida locutio est. [...]
DonHec 30 ...c succedit pro illo, quod est a persona aduersariorum. [...] simul [...] ad fortunam rettulit populi culpam; non enim dixit, quod praesto ... [...]
DonHec 138 simul [...]
DonHec 144 ... familiariter in seruo iactantia de dominorum familiaritate; [...] simul [...] quia decens est, ut per eum quid gestum sit spectatores ... [...]
DonHec 220 . simulque excusat nurum, quae oderit talem socrum. et [...] simul [...] praeuenit: quid [...]
DonHec 263 ... sua, nam in filiam remouet culpam, cur non redeat. et relatiuam [...] simul [...] temptat qualitatem; potest enim uideri eam iniuria socr... [...]
DonHec 339 [...] simul [...] uide quam uehementius ad iniuriam sonet [...]
DonHec 358 dicentem manu annuere, ut domum redeat, et [...] simul [...] quo magis faciat, addit causam. [...]
DonHec 359 ... Parmenonem, dum iubet eum pueris occurrere. et [...] simul [...] notandum, quod in hac fabula ridicule uexatur usque ad ultimum seruus et... [...]
DonHec 502 uero mire dictum, quasi ipse proiciatur qui iubet ire. et [...] simul [...] in hoc uerbo quasi renuntiatio caritatis est. [...] . [...] simul [...] cum iniuria [...]
DonHec 506 ut minacior est factus Pamphilus, [...] simul [...] maiore stomacho, quod cum labore celabat, aperte ostendit. [...]
DonHec 522 hoc ante rem. et [...] simul [...] argumentum delicti est, quod exiit a filia marito ingresso mulier. [...]
DonHec 567 . et [...] simul [...] poeta, quod alibi obscure facit, hic aperte demonstrat, quod periculum sit in fabula, nisi [...]
DonHec 608 exceptiue dictum, quasi cetera stulte fecerit. et [...] simul [...] stomachum retinet, quo reprehenderat cetera. [...]
DonHec 610 dixit. et [...] simul [...] quia nuper incusauerat mores senum, ad se uocare uult causam abscessionis suae, non ad filii culpam aut nurus... [...]
DonHec 745 simul [...]
DonHec 748 [...] simul [...] ostendit, quantopere hoc animaduertendum sit, ex quo tantae turbae sint concitatae. [...]
DonHec 792 Wessner supplée le "te" après " [...] simul [...] ", mais le commentaire ne l'impose nullement. [...]
DonHec 794 ...magis optem mihi euenire, quam quod [...] simul [...] proderit etiam meretrici?" et hoc ergo intulit pro nouo: mirandum est enim euenire p... [...]
DonEun 116 [...] simul [...] conuenit mulieri l?quenti huiuscemodi mora. [...]
DonEun 136 Simul [...] etiam ostenditur quanta secreta dicat Phaedriae, utpote quae riualis nesciat. [...]
DonEun 183 [...] simul [...] , quia ex eadem ratione sunt uiginti ex qua duo, <et> ex qua uiginti, ducenti, duo milia et similiter deinceps. [...]
DonEun 189 [...] simul [...] , quia absentia Phaedriae opus est, dum per Chaeream ludificatur meretrix. [...]
DonEun 190 [...] simul [...] ostendit, quam inuitus abscedat. [...]
DonEun 195 [...] simul [...] quod ipse ab eius corpore patitur, id uult militi eius mente contingere tamquam penitus excluso ab amica. [...]
DonEun 260 [...] simul [...] uide famelicum uulgi opinionem loqui parasitum: [...]
DonEun 271 haec tota locutio parasiticae elegantiae et [...] simul [...] et [...]
DonEun 301 quidam est personae Chaereae, quem moribus conicit seruus ardentiorem amore fieri posse, [...] simul [...] coeperit. [...]
DonEun 363 [...] simul [...] quia hinc nascitur dolus fallendae meretricis. [...]
DonEun 375 [...] simul [...] honeste non dixit, quod erat rectum, [...]
DonEun 382 ...um huius fabulae, in quo exemplum promitur, quod prosit parentibus, obsit meretricibus; et [...] simul [...] deliberationibus tractans, <a... [...]
DonEun 454 ...um et tamen uirtute et consilio poetae discretarum, ut confusio nulla sit facta sermonis. [...] simul [...] etiam pro se cuique accommodat... [...]
DonEun 470 ... ab inferiore incipit munere, hoc est a puella, ad Chaeream uenturus, [...] simul [...] ut a uero mancipio incipiens ad falsum sine suspi... [...]
DonEun 491 Mordicus utrumque. [...] simul [...] et nescias quem plus uituperauerit, huiusne famem an illius immanitatem uel uoraginem. [...] [...] simul [...] uide inde conuitium redditum, unde congestum est, id est de egestate atque pauperie. [...]
DonEun 498 eorum ingenia admiror [...] simul [...]
DonEun 620 admonet spectatorem, ne existimet altero riuali iniuriam fieri Phaedriae. et [...] simul [...] hic [...]
DonEun 623 [...] simul [...] quia uidebat furibundum Chremetem, totum crimen reuocat ad Thaidem. [...]
DonEun 830 hos prius introducam et quae uolo [...] simul [...] [...]
DonEun 908 nam neque ipsa ingreditur cum Chaerea neque ingredi [...] simul [...] permittit Pythiam. [...]
DonEun 916 quasi dicat: illi faueo, non Chaereae. et [...] simul [...] causa est, cur illum ulcisci cupiat, quia scilicet multum illi fauet. [...]
