Thésaurus : restitution
106
résultat(s)
Occurrence(s) recherchée(s) : redditio reddam reddas reddat redde reddes reddet reddi reddit reddo reddatis reddebat reddenda reddendas reddendi reddendus reddere redderes redderet reddetur reddetvr reddidere reddiderit reddidi reddidisti reddidit reddimur reddimus reddique redditam redditi reddito redditum redditur redditura redditurus reddunt redduntur reddvnt
DonPho 54 redditio [...] ... " [...] redditio [...] ", et c'est la leçon que nous choisissons d'éditer, en considérant qu'une mélecture de l'expression " [...] redditio [...] debit... [...]
DonEun 147 vt svis restitvam ac [...] reddam [...]
DonEun 277 sex ego totos parmeno hos te menses qvietvm [...] reddam [...] qvietvm [...] reddam [...]
DonEun 385 non eas, inquit, lacessam, sed quod iustum est, uicem [...] reddam [...] : quasi ipse in aliis laesus sit. [...]
DonAde 849 tam excoctam [...] reddam [...] atqve atram [...] reddam [...]
DonHec 669 hvic [...] reddas [...] hvic svvm [...] reddas [...] scilicet [...] reddas [...]
DonAnd II ...um fabulae et originem narratiue [...] reddat [...] spectatoribus auctoremque praesentem scilicet ibi exhibeat, ubi finis ... [...]
DonAnd 69 ... gratam exspectationem faciat simulque auidum lectorem nominis audiendi [...] reddat [...] , ut Vergilius paulo pos... [...]
DonAnd 71 ...ebitam pro persona [...] reddat [...] . quae quia honesta numquam esse poterit, si sic eam constet ante nup... [...]
DonAnd 267 quae mihi [...] reddat [...] eum uel eo me soluat amantem [...]
DonPho 212 animaduerte quid doceat et uide satin artifex poeta debitum [...] reddat [...] rebus atque personis. [...]
DonHec 297 reddat [...]
DonEun 797 reddat [...] tibi illam < [...] reddat [...] > avt <tv> illam [...]
DonAde 211 ...ice lenonem tractat, ut et placidum sibi [...] reddat [...] et ut faciat eum ad contemnendam pecuniam liberalem; nam honestas adimit auari... [...]
DonAde 249 mevm mihi [...] reddat [...] meum mihi [...] reddat [...]
DonAde 280 at vt omne [...] reddat [...]
DonAde 981 de suo fructum usumque capiat et cuius tibi sortem [...] reddat [...] ? et hoc melius, nam ideo addidit [...]
DonAnd 681 sensus hic est: "omnia mihi integra et salua [...] redde [...] , qualia tibi tradidi consulturo uel cum nihil promisissem patri". [...]
DonEun 796 hvc [...] redde [...] huc [...] redde [...]
DonAnd 389 hic [...] reddes [...] omnia [...] reddes [...]
DonPho 319 ecce rem qvid si [...] reddet [...]
DonPho 320 qvid si [...] reddet [...] qvid si [...] reddet [...] mulierem [...] reddet [...]
DonAde 981 reddet [...] tibi cito [...]
DonPho 51 loquitur, a quo [...] reddi [...] sibi debitum sperat. [...]
DonPho 922 reddi [...]
DonPho 923 ...illis multi", 3-sur la forme du premier verbe, les manuscrits hésitant entre " [...] reddi [...] " et "reddidi". Il nous semble qu'Estienne... [...]
DonEun 746 Ergo in hac utrumque est: et [...] reddi [...] et restitui. [...]
DonAnd 495 hic illud [...] reddit [...] « [...]
DonPho 56 si qvis qvid [...] reddit [...] [...] quid [...] reddit [...] si qvis qvid [...] reddit [...] magna [...]
DonPho 101 hic [...] reddit [...] nomen adulescentis. et est [...]
DonPho 175 , quia et infra duo [...] reddit [...] « [...]
DonPho 199 [...] reddit [...] utrique proprium, ut ille qui timebat paucis intellegeret et ille qui erat securus pluribus edoceretur. [...]
DonPho 390 prima, nam [...] reddit [...] ad nominatiuum [...]
DonHec 135 ; [...] reddit [...] enim acriorem auditorem, quem spes finis reficit fatigatum. [...]
DonHec 729 ...uerisimile beniuolum esse patrem meretrici interturbanti, [...] reddit [...] rationem senex, cur agat mitius, ne uideatur personae modus n... [...]
DonHec 797 et quod marito meretrix coniugem [...] reddit [...]
DonHec 880 [...] reddit [...] , non [...]
DonEun 6 si quis quid [...] reddit [...] , magna habenda est gratia [...]
DonEun 84 ... amore nimio. nimius ignis effectum frigoris [...] reddit [...] , ut ex frigore nimio effectus ignis exsistit, secundum illud quod physici ... [...]
DonEun 840 ...iciniam suam causas [...] reddit [...] Chaerea, cur non mutauerit uestem. oportuit autem et iam e re argumenti fuit non mutasse, ut eum ui... [...]
DonEun 848 incertus remaneo atque defigor. primus metus adimit consilium, sed recogitatio [...] reddit [...] confidentiam. [...]
DonAde 251 qui meruit hoc uocari, dum uicem [...] reddit [...] ; nam multi memores, ingrati tamen. [...]
DonAde 834 [...] reddit [...] [...]
DonAde 994 ...secundare; nam qui reprehendit, non continuo et corrigit, qui corrigit, non illico secundat, id est laetissimum [...] reddit [...] et fide... [...]
DonAnd 887 sollicitam [...] reddo [...]
DonPho 856 si te delibvtvm gavdio [...] reddo [...]
DonHec 819 reddo [...] uxorem [...] reddo [...]
DonHec 820 reddo [...]
DonHec 506 ...te, quasi dicat: "quia habetis, unde dotem [...] reddatis [...] ", aut: "quia nullam causam habetis repudii, sed ditiorem quaeritis coniunc... [...]
DonEva I Namque incensis iam altaribus et admoto hirco id genus carminis, quod sacer chorus [...] reddebat [...] Libero patri, [...]
DonHec 391 nam [...] reddenda [...] dos erit. [...]
DonEun 795 ...eretrix non putat idoneum, cui [...] reddenda [...] sit ratio cuique se purget: adeo apud illam amicitiae eius pertaesum est; nam errant q... [...]
DonAde 492 officium amici exsequitur in [...] reddenda [...] causa, cur aduersarius futurus sit. [...]
DonHec 596 ...ermisceatur indignatio et multa dolore deprompta sint: quod poeta non inuitus facit ad mores exprimendos personasque [...] reddendas [...] ... [...]
DonPho 38 bene, quasi [...] reddendi [...] mora [...]
DonHec 668 quia utique quicquid erit patri [...] reddendus [...] est puer. [...]
DonAnd 40 ... est damno, reprehendo. quod si est, sic intellegeretur, non nollem factum: nemo enim potest factum infectum [...] reddere [...] ... [...]
DonPho 336 reddere [...]
DonEun 746 reddere [...] ac restitvere [...]
DonHec 227 mirus sensus: pro his, inquit, tot rebus unam et facilem [...] redderes [...] : curares, ne quid aegre esset mihi. [...]
DonHec 545 ut filiam ei non [...] redderes [...]
DonAde 355 , quasi causam [...] redderet [...] , cur dixerit [...]
DonAde 981 hoc egit Terentius, ut conuersis officiis usque adeo prodigum faceret Demeam, donec parciorem [...] redderet [...] Micionem. [...]
DonPho 312 iam praeparat ridiculam aduocationem, qua plures adhibendo iuris consultos incertior [...] reddetur [...] . [...]
DonAde 279 reddetvr [...] ne time [...]
DonEun 458 », id est gratos sibi [...] reddidere [...] munerando. [...]
DonPho 54 amat quod [...] reddiderit [...] pecuniam, agit gratias quod diligenter. [...]
DonPho 923 per scripturam [...] reddidi [...] ... [...] reddidi [...] . 2 Illis dedi ut apud Verg. etc.", mais le texte des ma... premier verbe, les manuscrits hésitant entre "reddi" et " [...] reddidi [...] ... [...]
DonAnd 333 reddidisti [...] animvm [...]
DonAnd 157 hic [...] reddidit [...] , quod dixerat « [...]
DonAnd 279 non ordinem [...] reddidit [...] : [...] enim [...] reddidit [...] ad [...]
DonAnd 668 non ad deceptionem, sed ad defetigationem [...] reddidit [...] . ergo cum ironia sonandum. [...]
DonPho 262 [...] reddidit [...] , et mutauit gradum positiuo superlatiuum opponens. [...]