DonEun 955 mira tarditas ad torquendum Parmenonem; [...] simul [...] etiam relictus ad succurrendum locus. [...]
DonEun 973 est senilis eloquii, faceti et garruli [...] simul [...] . [...] mira breuitate duas res explicuit [...] simul [...] . [...]
DonEun 979 ...arrationem confirmatio inducitur, contra morem <est> et praecepta; sed merito, quia perturbatus est, quid ut [...] simul [...] possit dice... [...] ... un locus desperatus ainsi édité: "qui et [...] simul [...] ut possit dicere". Ce texte n'a effectivement aucun sens. Nous proposons la ... [...]
DonEun 1021 duas res significat [...] simul [...] : et cogis facere flagitia et facientem indicas. [...]
DonEun 1072 ...tem et riualem dixit, ad eam rem ualet, ut magis admittendus sit quam excludendus. et [...] simul [...] fiducia sic dicentis parat animos ... [...]
DonEun 1073 [...] simul [...] incerta distinctio est. [...]
DonAde 87 ...aesunt, credo ob eam causam, quod ipsis ludis multa fiant noua et spectanda, [...] simul [...] etiam ut urbe retineantur, quae fiunt aut i... [...]
DonAde 126 . et [...] simul [...] ostendit poeta uerbis Micionis, qui [...]
DonAde 149 est. [...] simul [...] etiam uitiatae uirginis adhuc ignarus ostenditur Micio. [...]
DonAde 156 [...] simul [...] imperauit modum, tempus, locum, factum: modum [...]
DonAde 159 ... illicitis et puniendis facinoribus dicimus. [...] simul [...] hic ostendit comicus adulescens caedem se lenoni inuitum intulisse et id ... [...]
DonAde 179 . [...] simul [...] etiam ostendit leno quid repetat. [...]
DonAde 197 [...] simul [...] animaduerte uigilantem poetam, ubicumque in comoedia uocem tragicam extulerit, statim personam [...]
DonAde 209 ...tae auarorum, qui saepe in damnum ipsius auaritiae rationibus ruunt; [...] simul [...] etiam duorum inter se nequam hominum spectanda quae... [...]
DonAde 228 hoc leno non audit: [...] simul [...] enim dicitur, cum ille clamat, et ideo [...] simul [...] legi non potest. [...]
DonAde 265 dictus, sed quia nihil accipit. et [...] simul [...] gestum considera loquentis ex uerbis. [...]
DonAde 325 [...] simul [...] dat iam signum perditarum rerum. [...]
DonAde 438 et [...] simul [...] ... [...] simul [...] <ut> aliud quod indignetur inueniat", avec un ajout personnel de "ut". Les mss. hésitent entre "et [...] simul [...] ...at" et "et [...] simul [...] ... [...]
DonAde 476 Et [...] simul [...] considera, quo nomine Aeschinum uocet, [...]
DonAde 481 [...] simul [...] ut haec [...]
DonAde 630 "indicassem" hoc est " [...] simul [...] et gesta erat"; aut [...] ... et "non" au vers précédent. Pour le segment donné par les mss. sous la forme "simile", il nous semble que " [...] simul [...] et" est b... [...]
DonAde 752 ... conuenire ad exagitandam improbitatem senis ueluti pueros imitantis, [...] simul [...] etiam quia iste conexus manuum lasciuus et petulan... [...]
DonAde 779 hoc sic pronuntiandum est, ut [...] simul [...] et dicat et quaerat. [...]
DonAde 796 ...tinant. et praeterea illud accedit, quod non inuenit iam quod condigne dicat, [...] simul [...] etiam quia increpitus est a fratre, quod a... [...]
DonAde 954 [...] simul [...] auxit primo [...]
DonAde 997 , et [...] simul [...] reposuit ei, qui supra dixerat « [...]
DonAnd 69 ...ominaturus, sed ideo, ut gratam exspectationem faciat [...] simulque [...] auidum lectorem nominis audiendi ... [...]
DonAnd 618 ...s furcam in collo ferre subligatis ad eam manibus et praedicare peccatum suum [...] simulque [...] summonere ceteros ne quid simile ... [...]
DonPho 153 ...os in peccatis neminem magis metuere quam eos, a quibus maxime diliguntur. [...] simulque [...] inducitur rerum imminentium praestructio, ... [...]
DonPho 422 ait [...] simulque [...]
DonHec 75 . [...] simulque [...] ostendit secundum [...]
DonHec 220 . [...] simulque [...] excusat nurum, quae oderit talem socrum. et simul praeuenit: quid [...]
DonHec 516 ...ersona reminiscatur spectator gestae rei. [...] simulque [...] ex huius personae uerbis quid agat altera persona monstratur: nam perscruta... [...]
DonAde 644 ...e coepit, ut et illi adimat confitendi locum ac fiduciam [...] simulque [...] fiat ei desperatio ducendae eius, cuius mentio tam contempti... [...]
DonAnd 511 mvlta concvrrvnt [...] simvl [...] qvi coniectvram hanc [...]
DonPho 65 evenit senibvs ambobvs [...] simvl [...] iter [...] simvl [...]
DonHec 575 simvl [...] vereor pamphilvm ne orata nostra [...]
DonHec 792 et [...] simvl [...] svspicione exsolves [...]
DonEun 241 simvl [...] cvm re consilivm amisisti [...]
DonEun 250 admiror [...] simvl [...]