DonPho 267 huic loco [...] reddidit [...] Cicero illum locum in Verrinis « [...]
DonPho 660 [...] reddidit [...] . [...]
DonEun 103 mire uicem Parmeno [...] reddidit [...] meretrici, nam ut seruum difficile est tacere commissa, ita meretricem rarum est uera dicere. [...]
DonEun 403 proprie [...] reddidit [...] et decenter hominum satietas negoti odium ; non enim par erat rei p. principem hominum odio laborare. [...]
DonAde 101 », quod cum aliis graue propositum est, hoc solum dicendo leue [...] reddidit [...] , id est « [...]
DonEun 147 reddimur [...] reddimur [...]
DonAnd 621 ...i sine recusatione poenarum; nam mitiores eos [...] reddimus [...] , quibus ultro operae pretium pro delict... [...]
DonHec 740 reddimus [...]
DonAnd 533 reddique [...] uiro [...]
DonAnd 286 uide [...] redditam [...] uoci morientis densis interuallis intersumptam orationem utpote lasso anhelitu interueniente. [...]
DonPho 311 quod est primum post [...] redditam [...] precem [...] ...ette scholie ainsi : "salvtatvm d. οἴκαδ ̓ ἧκον quod est primum post [...] redditam [...] precem" signifiant "salutatum domum (pour ... [...]
DonEun 750 arma, pecuniam sume utere, et quoad uixeris, numquam tibi [...] redditam [...] gratiam putaris: semper apud me integra erit [...] ... pecuniam, postremo quicquid animo lubet, sume utere, et, quoad uiues, numquam tibi [...] redditam [...] gratiam putaueris : semper ap... [...]
DonEun II ...iata uirgo et mox ciuis et nobilis cognita datur uxor Chaereae; Phaedria et miles ex riualibus concordes per parasitum [...] redditi [...] com... [...]
DonAde 277 ... "ut hunc [...] reddito [...] illi pretio dimittam"; nam uelut ligati sunt, quibus debetur aliquid. dicuntur autem et illi solui, qui cum ... [...]
DonAnd 39 modeste pretium [...] redditum [...] dixit, non beneficiis praerogatum. [...]
DonEun 491 simul uide inde conuitium [...] redditum [...] , unde congestum est, id est de egestate atque pauperie. [...]
DonAde 219 est "cum lucro [...] redditum [...] et multiplicatum". [...]
DonAde 392 : nunc enim [...] redditum [...] est quod supra debebatur. et praeterea repetendo [...]
DonAnd 610 generaliter pro bono aut malo facto [...] redditur [...] , sed discernuntur hoc modo: [...]
DonHec 819 redditur [...]
DonEun 746 redditur [...] redditur [...]
DonAde 163 uindicta illa, quae [...] redditur [...] reo. [...]
DonEun 919 inuidet illi securitatem, quem sollicitum [...] redditura [...] est; non enim erit ulla alia uindicta post praeter istam. [...]
DonHec 458 ... peruenire quaeramus ad ea quae uolumus dicere – an ideo, ut sciat rem, etiam in diuitias suas cupidiorem socerum [...] redditurus [...] ... [...]
DonAnd 941 reddunt [...] curatura iunceas [...]
DonPho 680 reddunt [...] ... ' [...] reddunt [...] '. 3 FRVCTVM QVEM LEMNI VX R. P. σχῆμα διανοίας· ἐφεξήγησις". Mais les manuscrits sont tout sau... [...]
DonPho 835 reddunt [...] operas mutuas [...]
DonAde 277 ... ligati sunt, quibus debetur aliquid. dicuntur autem et illi solui, qui cum debitores pretiorum fuerint, pecuniam [...] reddunt [...] debi... [...]
DonAnd 625 ...qua inter se Simo, Dauus, Pamphilus, Charinus, Byrria, Chremes, omnes omnibus [...] redduntur [...] offens... [...]
DonAde 985 liberales, sed effusi prodigique [...] redduntur [...] . [...]
DonAde 994 tribus tria [...] redduntur [...] et utraque [...]
DonPho 680 reddvnt [...] praedia [...] reddvnt [...] ... [...] REDDVNT [...] PRAEDIA proprie de fructu dixit 'reddunt'. 3 FRVCTV... ce peut être dû à un saut du même au même (de " [...] REDDVNT [...] ... [...] REDDVNT [...] ... [...]
DonEun 316 reddvnt [...]
